Translation of "high risk issues" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Pedestrians carry a high risk in traffic.
Os pedestres correm um alto risco no tráfego.
In those at high risk immunization may reduce the risk of heart disease.
Nos grupos de alto risco, a vacinação pode reduzir o risco de doenças arteriais.
Close supervision of high risk patients should accompany antipsychotic therapy.
A terapia antipsicótica dos
Risk management counterparties and issuers with a high credit standing .
Gestão de risco O risco de crédito relacionado com as operações de política monetária e dos sistemas de pagamentos é limitado pela utilização dos activos subjacentes cedidos pelas contrapartes como garantia ao Eurosistema , no decurso das operações de mercado aberto e na cedência de liquidez intradiária .
It's the kind of very high risk, but potentially very high return thing that we do.
É esse tipo de coisa de altíssimo risco, mas potencialmente de altíssimo retorno que fazemos.
Because the risk, the high probability of climate change is real.
Porque o risco, a alta probabilidade de mudança climática é real.
Pregnant women and young children are also at a high risk for complications.
As grávidas são também um grupo de risco em relação a complicações.
In patients at high risk of bleeding, dialysis can be done without anticoagulation.
A diálise sem heparina deve ser usada sempre em pacientes com alto risco para sangramento.
Not only were the dives high risk, but adverse conditions prevented Cameron from getting the high quality footage that he wanted.
Os mergulhos não foram apenas de alto risco, mas as condições adversas impediram que Cameron conseguisse registrar as imagens de alta qualidade que queria.
And a third workshop in Ljubljana examined cost , benefit and risk issues relating to central counterparty clearing .
E um terceiro encontro de trabalho , em Liubliana , avaliou questões decorrentes de custos , benefícios e riscos relacionadas com a compensação pela contraparte central .
Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk.
Cada potencial inovador encara um retorno elevado, mas também um alto grau de risco.
The proposal considerably lowers the capital requirements for less risky assets held by the CIU but maintains high capital charges where the assets are either high risk or the actual risk is not known .
A proposta diminui consideravelmente os requisitos de fundos próprios para activos de menos risco do OIC mas mantém a exigência de um grande volume de fundos próprios nos casos em que os activos são de alto risco ou caso o risco não seja efectivamente conhecido .
The consequences have been tragic Thorough, affordable testing that identifies high risk patients saves lives.
As consequências têm sido trágicas A realização de testes minuciosos, a preços acessíveis, que identificam pacientes de alto risco, salva vidas.
High platelet counts can occur in patients with polycythemia vera (high red blood cell counts), and is an additional risk factor for complications.
Podem ocorrem elevadas contagens plaquetárias em pacientes com policitemia vera (altas contagens de eritrócitos), e é um factor de risco adicional de complicações.
Major risk factors for angina include cigarette smoking, diabetes, high cholesterol, high blood pressure, sedentary lifestyle, and family history of premature heart disease.
Os factores de risco incluem o histórico familiar de doenças cardíacas prematuras, tabagismo, diabetes, colesterol alto, hipertensão, obesidade, sedentarismo.
We can save the lives of people who are at high risk for a heart attack.
Nós podemos salvar as vidas de pessoas com alto risco de ataque cardíaco.
Though their loan recipients were high risk by ordinary standards, the default rate was extremely low.
Embora os beneficiários de seus empréstimos eram de alto risco para os padrões normais, a taxa padrão era extremamente baixa.
Credit risk assessment Assets used as collateral in Eurosystem credit operations must meet high credit standards .
A utilização de operações de reporte para obter financiamento tem se difundido a um vasto leque de participantes no mercado financeiro .
Willis attended Penns Grove High School in his hometown, where he encountered issues with a stutter.
Eles foram morar na pequena cidade de Penns Grove, e lá ele cresceu, num gueto italiano.
A substantial minority of young people continues to engage in high risk practices despite knowing about HIV AIDS, underestimating their own risk of becoming infected with HIV.
Uma minoria significativa de jovens continua a se envolver em práticas de alto risco, apesar de saberem sobre a existência e as consequências da AIDS, subestimando seu próprio risco de se infectar com o HIV.
RISK MANAGEMENT ISSUES When managing its investment portfolios ( foreign reserves and own funds ) , the ECB is exposed to financial risks .
QUESTÕES DE GESTÃO DE RISCO Aquando da gestão das respectivas carteiras de investimento ( reservas externas e fundos próprios ) , o BCE expõe se a riscos financeiros .
RISK MANAGEMENT ISSUES Risk management in the context of the Eurosystem 's policy operations ( i.e. monetary policy or payment systems credit operations ) focuses mainly on the credit risk the Eurosystem incurs when providing central bank funds to a counterparty , although other types of risk are also taken into account .
QUESTÕES DE GESTÃO DE RISCO A gestão de risco no contexto das operações de política do Eurosistema ( ou seja , operações de política monetária ou de crédito dos sistemas de pagamentos ) incide sobretudo sobre o risco de crédito em que o Eurosistema incorre quando cede fundos dos bancos centrai s a uma contraparte , apesar de também serem tomados em consideração outros tipos de riscos .
So if a family suffers from one cot death, you'd put them in a high risk group.
Então se uma família sofre de uma morte súbita, você os põe num grupo de alto risco.
1.2 Credit risk assessment Assets used as collateral in Eurosystem credit operations must meet high credit standards .
1.2 Avaliação do risco de crédito Os activos utilizados como garantia nas operações de crédito do Eurosistema devem cumprir elevados padrões de crédito .
The city is in the southern area of Montefeltro, an area classified as medium high seismic risk.
