Translation of "high risk potential" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

High - translation : Potential - translation : Risk - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk.
Cada potencial inovador encara um retorno elevado, mas também um alto grau de risco.
This high excess liquidity was considered a potential risk to price stability in the medium term if it were not corrected over time .
Este elevado excesso de liquidez foi considerado um risco potencial para a estabilidade de preços a médio prazo , caso não seja corrigido ao longo do tempo .
Pedestrians carry a high risk in traffic.
Os pedestres correm um alto risco no tráfego.
In those at high risk immunization may reduce the risk of heart disease.
Nos grupos de alto risco, a vacinação pode reduzir o risco de doenças arteriais.
These are potential sources for high speed data transmission.
Estas são potenciais fontes para transmissão de dados em alta velocidade.
A chemical species moves from areas of high chemical potential to areas of low chemical potential.
Uma espécie química move se de áreas de alto potencial químico para áreas de baixo potencial químico.
That said , in view of the potential impact of ongoing financial market volatility and re pricing of risk on the real economy , the level of uncertainty remains high .
Assim sendo , face ao impacto potencial da actual volatilidade dos mercados financeiros e da reavaliação dos riscos na economia real , o grau de incerteza permanece elevado .
Other high risk signs of potential abuse include circumferential burns, the absence of splash marks, a burn of uniform depth, and association with other signs of neglect or abuse.
Entre outros sinais de risco de maus tratos estão as queimaduras em forma de circunferência, de profundidade uniforme e a associação com outros sinais de negligência ou abuso.
Close supervision of high risk patients should accompany antipsychotic therapy.
A terapia antipsicótica dos
Risk management counterparties and issuers with a high credit standing .
Gestão de risco O risco de crédito relacionado com as operações de política monetária e dos sistemas de pagamentos é limitado pela utilização dos activos subjacentes cedidos pelas contrapartes como garantia ao Eurosistema , no decurso das operações de mercado aberto e na cedência de liquidez intradiária .
It's the kind of very high risk, but potentially very high return thing that we do.
É esse tipo de coisa de altíssimo risco, mas potencialmente de altíssimo retorno que fazemos.
Methamphetamine is known to have a high potential for abuse and addiction.
Porém, o potencial de dependência do metilfenidato é muito baixo.
Because the risk, the high probability of climate change is real.
Porque o risco, a alta probabilidade de mudança climática é real.
Existential risk is a threat to human survival, or to the long term potential of our species.
O risco existencial ameaça a sobrevivência, o potencial de nossa espécie.
Pregnant women and young children are also at a high risk for complications.
As grávidas são também um grupo de risco em relação a complicações.
In patients at high risk of bleeding, dialysis can be done without anticoagulation.
A diálise sem heparina deve ser usada sempre em pacientes com alto risco para sangramento.
a risk analysis based on major threat scenarios , vulnerability of each asset , and potential impact shall be conducted
a realização de uma análise de risco baseada em cenários de ameaça importantes , na vulnerabilidade de cada activo e nas repercussões possíveis
a risk analysis based on major threat scenarios , vulnerability of each asset , and potential impact shall be conducted
análise de risco baseada em cenários de ameaça grave e na vulnerabilidade de cada activo e eventuais repercussões
However , in view of the potential impact of prolonged financial market volatility and the re pricing of risk on the real economy , the level of uncertainty surrounding this broadly favourable outlook for economic activity remains high .
Porém , face ao impacto potencial na economia real da prolongada volatilidade dos mercados financeiros e da reavaliação dos riscos , o grau de incerteza em torno destas perspectivas de um modo geral favoráveis para a actividade económica permanece elevado .
Not only were the dives high risk, but adverse conditions prevented Cameron from getting the high quality footage that he wanted.
Os mergulhos não foram apenas de alto risco, mas as condições adversas impediram que Cameron conseguisse registrar as imagens de alta qualidade que queria.
The proposal considerably lowers the capital requirements for less risky assets held by the CIU but maintains high capital charges where the assets are either high risk or the actual risk is not known .
A proposta diminui consideravelmente os requisitos de fundos próprios para activos de menos risco do OIC mas mantém a exigência de um grande volume de fundos próprios nos casos em que os activos são de alto risco ou caso o risco não seja efectivamente conhecido .
However, anything you can do to decrease the risk of potential carcinogens can definitely increase the quality of lifestyle.
Porém, qualquer coisa que você possa fazer para reduzir o risco potencial de cancerígenos pode definitivamente aumentar a qualidade de vida.
In Europe, monetary intervention has greater potential to help 160 but with a similar risk of making matters worse.
Na Europa, a intervenção monetária tem um maior potencial para ajudar mas com um risco parecido de piorar ainda mais a situação.
High levels of involuntary unemployment throughout the advanced economies suggest that demand lags behind potential supply.
Os altos níveis de desemprego involuntário nas economias avançadas sugerem que a procura esteja aquém da oferta potencial.
The consequences have been tragic Thorough, affordable testing that identifies high risk patients saves lives.
