Translation of "high rise apartment buildings" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Apartment - translation :

High - translation :

Rise - translation :

Keywords : Apartamento Apartamentos Prédio Este Edifícios Prédios Edificios Construções Abandonados Elevado Altas Altos Secundária Alta Ascensão Erguer-se Levantem-se Subida Erguer

Examples (External sources, not reviewed)

In the last ten years many high rise office and apartment buildings were constructed, sharing the same blocks with colonial era housing or commercial buildings.	Nos últimos dez anos, no entanto, edifícios de escritórios e muitos prédios de apartamentos foram construídos, compartilhando os mesmos blocos com antigos casarões da era colonial.
High rise	Arranha céus
High rise View of the high rise from Rückertstrasse ISOCHROM	Vista do arranha céus a partir da Rückertstrasse ISOCHROM.com
Apartment buildings and parks were built in the place of the hillsides .	No lugar dos morros, foram construídos os prédios de apartamentos e parques.
And the project that we're building in Malaysia is apartment buildings for a property developer.	E o projeto que estamos construindo na Malásia é prédios de apartamentos para uma incorporadora.
As of 2008, there were 264 completed high rise buildings, with 42 more under construction, another 13 approved for construction and 63 more proposed.	Em 2007, Calgary tinha 220 arranha céus completos, 21 em construção, 13 aprovados para construção, e mais 10 propostos.
Glass facade of the high rise	Fachada em vidro do arranha céus
The new premises will include a high rise building approximately 180 metres tall , the former wholesale market hall ( Großmarkthalle ) , other secondary buildings and a landscaped site .	A nova sede do BCE incluirá uma torre com aproximadamente 180 metros de altura , o edifício do antigo mercado grossista ( Großmarkthalle ) , outros edifícios adjacentes e o arranjo paisagístico envolvente .
Today, Honolulu is a modern city with numerous high rise buildings, and Waikīkī is the center of the tourism industry in Hawaii, with thousands of hotel rooms.	Hoje, Honolulu é uma cidade com muitos arranha céus modernos e é o centro da indústria do turismo no Pacífico, com centenas de hotéis e milhares de quartos.
A Brazilian appeal court has forbidden an agricultural engineer critical of the construction of a high rise apartment complex from speaking out on the streets and on the Internet against the project.	Ricardo Fraga de Oliveira, engenheiro agrônomo, advogado e mestre em Saúde Pública na área de Planejamento Ambiental, foi proibido judicialmente de se manifestar, tanto na internet quanto presencialmente, contra a obra da empresa Mofarrej Vila Mariana SPE Empreendimentos Imobiliários S A, no bairro Vila Mariana, na cidade de São Paulo, Brasil.
Dealing with a typical urban site, Niemeyer adopted creative solutions to enliven the otherwise monolithic high rise, thus challenging the predominant solidity which was the norm for bank buildings.	Ao lidar com um terreno urbano típico, Niemeyer adotado soluções criativas para humanizar o que alternativamente seria mais um bloco monolítico em altura, desafiando assim a solidez predominante que era a norma para edifícios bancários.
This gives rise to high intelligibility for computer parsing.	Isto dá origem a alta inteligibilidade para análise sintática computacional.
Toronto is a city of high rises, having 1,800 buildings over .	O trecho de um destes riachos corria por baixo da Universidade de Toronto.
In recent years, construction of new buildings has gained new momentum, especially in the city center, and apartment prices have skyrocketed.	Nos últimos anos, a construção de novos edifícios ganhou novo impulso, especialmente no centro da cidade, e os preços de apartamentos dispararam.
He has translated this into creating state agencies to quickly renovate and construct high rise buildings in and around Port of Spain and the country each costing hundreds of millions of dollars.	Ele traduziu isso, criando agências governanmentais para rapidamente renovar e construir altos prédios em Porto de Espanha e arredores, o que tem custado centenas de milhões de dólares.
They are apartment buildings on the eastern shore of Balluta Bay, on the northeast coast of Malta within the district St. Julian's.	Eles são prédios de apartamentos na costa oriental de Balluta Bay, na costa nordeste de Malta, dentro do distrito de St.Julians.
The facades of the Grossmarkthalle and the high rise ISOCHROM.com	As fachadas do Großmarkthalle e do arranha céus ISOCHROM.com
