Translation of "high risk children" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Children - translation :

High - translation :

Risk - translation :

Keywords : Meninos Crianças Miúdos Filhos Nossas Elevado Altas Altos Secundária Alta Arriscaria Arriscado Risco Arriscar Riscos

Examples (External sources, not reviewed)

Pregnant women and young children are also at a high risk for complications.	As grávidas são também um grupo de risco em relação a complicações.
Photo by Children At Risk Foundation	Foto do Children At Risk Foundation
Tom put himself and his children at risk.	Tom colocou ele mesmo e os filhos dele em perigo.
Pedestrians carry a high risk in traffic.	Os pedestres correm um alto risco no tráfego.
In those at high risk immunization may reduce the risk of heart disease.	Nos grupos de alto risco, a vacinação pode reduzir o risco de doenças arteriais.
It's high time the children went to bed.	É hora de as crianças irem para a cama.
Close supervision of high risk patients should accompany antipsychotic therapy.	A terapia antipsicótica dos
Risk management counterparties and issuers with a high credit standing .	Gestão de risco O risco de crédito relacionado com as operações de política monetária e dos sistemas de pagamentos é limitado pela utilização dos activos subjacentes cedidos pelas contrapartes como garantia ao Eurosistema , no decurso das operações de mercado aberto e na cedência de liquidez intradiária .
It's the kind of very high risk, but potentially very high return thing that we do.	É esse tipo de coisa de altíssimo risco, mas potencialmente de altíssimo retorno que fazemos.
Here we have children dropping out of high school.	Aqui temos crianças abandonando o ensino médio.
Because the risk, the high probability of climate change is real.	Porque o risco, a alta probabilidade de mudança climática é real.
Children are at greatest risk of attack, and least likely to survive an encounter.	Crianças estão mais propensas a serem atacadas e menos propensas a saírem vivas.
In patients at high risk of bleeding, dialysis can be done without anticoagulation.	A diálise sem heparina deve ser usada sempre em pacientes com alto risco para sangramento.
Some children without Down syndrome may inherit the translocation and have a higher risk of having children of their own with Down syndrome.	40 das crianças com Síndrome de Down e cardiopatia congênita tem algum defeito do septo atrioventricular.
Not only were the dives high risk, but adverse conditions prevented Cameron from getting the high quality footage that he wanted.	Os mergulhos não foram apenas de alto risco, mas as condições adversas impediram que Cameron conseguisse registrar as imagens de alta qualidade que queria.
And I have children with high school diplomas that they can't read.	E eu tenho crianças com diploma de ensino médio que não sabem ler.
Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk.	Cada potencial inovador encara um retorno elevado, mas também um alto grau de risco.
The proposal considerably lowers the capital requirements for less risky assets held by the CIU but maintains high capital charges where the assets are either high risk or the actual risk is not known .	A proposta diminui consideravelmente os requisitos de fundos próprios para activos de menos risco do OIC mas mantém a exigência de um grande volume de fundos próprios nos casos em que os activos são de alto risco ou caso o risco não seja efectivamente conhecido .
Children who do not get adequate amounts of vitamin D are at increased risk of rickets.	As crianças que não adquirirem as quantidades adequadas de vitamina D estão em risco aumentado de ter raquitismo.
The consequences have been tragic Thorough, affordable testing that identifies high risk patients saves lives.	As consequências têm sido trágicas A realização de testes minuciosos, a preços acessíveis, que identificam pacientes de alto risco, salva vidas.
High platelet counts can occur in patients with polycythemia vera (high red blood cell counts), and is an additional risk factor for complications.	Podem ocorrem elevadas contagens plaquetárias em pacientes com policitemia vera (altas contagens de eritrócitos), e é um factor de risco adicional de complicações.
Major risk factors for angina include cigarette smoking, diabetes, high cholesterol, high blood pressure, sedentary lifestyle, and family history of premature heart disease.	Os factores de risco incluem o histórico familiar de doenças cardíacas prematuras, tabagismo, diabetes, colesterol alto, hipertensão, obesidade, sedentarismo.
We can save the lives of people who are at high risk for a heart attack.	Nós podemos salvar as vidas de pessoas com alto risco de ataque cardíaco.
Though their loan recipients were high risk by ordinary standards, the default rate was extremely low.	Embora os beneficiários de seus empréstimos eram de alto risco para os padrões normais, a taxa padrão era extremamente baixa.
