Translation of "high risk patients" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Close supervision of high risk patients should accompany antipsychotic therapy.
A terapia antipsicótica dos
In patients at high risk of bleeding, dialysis can be done without anticoagulation.
A diálise sem heparina deve ser usada sempre em pacientes com alto risco para sangramento.
The consequences have been tragic Thorough, affordable testing that identifies high risk patients saves lives.
As consequências têm sido trágicas A realização de testes minuciosos, a preços acessíveis, que identificam pacientes de alto risco, salva vidas.
High platelet counts can occur in patients with polycythemia vera (high red blood cell counts), and is an additional risk factor for complications.
Podem ocorrem elevadas contagens plaquetárias em pacientes com policitemia vera (altas contagens de eritrócitos), e é um factor de risco adicional de complicações.
SLE patients are at particular risk of developing osteoarticular tuberculosis.
Os pacientes estão particularmente em risco de desenvolver tuberculose osteoarticular .
The prognosis for patients with high grade gliomas is generally poor, and is especially so for older patients.
Especialmente pelo fato da maioria dos pacientes com esse câncer serem idosos e terem outras doenças.
Pedestrians carry a high risk in traffic.
Os pedestres correm um alto risco no tráfego.
Interleukin 1β is expressed at high levels in patients with vitiligo.
Os pêlos localizados nas manchas de vitiligo se tornam esbranquiçados.
In those at high risk immunization may reduce the risk of heart disease.
Nos grupos de alto risco, a vacinação pode reduzir o risco de doenças arteriais.
This represents a 35 reduction in the risk of fracture in patients receiving Aclasta.
Isto representa uma redução de 35 do risco de fractura nos pacientes que receberam o Aclasta.
It is an important test in the evaluation of patients at risk from glaucoma.
Esse teste é muito comum em pacientes com suspeita de glaucoma.
Immunogenicity data for subcutaneous use of Abseamed in patients at risk for antibody induced PRCA, i. e. patients with renal anaemia, are not sufficient.
Os dados de imunogenicidade para a utilização subcutânea de Abseamed em doentes em risco de uma AEP mediada por anticorpos, i. e., doentes com anemia renal, não são suficientes.
Abseamed can be used to reduce exposure to allogeneic blood transfusions in adult non iron deficient patients prior to major elective orthopaedic surgery, having a high perceived risk for transfusion complications.
Abseamed pode ser utilizado para reduzir a exposição à transfusão sanguínea alogénica em doentes adultos sem deficiência de ferro, antes de cirurgia electiva ortopédica major, que tenham um risco perceptível elevado de complicações associadas a transfusões.
Patients with hepatic impairment may be at increased risk of toxicity, particularly from myelosuppression, and such patients should be closely monitored for development of profound myelosuppression.
Os doentes com disfunção hepática poderão correr um risco aumentado de toxicidade, sobretudo devido a mielossupressão, e esses doentes devem ser monitorizados atentamente no que respeita ao desenvolvimento de mielossupressão profunda.
Risk factors that may predispose patients to severe complications include obesity and family history of diabetes.
Os factores de risco que podem predispor os doentes para complicações graves incluem obesidade e antecedentes familiares de diabetes.
Aripiprazole and other antipsychotic drugs should be used cautiously in patients at risk for aspiration pneumonia.
O aripiprazol e outros fármacos antipsicóticos devem ser utilizados com precaução em doentes com risco de pneumonia por aspiração.
Risk factors that may predispose patients to severe complications include obesity and family history of diabetes.
Nos ensaios clínicos
56 99 years) of aripiprazole in elderly patients with psychosis associated with Alzheimer's disease, patients treated with aripiprazole were at increased risk of death compared to placebo.
56 99 anos) em doentes idosos com psicose associada à doença de Alzheimer, os doentes tratados com aripiprazol estavam em risco aumentado de morte em comparação com o placebo.
Identifying and treating risk factors for further coronary heart disease is a priority in patients with angina.
Identificar e tratar factores de risco de doenças cardíacas é uma prioridade em pacientes com angina.
Risk management counterparties and issuers with a high credit standing .
Gestão de risco O risco de crédito relacionado com as operações de política monetária e dos sistemas de pagamentos é limitado pela utilização dos activos subjacentes cedidos pelas contrapartes como garantia ao Eurosistema , no decurso das operações de mercado aberto e na cedência de liquidez intradiária .
It's the kind of very high risk, but potentially very high return thing that we do.
É esse tipo de coisa de altíssimo risco, mas potencialmente de altíssimo retorno que fazemos.
Because the risk, the high probability of climate change is real.
Porque o risco, a alta probabilidade de mudança climática é real.
Cancer patients receiving treatment with erythropoietin have an increased risk of blood clots blood clotting disorders (thrombotic vascular events).
Os doentes oncológicos tratados com eritropoietina apresentam um aumento do risco de formação de coágulos sanguíneos perturbações da coagulação sanguínea (acontecimentos trombóticos vasculares).