Estende se por uma área de 228 km², tendo uma densidade populacional de 66 hab km².
RISK MANAGEMENT ISSUES The Eurosystem mitigates the risk of a counterparty default in a Eurosystem credit operation by requiring counterparties to submit adequate collateral . However , the Eurosystem is ECB Annual Report 2009
QUESTÕES DE GESTÃO DE RISCO O Eurosistema reduz o risco de incumprimento das contrapartes numa operação de crédito do Eurosistema exigindo lhes que apresentem garantias adequadas .
RISK MANAGEMENT ISSUES Through its investment activities , the ECB is exposed to financial risks , such as market , credit and liquidity risks .
QUESTÕES DE GESTÃO DE RISCO Através das suas actividades de investimento , o BCE expõe se a riscos financeiros como , por exemplo , riscos de mercado , de crédito e de liquidez .
The number of credit claims whose creditworthiness could be assessed remained limited in 2007 ( see the section on risk management issues ) .
O número de créditos cuja solidez financeira pôde ser avaliada manteve se limitado em 2007 ( ver a secção sobre questões de gestão de risco ) .
Your issues as it relates to this science, is how to maintain your own high functioning learning machine.
Suas preocupações com relação a esta ciência, é como manter sua maquinaria de aprendizagem funcionando bem
The FSF reviewed issues related to the reinsurance industry , credit risk transfers , audit practices , accounting standards , corporate governance and offshore financial centres .
O FSF analisou questões relacionadas com o sector dos resseguros , transferências dos riscos de crédito , práticas de auditoria , normas de contabilidade , gestão de empresas e centros financeiros offshore .
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
Construction of this type of ship was halted at the time because the risk of rusting was especially high.
A construção foi suspensa na altura, pelo facto de neste tipo de navios ser demasiado grande o perigo de formação de ferrugem.
High credit quality collateral is required to mitigate the credit risk of the counterparty borrowing liquidity from the Eurosystem .
A maioria das operações de reporte são realizadas tendo por base obrigações soberanas , mas tem se verificado uma diversificação do tipo das garantias .
This triggers an incident with the School Board that puts Radio's ability to attend the high school at risk.
Isso desencadeia um incidente com o Conselho Escolar que coloca a capacidade de Rádio para participar do ensino médio em risco.
Risk assessment systems are tools commonly used in this regard . Supervisory risk assessment systems comprise all formalised and structured systems and operations employed by banking supervisors to identify , at an early stage , credit institutions which display high or increasing risk or weak controls .
Os sistemas de avaliação de risco usados pela supervisão compreendem todos os sistemas formais e estruturados e as operações utilizadas pelos supervisores bancários para identificar , numa fase inicial , as instituições de crédito que apresentam um risco elevado ou crescente ou fracos controlos .
And they both believed this would make an amazing film, of course, but it was a very high risk proposition.
E ambos acreditavam que isso daria um filme incrível, é claro, mas era uma proposta de alto risco.
So if we would plant that in the beginning we would have a very high risk of losing everything again.
Então se nós plantássemos logo no começo havia um risco enorme de perdermos tudo.
In some countries , high risk investment alternatives such as hedge funds have been made available to retail investors through banks .
Em alguns países , têm sido disponibilizadas aos investidores retalhistas , através dos bancos , alternativas de investimento de risco elevado , tais como os fundos de cobertura .
Debtor countries pay substantial risk premiums to finance their debt, which is reflected in their high economy wide borrowing costs.
Os países devedores pagam substanciais prémios de risco para financiar a sua dívida pública, o que se reflecte nos seus elevados custos genéricos de financiamento.
Whatever the issue, there is a high risk for anti gay bias in psychotherapy with lesbian, gay, and bisexual clients.
Seja qual for o problema, ainda há um alto risco de viés antigay na psicoterapia com clientes gays, lésbicas e bissexuais.
A number of foods high in flavonoids such as cocoa, red wine, and tea may decrease the risk of AD.
Diversos alimentos ricos em flavonoides, como o cacau, vinho tinto ou o chá, podem diminuir o risco de Alzheimer.
There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk .
A frequência e o prazo destas operações não são normalizados .
In addition , the ECB 's Directorate Planning and Controlling and the Risk Management Division advise the Executive Board on specific bank wide control issues .
Além disso , a Direcção de Planeamento e Controlo e a Divisão de Gestão de Riscos do BCE aconselham a Comissão Executiva em questões específicas de controlo a nível do banco .
RISK MANAGEMENT ISSUES The ECB 's risk management function measures , monitors and reports all risks resulting from financial operations undertaken by the ECB directly or by the 12 NCBs of the Eurosystem on behalf of the ECB .
QUESTÕES DE GESTÃO DE RISCO A função de gestão de risco do BCE mede , acompanha e comunica todos os riscos que resultam de operações financeiras incorridos pelo BCE directamente ou pelos 12 BCN do Eurosistema em nome do BCE .
If a euro retail payment system is characterised by a high degree of market penetration , high aggregate financial risks and a high risk of a domino effect , there is a strong indication that this system is of systemic importance .
Mesmo que os sistemas de pagamentos de retalho não sejam os sistemas principais em termos de valor agregado , podem processar pagamentos de valor agregado elevado potencialmente decisivos para o sistema financeiro .

 

Related searches : High-risk Issues - Risk Issues - High Risk - High-risk - Operational Risk Issues - Risk Management Issues - High Profile Issues - High Priority Issues - High-level Issues - High-risk Patients - High Risk Technology - High Risk Nature - High Impact Risk - High-risk Applications - High Risk Strategy