As consequências têm sido trágicas A realização de testes minuciosos, a preços acessíveis, que identificam pacientes de alto risco, salva vidas.
High platelet counts can occur in patients with polycythemia vera (high red blood cell counts), and is an additional risk factor for complications.
Podem ocorrem elevadas contagens plaquetárias em pacientes com policitemia vera (altas contagens de eritrócitos), e é um factor de risco adicional de complicações.
Major risk factors for angina include cigarette smoking, diabetes, high cholesterol, high blood pressure, sedentary lifestyle, and family history of premature heart disease.
Os factores de risco incluem o histórico familiar de doenças cardíacas prematuras, tabagismo, diabetes, colesterol alto, hipertensão, obesidade, sedentarismo.
The potential for such revenues to disappear in the near future represents a downside risk to the current fiscal outlook .
O potencial para tais receitas desaparecerem num futuro próximo representa um risco descendente para as perspectivas orçamentais actuais .
Risk controls To obtain an adequate level of risk control , the Eurosystem evaluates in line with best market practices parameters such as current and potential price developments and related price volatilities .
Controlos de risco A fim de obter um nível adequado de controlo de risco , o Eurosistema , de acordo com as melhores práticas de mercado , avalia
Resting potential In order to maintain the cell membrane potential, cells keep a low concentration of sodium ions and high levels of potassium ions within the cell (intracellular).
Fisiologia Como a membrana celular é muito menos permeável ao sódio que ao potássio, desenvolve se um potencial eléctrico (positivo, como ponto de referência o interior celular) na célula.
We can save the lives of people who are at high risk for a heart attack.
Nós podemos salvar as vidas de pessoas com alto risco de ataque cardíaco.
Though their loan recipients were high risk by ordinary standards, the default rate was extremely low.
Embora os beneficiários de seus empréstimos eram de alto risco para os padrões normais, a taxa padrão era extremamente baixa.
Credit risk assessment Assets used as collateral in Eurosystem credit operations must meet high credit standards .
A utilização de operações de reporte para obter financiamento tem se difundido a um vasto leque de participantes no mercado financeiro .
The ECB closely monitors developments in the graphics industry and assesses the potential threat of high quality counterfeits .
O BCE acompanha de perto a evolução da indústria gráfica e avalia as potenciais ameaças de contrafacções de elevada qualidade .
He saw the potential of the region's subtropical climate and decided to build a high class resort there.
O príncipe viu na cidade um grande potencial turístico, com um clima subtropical.
A substantial minority of young people continues to engage in high risk practices despite knowing about HIV AIDS, underestimating their own risk of becoming infected with HIV.
Uma minoria significativa de jovens continua a se envolver em práticas de alto risco, apesar de saberem sobre a existência e as consequências da AIDS, subestimando seu próprio risco de se infectar com o HIV.
Despite such problems, effective measures were implemented to evacuate those at risk and limit the potential hazard from consumption of contaminated foodstuffs.
Apesar destes problemas, foram implementadas medidas eficazes para evacuar as pessoas em risco e limitar o risco potencial de consumo de alimentos contaminados.
At the same time , the potential impact on the real economy of the ongoing reappraisal of risk in financial markets remains uncertain .
Simultaneamente , mantém se a incerteza quanto ao impacto potencial na economia real da reavaliação em curso dos riscos nos mercados financeiros .
So if a family suffers from one cot death, you'd put them in a high risk group.
Então se uma família sofre de uma morte súbita, você os põe num grupo de alto risco.
1.2 Credit risk assessment Assets used as collateral in Eurosystem credit operations must meet high credit standards .
1.2 Avaliação do risco de crédito Os activos utilizados como garantia nas operações de crédito do Eurosistema devem cumprir elevados padrões de crédito .
The city is in the southern area of Montefeltro, an area classified as medium high seismic risk.
Estende se por uma área de 228 km², tendo uma densidade populacional de 66 hab km².
In the meantime, persistent high unemployment reduces the economy s growth potential by robbing today s workers of skills and experience.
Entretanto, o desemprego persistente e elevado reduz o potencial de crescimento da economia, ao negar capacidades e experiência aos trabalhadores de hoje.
However , banks indicated that other regulations related to homehost arrangements and large exposure limits may pose potential obstacles to efficient liquidity risk management .
Contudo , os bancos indicaram que outros regulamentos relacionados com acordos entre autoridades de origem e de acolhimento e grandes limites de exposição podem colocar obstáculos potenciais à gestão do risco de liquidez .
The potential user base for MTFs comprises market participants who are willing to trade at own risk and without the benefit of agency protections .
A base de utilizadores potenciais dos MTF inclui os participantes no mercado que estão dispostos a negociar por sua conta e risco e sem beneficiar da protecção de um intermediário .
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .

 

Related searches : Risk Potential - Potential Risk - High-potential - High Potential - High Risk - High-risk - Risk Covering Potential - Risk Of Potential - Potential Risk Factor - Potential Risk For - Potential Fire Risk - Potential Legal Risk - Potential Risk Exposure - Potential Tax Risk