Credit risk assessment Assets used as collateral in Eurosystem credit operations must meet high credit standards .	A utilização de operações de reporte para obter financiamento tem se difundido a um vasto leque de participantes no mercado financeiro .
In both children and adults, there is an association between television viewing time and the risk of obesity.	Tanto em adultos como em crianças, existe uma correlação entre o tempo passado em frente à televisão e o risco de obesidade.
In the United States the number of children a person has is related to their risk of obesity.	Na sociedade ocidental, o número de filhos tem também uma correlação com o aumento do risco de obesidade.
A substantial minority of young people continues to engage in high risk practices despite knowing about HIV AIDS, underestimating their own risk of becoming infected with HIV.	Uma minoria significativa de jovens continua a se envolver em práticas de alto risco, apesar de saberem sobre a existência e as consequências da AIDS, subestimando seu próprio risco de se infectar com o HIV.
So if a family suffers from one cot death, you'd put them in a high risk group.	Então se uma família sofre de uma morte súbita, você os põe num grupo de alto risco.
1.2 Credit risk assessment Assets used as collateral in Eurosystem credit operations must meet high credit standards .	1.2 Avaliação do risco de crédito Os activos utilizados como garantia nas operações de crédito do Eurosistema devem cumprir elevados padrões de crédito .
The city is in the southern area of Montefeltro, an area classified as medium high seismic risk.	Estende se por uma área de 228 km², tendo uma densidade populacional de 66 hab km².
This risk is also higher in first degree relatives like siblings, parents and children, whether or not a gluten free diet brings this risk back to baseline is not clear.	Este risco é também acrescido em parentes em primeiro grau e ainda não é claro se após a adesão a uma dieta isenta de glúten este risco volta ou não aos valores normais.
But for the men here, I want to say it's not just women and children that are at risk.	Mas, para os homens aqui, eu quero dizer que não são apenas mulheres e crianças que estão em risco.
In 2006, Johnson founded the Dwayne Johnson Rock Foundation, a charity working with at risk and terminally ill children.	Em 2006, Dwayne iniciou o Dwayne The Rock Johnson Foundation , que é conhecido por seu trabalho de caridade com crianças em estado terminal.
High says that Odin sent the gods to gather the children and bring them to him.	High diz que Odin enviou os deuses para coletarem as crianças e trazê las a ele.
Those most immediately at risk are children, who are in danger of having their genetic material manipulated in damaging ways.	Os que estão em risco imediato são as crianças, que estão em perigo de terem o seu material genético manipulado de formas prejudiciais.
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .	Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
Construction of this type of ship was halted at the time because the risk of rusting was especially high.	A construção foi suspensa na altura, pelo facto de neste tipo de navios ser demasiado grande o perigo de formação de ferrugem.
High credit quality collateral is required to mitigate the credit risk of the counterparty borrowing liquidity from the Eurosystem .	A maioria das operações de reporte são realizadas tendo por base obrigações soberanas , mas tem se verificado uma diversificação do tipo das garantias .
This triggers an incident with the School Board that puts Radio's ability to attend the high school at risk.	Isso desencadeia um incidente com o Conselho Escolar que coloca a capacidade de Rádio para participar do ensino médio em risco.
Low grade tumors are more common in children and high grade tumors are more common in adults.	Os infiltrativos representam cerca de 80 dos tumores primários do sistema nervoso central em adultos .
Human's babies and children are nearly helpless and require high levels of parental care for many years.	Os bebês humanos e as crianças são quase indefesos e requerem altos níveis de cuidados dos pais por muitos anos.
When the children are forced to make a decision, Peter, as High King, has the final word.	Quando os meninos são obrigados a tomar uma decisão, Pedro, como Grande Rei, tem a última palavra.
Garbage collectors browse the trash for sellable goods, and children are often at risk of getting involved with drugs and gangs.	Coletores de lixo vasculham o local em busca de coisas que possam vender, e as crianças vivem em constante risco de se envolver com drogas e gangues.
Yahweh hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued after the children of Israel for the children of Israel went out with a high hand.	Porque o Senhor endureceu o coração de Faraó, rei do Egito, e este perseguiu os filhos de Israel pois os filhos de Israel saíam afoitamente.

Exibir esta página em português