Pregnant women and young children are also at a high risk for complications.
As grávidas são também um grupo de risco em relação a complicações.
Not only were the dives high risk, but adverse conditions prevented Cameron from getting the high quality footage that he wanted.
Os mergulhos não foram apenas de alto risco, mas as condições adversas impediram que Cameron conseguisse registrar as imagens de alta qualidade que queria.
So, patients have this. We're for patients.
Então, os pacientes têm isto. Nós estamos com os pacientes.
Past patients taking care of present patients.
Pacientes anteriores cuidando de pacientes do presente.
Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk.
Cada potencial inovador encara um retorno elevado, mas também um alto grau de risco.
The proposal considerably lowers the capital requirements for less risky assets held by the CIU but maintains high capital charges where the assets are either high risk or the actual risk is not known .
A proposta diminui consideravelmente os requisitos de fundos próprios para activos de menos risco do OIC mas mantém a exigência de um grande volume de fundos próprios nos casos em que os activos são de alto risco ou caso o risco não seja efectivamente conhecido .
Major risk factors for angina include cigarette smoking, diabetes, high cholesterol, high blood pressure, sedentary lifestyle, and family history of premature heart disease.
Os factores de risco incluem o histórico familiar de doenças cardíacas prematuras, tabagismo, diabetes, colesterol alto, hipertensão, obesidade, sedentarismo.
High heels have seen significant controversy in the medical field lately, with many podiatrists seeing patients whose severe foot problems have been caused almost exclusively by high heel wear.
Saltos altos viram controvérsia significativa no campo médico, ultimamente, com podólogos vendo muitos pacientes cujos graves problemas pé ter sido causado quase exclusivamente pelo desgaste de salto alto.
We can save the lives of people who are at high risk for a heart attack.
Nós podemos salvar as vidas de pessoas com alto risco de ataque cardíaco.
Though their loan recipients were high risk by ordinary standards, the default rate was extremely low.
Embora os beneficiários de seus empréstimos eram de alto risco para os padrões normais, a taxa padrão era extremamente baixa.
Credit risk assessment Assets used as collateral in Eurosystem credit operations must meet high credit standards .
A utilização de operações de reporte para obter financiamento tem se difundido a um vasto leque de participantes no mercado financeiro .
Kidney patients
Doentes renais
Cancer patients
202 Doentes oncológicos
However, they occur with greater frequency in recreational abusers, individuals with borderline personality disorder, children, and patients on high dosage regimes.
Contudo, podem acontecer com grande frequência em abusos recreacionais, em indivíduos com Transtorno de personalidade Borderline, crianças, e em pacientes com alta dosagem.
Despite the medical issues surrounding high heel wear, a few podiatrists recommend well constructed low to moderate heels for some patients.
Apesar dos problemas médicos em torno de salto alto,os podólogos recomendam saltos médio a moderado para alguns pacientes.
191 Cancer patients or patients scheduled for major orthopaedic surgery
Doentes oncológicos ou doentes com grande cirurgia ortopédica programada
Results of an epidemiological study found that there was no increased risk of suicidality with aripiprazole compared to other antipsychotics among patients with bipolar disorder.
Os resultados de um estudo epidemiológico mostram que não houve aumento de risco de suicídio com o aripiprazol em comparação com outros antipsicóticos nos doentes com perturbação bipolar.
A substantial minority of young people continues to engage in high risk practices despite knowing about HIV AIDS, underestimating their own risk of becoming infected with HIV.
Uma minoria significativa de jovens continua a se envolver em práticas de alto risco, apesar de saberem sobre a existência e as consequências da AIDS, subestimando seu próprio risco de se infectar com o HIV.
So if a family suffers from one cot death, you'd put them in a high risk group.
Então se uma família sofre de uma morte súbita, você os põe num grupo de alto risco.
1.2 Credit risk assessment Assets used as collateral in Eurosystem credit operations must meet high credit standards .
1.2 Avaliação do risco de crédito Os activos utilizados como garantia nas operações de crédito do Eurosistema devem cumprir elevados padrões de crédito .
The city is in the southern area of Montefeltro, an area classified as medium high seismic risk.
Estende se por uma área de 228 km², tendo uma densidade populacional de 66 hab km².
Precise risk estimates for hyperglycaemia related adverse events in patients treated with ABILIFY and with other atypical antipsychotic agents are not available to allow direct comparisons.
Não estão disponíveis estimativas precisas do risco de acontecimentos adversos relacionados com hiperglicemia em doentes tratados com ABILIFY e com outros medicamentos antipsicóticos atípicos que permitam comparações directas.

 

Related searches : High-risk Patients - Patients At Risk - High Risk - High-risk - High Risk Technology - High Risk Nature - High Impact Risk - High-risk Applications - High Risk Strategy - Of High Risk - Rather High Risk - High Fire Risk - High-risk Cancer - High Risk Material - High-risk Operation