Tokyo Tower is not a reliable broadcasting antenna for completely digital broadcasting because the tower is not tall enough to transmit the higher frequency waves needed to areas surrounded by forests or high rise buildings.	A Torre de Tóquio não é uma antena de transmissão confiável para canais digitais, visto não ser alta o suficiente para transmitir as ondas de alta frequência necessárias para alcançar regiões cercadas por florestas ou arranha céus.
Many buildings were abandoned by landlords, especially in high density areas, such as Hillbrow.	Muitos edifícios foram abandonados pelos proprietários brancos, especialmente em áreas de alta densidade, tais como Hillbrow.
Apart from the buildings surrounding the synagogue, it has an area of , is high.	Em sinagogas ortodoxas se observam o mechitzah, separação de gêneros.
Modernism, therefore, transformed much of the city and should be noted for its individual buildings of high quality rather than its larger key buildings.	Assim, o modernismo transformou muita da cidade e deve notar se nos edifícios individuais de alta qualidade e não nos edifícios maiores.
View towards the high rise from the West COOP HIMMELB ( L ) AU	Vista do arranha céus do lado oeste COOP HIMMELB ( L ) AU
a high rise building consisting of two office towers joined by an atrium	o arranha céus , composto por duas torres ligadas por um átrio
In such high pressure regimes, the viscosity of the fluid may rise considerably.	Nestas condições, a viscosidade do fluido tende a aumentar significativamente.
ACCESS was a high rise tower composed of many small struts and nodes.	ACCESS era uma grande torre composta de muitas pequenas estruturas e nós.
The occasion is piled high with difficulty, and we must rise with the occasion.	A ocasião está amontoada de dificuldades, e devemos nos erguer com a ocasião.
Section of the facade of the high rise building COOP HIMMELB ( L ) AU	Parte da fachada do arranha céus COOP HIMMELB ( L ) AU
The high rise building consists of two polygonal office towers connected by an atrium .	O edifício alto é composto por duas torres poligonais de escritórios ligadas por um átrio .
In addition to criticism against the apartment construction, another major aim of the movement is to engage the residents of São Paulo in a reflection about the way the city has been appropriated, the high rise building model which is imposed on it .	Para além do caso específico do empreendimento na Vila Mariana, a razão de ser do movimento é propor aos habitantes de São Paulo uma reflexão sobre a forma como a cidade é apropriada, o modelo de verticalização que vem se impondo nela .
The high rise and entrance building , which links the Grossmarkthalle to the high rise , were moved slightly to the west , over the part of the building that was rebuilt after the Second World War .	O arranha céus e o edifício de entrada , que estabelece a ligação entre o Großmarkthalle e o arranha céus , foram ligeiramente deslocados para oeste , passando a localizar se sobre a parte do edifício reconstruída após a Segunda Guerra Mundial .
Whatever it is must be pretty important, because I've traveled with it, moved it, from apartment to apartment to apartment.	O que quer que seja, deve ser muito importante, porque eu viajei com ela, me mudei com ela de um apartamento para outro, e mais outro.
The city that will consist of apartment buildings as well as several sports facilities will be built by the Bukhatir Group at a cost of 5 Billion.	A cidade que será composta por edifícios de apartamentos, bem como instalações de vários esportes construídas pelo Grupo Bukhatir a um custo de 5 bilhões de dólares.
That's Tom's apartment.	É o apartamento de Tom.
The new complex includes One World Trade Center (formerly known as the Freedom Tower), 7 World Trade Center, three other high rise office buildings, a museum and memorial, and a transportation hub similar in size to Grand Central Terminal.	O novo complexo vai incluir o One World Trade Center (anteriormente conhecido como Torre da Liberdade ), o World Trade Center 7, além de outros três edifícios de escritórios, um museu e um memorial e um centro de transportes semelhante em tamanho ao Grand Central Terminal.
Another current threat to the city is the sea level rise, which may affect several beaches and buildings located close the shore.	Outro problema atual é a subida do nível do mar, que pode afetar diversas praias e prédios localizados na costa da cidade.
This is my apartment.	Esse é meu apartamento.
They rented an apartment.	Eles alugaram um apartamento.
They rented an apartment.	Elas alugaram um apartamento.
We rented the apartment.	Nós alugamos o apartamento.
My apartment is near.	Meu apartamento é perto.
I found an apartment.	Eu encontrei um apartamento.
I love your apartment.	Adorei o teu apartamento.
Tom's apartment is cluttered.	O apartamento de Tom é bagunçado.
I'm in my apartment.	Estou no meu apartamento.
This is my apartment.	Este é meu apartamento.

Exibir esta página em português