Translation of "high voltage line" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

High - translation :

Line - translation :

Voltage - translation :

Keywords : Elevado Altas Altos Secundária Alta Fila Frase Limite Limites Linha Voltagem Aumenta Regulador Medidor Transformador

Examples (External sources, not reviewed)

Danger! High voltage.	Perigo! Alta tensão.
Because High Voltage was released as a single before T.N.T.	A música foi incluída em seu segundo álbum, T.N.T.
Transmission line model The characteristic impedance of a transmission line is the ratio of the voltage and current of a wave travelling along the line.	Esta é dada em ohms e é medida entre os terminais da linha de transmissão na freqüência de trabalho.
Two factors considered in classifying a voltage as high voltage are the possibility of causing a spark in air, and the danger of electric shock by contact or proximity.	Dois fatores considerados na classificação da alta tensão são a possibilidade de centelhamento no ar e o perigo de choque elétrico por contato ou proximidade.
ECB planning services for high voltage power systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )	ECB planning services for high voltage power systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
The use for military purposes of radium or radioactive materials, heavy water, high voltage discharge equipment, cyclotrons.	O uso para fins militares de rádio ou materiais radioativos, água pesada, equipamentos de descarga de alta tensão, cíclotrons .
The high frequency high voltage power, or radio frequency energy, is transmitted into the gas within the globe through an electrode at its center.	O é essencialmente constituído por uma esfera de vidro com um gás a baixa pressão e por um eletrodo central a alta voltagem.
Thus the input voltage approximately equals the voltage across the resistor.	Dessa forma a tensão na entrada é aproximadamente igual à tensão no resistor.
Electrical Electrical burns or injuries are classified as high voltage (greater than or equal to 1000 volts), low voltage (less than 1000 volts), or as flash burns secondary to an electric arc.	Elétricas As queimaduras elétricas dividem se nas que são provocadas por alta tensão (maior ou igual a 1000 volts), baixa tensão (menor que 1000 volts) ou queimaduras provocadas por arco elétrico.
) define high voltage as above 1000 V for alternating current, and at least 1500 V for direct current and distinguish it from low voltage (50 1000 V AC or 120 1500 V DC) and extra low voltage ( 50 V AC or 120 V DC) circuits.	) definem circuitos de alta tensão como aqueles com mais de 1000 V em corrente alternada e pelo menos 1500 V em corrente contínua, distinguindo os de circuitos de baixa tensão (50 1000 V CA ou 120 1500 V CC) e de extra baixa tensão ( 50 V CA ou 120 V CC).
The sum of the potential differences (voltage) is equal to the total voltage.	A soma das diferenças de potencial é igual à tensão total.
When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch.	Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada.
The scientist participated in developing high voltage switches, a key component crucial for setting off explosions needed to trigger nuclear warhead.	O cientista participou no desenvolvimento de interruptores de alta voltagem, um componente chave e primordial para detonação das explosões necessárias para ativar uma ogiva nuclear.
This signal is a square wave, which is an electrical voltage that switches between low and high values at regular intervals.	Esse sinal é uma voltagem elétrica que muda de baixa pra alta e diminui de novo em intervalos regulares.
Furthermore, it is easier to do the switching on the line voltage side of the transformer because of the lower currents on that side.	Quanto mais equipamentos conectados ao no break, menos autonomia ele terá, pois estará consumindo mais carga que o necessário.
The first AC DC album to gain worldwide distribution was a 1976 compilation of tracks taken from the High Voltage and T.N.T.	O primeiro álbum do AC DC que teve lançamento internacional foi uma compilação lançada em 1976 com faixas do High Voltage e do T.N.T.
In 1895 Wilhelm Röntgen noticed a new type of radiation emitted during an experiment with an evacuated tube subjected to a high voltage.	Em 1895 Wilhelm Röntgen percebeu um novo tipo de radiação emitida durante um experimento com um tubo com vácuo sujeito à alta voltagem.
BC327 25) or voltage rating (e.g.	Alta impedância(Z) de saída.
) Applications Specifying a voltage measurement requires explicit or implicit specification of the points across which the voltage is measured.	Ver também Conexão elétrica Corrente elétrica Carga elétrica Corrente alternada Corrente contínua Força eletromotriz
But what really, I think, makes the High Line special is the people.	Mas o que realmente penso que faz a High Line especial são as pessoas.
They'll be the first in line to get off because their prices are high.	Eles serão os primeiros a se esquivar do problema pois seus preços são altos.
The stabilized high voltage DC supply for the receiver was obtained by moving the switching point of the thyristor device up and down the falling slope of the positive going half of the AC supply input (if the rising slope was used the output voltage would always rise towards the peak input voltage when the device was triggered and thus defeat the aim of regulation).	The thyristor is used in conjunction with a zener diode attached to its gate, and when the output voltage of the supply rises above the zener voltage, the thyristor opens, shorting the power supply output to ground (and in general blowing an upstream fuse).
When the voltage source is then replaced with a short circuit, the voltage across R drops exponentially with t from formula_58 towards 0.	Quando a fonte de alimentação é então substituída por um curto circuito, a tensão sobre R cai exponencialmente em função de t de formula_66 a 0.
Subsequently an ULV (ultra low voltage) version was released.	Posteriormente, uma versão ULV (voltagem super baixa) foi lançado.
