Translation of "high water" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

High - translation :

Water - translation :

Keywords : Elevado Altas Altos Secundária Alta Água águas Fria água

Examples (External sources, not reviewed)

Where exceptionally high purity water is required, double distilled water is used.	Na prática, muito dificilmente poderemos assegurar a pureza total de uma água destilada.
Benzoic acid can be purified by recrystallization from water because of its high solubility in hot water and poor solubility in cold water.	Para todas as sínteses, ácido benzoico pode ser purificado por recristalização da água devido à sua alta solubilidade em água quente e baixa solubilidade em água fria.
Chicks glide from heights as high as to the water below.	Conseguem manter se debaixo de água mais de dois minutos.
The continuous high level of the water table led to soil salination.	A água que escorre leva consigo o potencial produtivo do solo.
So anything in the water is treated as if it's the high seas.	então qualquer coisa na água é tratada como alto mar.
Attendee complaints of the festival included high ticket prices as well as the high cost for food and water at the shows.	Reclamações dos participantes do festival incluia os preços dos ingressos altos, bem como o elevado custo de alimentos e água nos shows.
Because light specularly reflected from water does not usually reach the viewer, water is usually considered to have a very low albedo in spite of its high reflectivity at high angles of incident light.	Como a luz refletida especularmente pela água normalmente não atinge o observador, considera se geralmente que a água possui um albedo muito baixo, apesar de sua alta refletividade em altos ângulos de incidência da luz.
As would be expected with its abundance of water, high humidity and fog are common.	Como seria de esperar, com a sua abundância de água, alta umidade e neblina são comuns no país.
This fluid, which has a high electrical conductivity, is sometimes called a water ammonia ocean.	Esse fluido, que tem uma alta condutividade elétrica, é algumas vezes chamado de oceano de água amônia.
It is slightly miscible with water, has a high boiling point and low vapor pressure.	É imiscível com água, tem um alto ponto de ebulição e baixa pressão de vapor.
Bangladeshi water is contaminated with arsenic frequently because of the high arsenic contents in the soil.	A água de Bangladesh frequentemente está contaminada com arsênico por causa dos altos conteúdos desta substância no solo.
Farther out, Jupiter's Trojan asteroids are thought to be high in water ice and other volatiles.	Outros asteróides, como os que circundam Júpiter, são provavelmente ricos em água e materiais voláteis.
The 1970 71 season was, in retrospect, the high water mark of the 1970s for Boston.	A temporada de 1970 71 foi uma das melhores do Boston na década de 1970.
And so where there is water, there is a very high chance of our kind of life.	E onde há água, existe uma grande chance de nosso tipo de vida.
Wales has about of coastline (along the mean high water mark), including the mainland, Anglesey and Holyhead.	Grande parte do País de Gales é montanhosa, particularmente Gales do Norte e Mid Wales (Médio Gales).
The use for military purposes of radium or radioactive materials, heavy water, high voltage discharge equipment, cyclotrons.	O uso para fins militares de rádio ou materiais radioativos, água pesada, equipamentos de descarga de alta tensão, cíclotrons .
When there is a high soil moisture level, water will enter plant roots, because the water potential of the roots is lower than in the soil solution.	Essa umidade deve ser elevada tanto no solo quanto na atmosfera, pois a saída de água nas plantas ocorre naturalmente na forma de vapor.
When the air reaches a high altitude, where the temperature is low, water vapor condenses into clouds, which rain onto the Earth's surface, completing the water cycle.	Quando o ar atinge uma altitude elevada, onde a temperatura é baixa, o vapor de água condensa se, formando nuvens, que posteriormente provocam precipitação sobre a superfície da Terra, completando o ciclo da água.
The first step in making banknote paper is to bleach the cotton fibres with caustic soda and hydrogen peroxide in water at high pressure and high temperature .	O primeiro passo no fabrico do papel das notas é o branqueamento das fibras de algodão com soda cáustica e peróxido de hidrogénio em água a pressões e temperaturas altas .
Cang County in Hebei is an example of a region with high cancer rates, and has suffered in the past from high levels of underground water pollution.	A cidade de Cang no Hebei é exemplo de uma região com taxas altas de câncer e que sofreu no passado de altos níveis de poluição do lençol freático.
On that grid, I can then weave the high tide readings, water temperature, air temperature and Moon phases.	Naquela grade, eu posso então tecer as leituras da altura das marés, temperatura da água, temperatura do ar e as fases da Lua.
In the cycle, water is heated and transforms into steam within a boiler operating at a high pressure.	No caso da máquina a vapor, o fluido de trabalho é o vapor de água sob alta pressão e a alta temperatura.
The 70 of per capita US GDP that Japan achieved back then proved to be the high water mark.	Os 70 do PIB per capita dos EUA que o Japão alcançou na época provaram ser o seu nível máximo atingido.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água.
It is one of a series of interconnected, murky bodies of water in Scotland its water visibility is exceptionally low due to a high peat content in the surrounding soil.	A visibilidade da água é extremamente reduzida devido ao teor de turfa dos solos circundantes, que é trazida para o lago através das redes de drenagem.
