Translation of "high boiling point" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

High - translation :

Point - translation :

Keywords : Ferver Ebulição Fervendo Fervente Fervura Elevado Altas Altos Secundária Alta Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Examples (External sources, not reviewed)

Its high boiling point (2519 C) enables the reaction to reach very high temperatures, since several processes tend to limit the maximum temperature to just below the boiling point.	Ao mesmo tempo, seu alto ponto de ebulição (2519 C, 2792K, 4566 F) ajuda a reação a alcançar temperaturas muito altas.
It has a low melting point (640 C) and an unusually high boiling point (3,228 C).	Ele tem um baixo ponto de fusão (640 C) e um não usual alto ponto de ebulição(3,228 C).
It is slightly miscible with water, has a high boiling point and low vapor pressure.	É imiscível com água, tem um alto ponto de ebulição e baixa pressão de vapor.
This is called boiling point elevation.	Este fenômeno é denominado efeito ebulioscópico.
Point A is the boiling point of a nonazeotropic mixture.	O ponto de ebulição desse azeótropo é de 78,2 C.
Relation between the normal boiling point and the vapor pressure of liquids The higher the vapor pressure of a liquid at a given temperature, the lower the normal boiling point (i.e., the boiling point at atmospheric pressure) of the liquid.	No princípio do funcionamento de uma panela de pressão, há o aumento da pressão atmosférica dentro da panela e isso faz com que o seu ponto de ebulição seja maior , podendo atingir temperaturas de até 120 da água e haja um cozimento mais rápido do alimento.
The country has been described as being at boiling point.	A situação que se vive no país é descrita como um ponto de ebulição .
The standard boiling point has been defined by IUPAC since 1982 as the temperature at which boiling occurs under a pressure of 1 bar.	Como exemplos podemos citar Evaporação, uma roupa secando no varal, a roupa está a uma temperatura abaixo do ponto de ebulição.
The lightest products (those with the lowest boiling point) exit from the top of the columns and the heaviest products (those with the highest boiling point) exit from the bottom of the column.	Os produtos mais leves (aqueles com pontos de ebulição mais baixo) saem do topo da coluna e os produtos mais pesados (aqueles como o ponto de ebulição mais alto) saem da parte inferior da coluna.
The vapor pressure of a liquid at its boiling point equals the pressure of its surrounding environment.	O ponto de ebulição normal é a temperatura de ebulição da substância à pressão de uma atmosfera.
Heat the water. When it reaches boiling point, gradually add the polenta, stirring constantly until it forms a smooth dough. Add more boiling water is necessary, and stir once again.	Ponha a água ao fogo, quando começar a ferver, adicione a fuba aos bocados mexendo sem parar, com força, até obter uma massa lisa, se necessário adicione um bocado de água a ferver, e volte a bater.
Such a high boiling point is common among transition metals (e.g., iron and copper boil at 2887 C and 2582 C respectively), but is especially unusual among the highly reactive metals (cf.	Tal temperatura de ebulição é comum entre os metais de transição (por exemplo, ferro e cobre fervem a 2887 C e 2582 C, respectivamente), mas é bastante raro entre os metais mais reativos (por exemplo, magnésio e sódio fervem a 1090 C e 883 C, respectivamente).
Because of this, the boiling point of water is lower at lower pressure and higher at higher pressure.	Quando o ar quente se eleva cria, por baixo dele, uma zona de baixa pressão.
He proposed that the zero point of his temperature scale, being the boiling point, would be calibrated at the mean barometric pressure at mean sea level.	Celsius propôs que o zero na sua escala de temperatura (ponto de ebulição da água) devia ser calibrado à pressão atmosférica ao nível do mar.
The boiling point corresponds to the temperature at which the vapor pressure of the liquid equals the surrounding environmental pressure.	De acordo com a definição IUPAC, ponto de ebulição é a temperatura na qual a pressão de vapor líquido iguala se a pressão atmosférica.
For comparison, on top of Mount Everest, at elevation, the pressure is about and the boiling point of water is .	Não como uma regra sem exceções, quanto mais baixa for a pressão do sistema, menor será o ponto de ebulição e vice versa.
It is still boiling.	Ainda há alvoroço.
The kettle is boiling.	A chaleira está fervendo.
Finish boiling the carrots.	Termine de cozinhar as cenouras.
The normal boiling point of a liquid is the temperature at which the vapor pressure is equal to normal atmospheric pressure.	O ponto de ebulição normal de um líquido é a temperatura em que a pressão de vapor é igual a uma atmosfera (unidade).
The water isn't boiling yet.	A água ainda não está fervendo.
This marked the high point of Egbert's influence.	Isto representou o ponto alto da influência de Egberto.
Because can you imagine everything boiling?	Porque vocês podem imaginar tudo fervendo?
I burned myself with boiling water.	Eu me queimei com água fervente.
Put the egg into boiling water.	Coloque o ovo em água fervente.
Tom turned off the boiling kettle.	Tom desligou a chaleira que estava fervendo.
