Translation of "high security area" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Area - translation :

High - translation :

Security - translation :

Keywords : área Restrita Região Zona Nessa Elevado Altas Altos Secundária Alta Seguranças Segurança Imagens Vigilância Câmaras

Examples (External sources, not reviewed)

Euro coins incorporate high security machine readable characteristics .	As moedas de euro possuem características de alta segurança identificáveis por máquinas .
AREA OF FREEDOM, SECURITY AND JUSTICE	ESPAÇO DE LIBERDADE, SEGURANÇA E JUSTIÇA
area of freedom, security and justice	Espaço de liberdade, segurança e justiça
area of freedom , security and justice	Espaço de liberdade , segurança e justiça
TITLE V AREA OF FREEDOM , SECURITY AND JUSTICE	TÍTULO V O ESPAÇO DE LIBERDADE , SEGURANÇA E JUSTIÇA
Given the characteristics of social security systems in Europe , the age structure of the euro area population also contributes to the high level of government expenditure .	Dadas as características dos sistemas de segurança social na Europa , a estrutura etária da população da área do euro também contribui para o elevado nível da despesa pública .
Area B refers to the area under Palestinian civilian and Israeli security control.	A área B, refere se a área sob controle militar de Israel e controle civil palestino.
I was having lunch with him in a high security prison in Italy.	Eu estava almoçando com ele numa prisão de segurança máxima na Itália.
2 . The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy , for the area of common foreign and security policy , and the Commission , for other areas of external action , may submit joint proposals to the Council .	O disposto nos n.o s 2 e 3 não é aplicável às decisões que tenham implicações no domínio militar ou da defesa . 5 .
In addition to the allow or disallow model of security, a system with a high level of security also offers auditing options.	Sistema em camadas funções do núcleo irão executar em camadas distintas, de acordo com seu nível de privilégio.
Security and Defence Solutions The security and defence solutions area develop systems within the civil security sector as well as training and simulation solutions.	Saab Communication, soluções de comunicação para segurança civil e defesa nacional.
Its bus connection is outside the security area and a security check is needed also for transfer passengers.	Esta ligação de autocarro é fora da zona de segurança e esta segurança é também necessária para transferir passageiros.
2 . The High Representative shall conduct the Union 's common foreign and security policy .	O Conselho e o Alto Representante asseguram a observância destes princípios . Artigo 25.o
Specific provisions relating to the area of freedom, security and justice	Disposições específicas relativas ao espaço de liberdade, segurança e justiça
The Union shall constitute an area of freedom, security and justice	A União constitui um espaço de liberdade, segurança e justiça
Geography Caen is in an area of high humidity.	Estende se por uma área de 25,7 km².
A security evaluation , which is based on an open and stable methodology , is crucial to maintaining a high level of security for cards and terminals .	É crucial proceder a uma avaliação da segurança com base numa metodologia estável e aberta , de modo a manter um nível elevado de segurança dos cartões e dos terminais .
Social security funds Repos Social security funds Repos General government Social security funds Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Other participating Member States	9.4 Fundos da segurança social 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades 5.1 Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros Administrações públicas Acordos de recompra
A common , high level of security for Internet banking , card payments and online payments is needed .	A banca via Internet , os pagamentos com cartões e os pagamentos em linha requerem um nível elevado de segurança comum .
Their luxury hotels are protected by security guards, filled with gilded furniture and high tech gadgets.	Seus palácios vigiados pelas agências de segurança estão cheios de móveis dourados e de equipamentos de alta tecnologia.
The President is the head of the Council of Ministers and of the High Security Council.	O presidente é o líder do Conselho de Ministros e também do Conselho de Segurança Nacional.
Security is not the only area where sovereignty concerns have superseded multilateralism.	A segurança não é a única área onde as preocupações com a soberania têm substituído o multilateralismo.
Claims on euro area residents denominated in foreign currency Social security funds	Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira
The Chair of the Political and Security Committee shall be held by a representative of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy .	A Presidência do Comité Político e de Segurança é assegurada por um representante do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança .
Security and operational reliability The system should ensure a high degree of security and operational reliability and should have contingency arrangements for timely completion of daily processing .	VII Segurança e fiabilidade operacional o sistema deverá assegurar um elevado grau de segurança e de fiabilidade operacional e deverá dispor de mecanismos de contingência capazes de permitirem a execução atempada do processamento diário .
He graduated from high school in Oberhausen in the Ruhr area.	Wim Wenders graduou se do colégio em Oberhausen, no Vale do Ruhr.
The city is in the southern area of Montefeltro, an area classified as medium high seismic risk.	Estende se por uma área de 228 km², tendo uma densidade populacional de 66 hab km².
In Poland and Slovakia , the unemployment rate remained particularly high , around twice as high as in the euro area .	Na Polónia e Eslováquia , a taxa de desemprego manteve se particularmente elevada , isto é , cerca de duas vezes mais alta do que na área do euro .
Real security, security checks, security watch, security clearance.	Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc.
The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy shall take part in its work .	No exercício das suas responsabilidades ao nível da Comissão , e apenas em relação a essas responsabilidades , o Alto Representante fica sujeito aos processos que regem o funcionamento da Comissão , na medida em que tal seja compatível com os n.o s 2 e 3 .
Article 41 Specific provisions for implementing the area of freedom , security and justice 1 .	Artigo 41.º justiça 1 . Disposições específicas de execução do espaço de liberdade , segurança e
The ILO World Social Security Report found high or very high vulnerability, in terms of poverty and labor market informality, in 58 countries, mainly in Africa and Asia.	O Relatório Mundial de Segurança Socia da OIT encontrou índices de vulnerabilidade elevados, ou bastante elevados, em termos de pobreza e de informalidade no mercado de trabalho, em 58 países, principalmente em África e na Ásia.
As with the present national systems , it must be possible to make large value payments within the EMU area in central bank money through systems which meet very high standards of security , speed and efficiency .	Como acontece actualmente com os sistemas nacionais , é indispensável assegurar a possibilidade de efectuar pagamentos de importancias avultadas dentro da área da UEM , em moeda de banco central , através de sistemas que satisfacam elevados padroes de seguranca , rapidez e eficiencia .
TITLE IV PROVISIONS CONCERNING THE COMMISSION , INCLUDING THE HIGH REPRESENTATIVE OF THE UNION FOR FOREIGN AFFAIRS AND SECURITY POLICY	TÍTULO IV DISPOSIÇÕES RELATIVAS À COMISSÃO , INCLUINDO O ALTO REPRESENTANTE DA UNIÃO PARA OS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS E A POLÍTICA DE SEGURANÇA
On the part of employers , high statutory social security contributions have been identified as a significant nonwage cost factor .	Por parte das entidades patronais , as elevadas contribuições obrigatórias para a segurança social têm sido identificadas como um factor de custos não salariais significativo .
In January 1960, a group of ten PCP members managed to escape from the high security prison in Peniche.	Em Janeiro de 1960, um grupo de dez membros do PCP conseguiram fugir da prisão de alta segurança de Peniche.
As one of the first volunteer grid computing projects, it was not designed with a high level of security.	SETI home é um dos mais conhecidos projetos de computação distribuída a utilizar a plataforma BOINC.
Claims on noneuro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans	Outros activos Resto do mundo
While aiming at a high coverage of euro area statistics , the ECB supports new developments in euro area statistics	Tendo em vista uma cobertura elevada de estatísticas para a área do euro , o BCE apoia novos desenvolvimentos nas estatísticas da área do euro
Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões
Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans	Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósitos , investimentos em títulos e empréstimos
4,1 Claims on noneuro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans	Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estran geira depósi tos , investimen tos em títulos , empréstimos e outros Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósi tos , investimen tos em títulos e empréstimos Outros activos Resto do mundo Nacio nais Emprés timos Emprés timos
Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans	Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira créditos sobre o FMI Não cos
Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans	Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósi tos , investimentos em títulos e emprés timos
CHAPTER IV AREA OF FREEDOM , SECURITY AND JUSTICE SECTION 1 GENERAL PROVISIONS Article III 158 1 .	CAPÍTULO IV ESPAÇO DE LIBERDADE , SEGURANÇA E JUSTIÇA SECÇÃO 1 DISPOSIÇÕES GERAIS Artigo III 158 .

Exibir esta página em português