It concluded For all his high voltage on stage erotica ... he plays the sullen country boy convincingly ... evincing all the emotion of a well bred head of livestock.	Sinopse Elvis Presley interpreta Deke Rivers, um homem de entrega que é descoberto pela jornalista Glenda Markle (Lizabeth Scott) e o músico country western Tex Warner (Wendell Corey).
And this just didn't work until we could cross this line that says high definition.	E isso simplesmente não deu certo enquanto não conseguimos cruzar a linha de fronteira da alta definição.
These included the Jōetsu Shinkansen high speed rail line and the Kanetsu Expressway to Tokyo.	Eles incluíam a linha de trem bala Jōetsu Shinkansen e a Auto Estrada de Kanetsu para Tóquio.
Thus, the resolution of a gel decreases with increased voltage.	Cromossoma artificial bacteriano Engenharia genética
Thus, the voltage across the capacitor tends towards V as time passes, while the voltage across the resistor tends towards 0, as shown in the figures.	Desse modo, a tensão sobre o capacitor tende a V conforme o tempo passa, enquanto a tensão sobre o resistor tende a zero, como é mostrado nos gráficos.
If your high pressure hose pipe, or your high pressure hydraulic line, bulges a little, you just wrap some tape around the outside of it.	Se o cano da sua mangueira de alta pressão ou se sua linha hidráulica de alta pressão inchar um pouco, basta que você a envolva com uma fita.
These had limited capacity, were slow for both reading and writing, required complex high voltage drive circuitry, and could only be re written after erasing the entire contents of the chip.	Estas tinham capacidade limitada, eram lentas tanto para leitura quanto para escrita, requeriam circuitos de alta tensão complexos, e só poderiam ser reescrita depois de apagar todo o conteúdo do chip.
As frequency increases, the capacitor voltage comes to have a 90 lag relative to the signal and the resistor voltage comes to be in phase with the signal.	Conforme a frequência aumenta, e tensão do capacitor ver a ter um atraso de 90 com relação ao sinal e a tensão do resistor fica em fase com o sinal.
As frequency increases, the resistor voltage comes to have a 90 lag relative to the signal and the inductor voltage comes to be in phase with the signal.	Conforme a frequência aumenta, e tensão do resistor ver a ter um atraso de 90 com relação ao sinal e a tensão do indutor fica em fase com o sinal.
The optical effect of a twisted nematic device in the voltage on state is far less dependent on variations in the device thickness than that in the voltage off state.	O efeito óptico de um dispositivo twisted nematic na tensão e no estado, é muito menos dependente das variações da espessura do dispositivo do que da tensão no estado desligado.
The separation sciences follow a similar time line of development and also become increasingly transformed into high performance instruments.	Os processos de separação se desenvolveram na linha de tempo de modo similar e também tornaram se cada vez mais instrumentais.
Siemens' line, for example, provided power through a live rail and a return rail, like a model train, limiting the voltage that could be used, and providing electric shocks to people and animals crossing the tracks.	A linha da Siemens, por exemplo, desde o poder através de um trilho ferroviário ao vivo e um retorno, como um modelo comboio, o que limita a tensão que poderiam ser utilizados, e prestar choques elétricos em pessoas e animais que atravessam as pistas .
The circuit can be presented as a negative feedback voltage amplifier with constant input voltage of 0.625 V and a feedback ratio of β 0.625 (a gain of 1 β 1.6).	Isto mantém a voltagem no transisto, e nos dois resistores em 0.625 0.375 1 V. Isto serve para polarizar os dois transistores de saída levemente para prevenir a distorção por crossover.
The current of the capacitor may be expressed in the form of cosines to better compare with the voltage of the source formula_13In this situation, the current is out of phase with the voltage by π 2 radians or 90 degrees (i.e., the current will lead the voltage by 90 ).	Quando uma tensão é aplicada a um capacitor através de um circuito externo, a corrente flui para uma das placas, carregando a, enquanto flui da outra placa, carregando a, inversamente.Em outras palavras, quando a Tensão presente nos terminais de um capacitor muda, o capacitor está sendo carregado ou descarregado.
When it is lower than the desired voltage, it turns on the switch.	Quando seu nível é menor que a tensão desejada, a chave é ligada.
And the Whitney is moving downtown and is building their new museum right at the base of the High Line.	E o Whitney está se mudando para o centro e construindo seu novo museu bem na base da High Line.
This was from Nature magazine. These are concentrating solar, renewable energy plants, linked in a so called supergrid to supply all of the electrical power to Europe, largely from developing countries high voltage DC currents.	Isto é da Nature Magazine. Estas são usinas de concentração de energia solar renovável, conectadas através de uma rede chamada supergrid para fornecer toda a energia elétrica necessária na Europa, proveniente em grande parte dos países em desenvolvimento. Corrente contínua de alta voltagem.
The Hall effect is the production of a voltage difference (the Hall voltage) across an electrical conductor, transverse to an electric current in the conductor and a magnetic field perpendicular to the current.	O efeito Hall esta relacionado ao surgimento de uma diferença de potencial em um condutor elétrico, transversal ao fluxo de corrente e um campo magnético perpendicular a corrente.
Inductor networks Inductors in a parallel configuration each have the same potential difference (voltage).	Redes de indutores Cada indutor de uma configuração em paralelo possui a mesma diferença de potencial (tensão) que os demais.
The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku.	As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.	Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa.

Exibir esta página em português