It begins to melt below the boiling point of water and does not drive off the oily contaminants for which it is a sponge.	Ele começa a derreter abaixo do ponto de ebulição da água e por isso não libera os contaminantes oleosos pois é como uma esponja.
Malawian journalist and blogger Kondwani Munthali says that the politics in Malawi is undergoing interesting developments and political temperatures have reached a boiling point.	O jornalista e blogueiro Kondwani Munthali diz que a política de Maláui está passando por um momento interessante e os termômetros políticos chegaram a um ponto de fervura.
Its melting temperature of is intermediate between those of the lighter strontium () and heavier radium () however, its boiling point of exceeds that of strontium ().	Alguns dos compostos de bário são notáveis pela elevada massa específica, como o sulfato de bário ,BaSO4, ( barita ).
The green line marks the freezing point (above the green line is solid , below it is liquid ) and the blue line the boiling point (above it is liquid and below it is gas ).	The green line marks the freezing point (above the green line is solid , below it is liquid ) and the blue line the boiling point (above it is liquid and below it is gas ).
Boiling is the rapid vaporization of a liquid, which occurs when a liquid is heated to its boiling point, the temperature at which the vapor pressure of the liquid is equal to the pressure exerted on the liquid by the surrounding environmental pressure.	Para que a ebulição ocorra é necessário que a pressão de vapor seja maior que a pressão atmosférica, o que garante o desprendimento uniforme de todo o líquido para a forma gasosa.
This would warm the planet well above the boiling point of water (100 degrees Celsius 212 degrees Fahrenheit), thus dimming the hopes of finding life.	Isso aqueceria o planeta bem acima do ponto de ebulição da água (100 graus Celsius), o que desestimula as esperanças de encontrar vida.
Put the eggs into the boiling water.	Coloque os ovos na água fervente.
Because styrene and ethylbenzene have similar boiling points (145 and 136 C, respectively), their separation requires tall distillation towers and high return reflux ratios.	Como o Estireno e o Etilbenzeno possuem temperaturas de ebulição similares (145 C e 136 C, respectivamente) a sua separação requer torres de destilação grandes com elevadas razões de retorno refluxo.
This results in systematic group trends as one goes down group 18, the atomic radius, and with it the interatomic forces, increases, resulting in an increasing melting point, boiling point, enthalpy of vaporization, and solubility.	Isto resulta numa tendência sistemática no grupo conforme descendo no grupo 18, o raio atômico e as forças interatômicas aumentam e, como resultado, aumentam o ponto de fusão, vaporização, entalpia de vaporização e solubilidade.
The American plants used a process different from Trail's heavy water was extracted by distillation, taking advantage of the slightly higher boiling point of heavy water.	As usinas americanas usaram um processo diferente de Trail água pesada foi extraída por destilação, aproveitando se do ponto de ebulição ligeiramente maior da água pesada.
In 1742 Anders Celsius proposed a scale with zero at the boiling point and 100 degrees at the freezing point of water, though the scale which now bears his name has them the other way around.	A escala mais usada na maioria dos países do mundo é a Celsius ( C), Nessa escala, o parâmetro foi a água, com 0 C para o ponto de congelamento e 100 C para o ponto de ebulição.
On the scale he used, the boiling point of water was marked at 73 and the melting point of ice at 51, so that the zero of his scale was equivalent to about 240 on the Celsius scale.	De acordo com a escala por ele utilizada, o ponto de ebulição da água era 73 e o ponto de fusão do gelo 51, portanto o zero de sua escala seria equivalente a cerca de 240 C.
Physical properties Grades of sulfuric acid Although nearly 99 sulfuric acid can be made, the subsequent loss of at the boiling point brings the concentration to 98.3 acid.	Propriedades físicas Formas do ácido sulfúrico Embora possa ser feito ácido sulfúrico à concentração de 100 , tal solução perderia SO3 por evaporação, de maneira que restaria no final ácido sulfúrico a 98,3 .
If you put boiling water in, it will shatter.	Se colocar água fervendo dentro, ela quebrará
Tom was boiling up with a fever and hallucinating.	Tom estava queimando de febre e sofrendo alucinações.
The distillation towers have liquid outlets at intervals up the column which allow for the withdrawal of different fractions or products having different boiling points or boiling ranges.	Tais torres possuem escoadouros de líquidos intervalados na coluna, os quais permitem a retirada de diferentes frações ou produtos que possuem diferentes ponto de ebulição.
AGP often refers to the Accelerated Graphics Port, a high speed point to point channel for attaching a graphics card to a computer's motherboard.	Accelerated Graphics Port Porta para placas graficas(GPU) em um computador.
So first I feel like boiling hot oil, I've been dipped in.	Então, primeiro me sinto como se tivesse sido mergulhada em óleo fervendo,
In the High Tatras lies Poland's highest point, the north western summit of Rysy, in elevation.	Nos Tatras se localiza o ponto mais alto da Polónia, o pico de Rysy (2499).

Exibir esta página em português