We've connected senior water rights holders with brewers in Montana, with hotels and tea companies in Oregon and with high tech companies that use a lot of water in the Southwest.	Unimos titulares superiores de direitos da água com cervejeiros em Montana, com hotéis e companhias de chá em Oregon e com companhias de alta tecnologia que usa muita água no Sudoeste.
He lives in this log cabin no running water, no heat other than no windows and high speed Internet connection.	Ele mora em uma cabana de troncos sem água corrente, sem aquecimento sem janelas e uma conexão de alta velocidade à Internet.
The wood is red and solid, and has high water resistance it has been used in Polynesia for making canoes.	A madeira é vermelha, sólida e muito resistente à água utilizada na Polinésia para fazer canoas .
High pressure phases At high pressures, water has a complex phase diagram with 15 known phases of ice and several triple points including ten whose coordinates are shown in the diagram.	Outros pontos triplos da água em pressões mais altas Em altas temperaturas, a água tem um diagrama de fase complexo com 15 fases conhecidas do gelo e um número de pontos triplos, incluíndo os dez cujas coordenadas são mostradas no diagrama.
c. 5677 BC Cataclysmic volcanic eruption of high Mount Mazama creates Oregon's Crater Lake when the resulting caldera fills with water.	c. 5677 a.C. Uma erupção vulcânica no Monte Mazama cria o Lago Crater no Oregon.
Thawing of ice in spring reduces water salinity in the north, but it remains high at 34.60 34.70 in the south, partly because of the inflow of salty water through the Korea Strait.	O descongelamento na primavera reduz a salinidade da água no norte, mas permanece alta a 34,60 34,70 no sul, parcialmente devido ao influxo de água salgada pelo Estreito da Coreia.
Water supply facilities include water wells, cisterns for rainwater harvesting, water supply networks, and water purification facilities, water tanks, water towers, water pipes including old aqueducts.	A poluição da água subterrânea se dá a partir do fluxo de poluentes através das camadas do solo, atingindo os lençóis freáticos que frequentemente são fontes primárias da água de rios e lagos.
Deionized water Desalination Heavy water Purified water References	Esta aparência ocasiona, na realidade, em desidratação do organismo.
Formation Hail forms in strong thunderstorm clouds, particularly those with intense updrafts, high liquid water content, great vertical extent, large water droplets, and where a good portion of the cloud layer is below freezing .	Formação O granizo se forma em grandes nuvens de tempestade, particularmente naquelas com correntes ascendentes e intensas, com alto conteúdo de água líquida, grande extensão vertical, gotas de água de grande porte e onde uma boa parte da camada de nuvem tenha temperatura abaixo de 0 C.
And I like university professors, but you know, we shouldn't hold them up as the high water mark of all human achievement.	Eu gosto de professores universitários, mas nós não devemos colocá los no topo das realizações humanas.
Since this was a high risk location, the police had warned the residents, and no one was there when the water rose.	Como essa era uma área de risco, a polícia avisou aos moradores e ninguém estava lá quando a água chegou.
Tucson averages of precipitation per year, more than most other locations with desert climates, but it still qualifies due to its high evapotranspiration in other words, it experiences a high net loss of water.	Tucson recebe mais precipitação que a maioria dos outros locais com climas desérticos, recebe cerca 299,7 milímetros de precipitação por ano, em outras palavras experimentam uma alta perda líquida de água.
Chef So you take heavy, high fat milk, which is cream, and you churn it until it separates into these curds and water.	Chef Então você pega um leite gorduroso e grosso, que já é cremoso, e você bate até que ele se separe em coalhada e água.
High levels of autonomy and a skilled and dedicated management has driven ONEA's ability to improve production of and access to clean water.	Altos níveis de autonomia e uma gestão qualificada e dedicada tem impulsionado a capacidade de ONEA em melhorar a produção e o acesso à água potável.
The region consists of many Taboão high altitude mountains with many water springs, which means that there are several waterfalls in the region.	A região de Taboão é constituída de muitas serras de grande altitude, com muitas nascentes de água, o que faz com que haja várias cachoeiras na região.
When the hailstone moves into an area with a high concentration of water droplets, it captures the latter and acquires a translucent layer.	Quando o granizo se move para uma área com alta concentração de gotículas de água, ele adquire uma camada translúcida.
Root pressure If the water potential of the root cells is more negative than that of the soil, usually due to high concentrations of solute, water can move by osmosis into the root from the soil.	A acumulação de iões nas células radiculares (por transporte activo), faz com que a concentração de solutos aumente pelo que a água entra na raiz por osmose.
As a high ranking European Commission official once asked me Your debt will be cut come hell or high water, so why are you expending precious political capital to insist that we deliver the restructuring now?	Um alto funcionário da Comissão Europeia perguntou me em certa ocasião A sua dívida será reduzida, faça chuva ou faça sol, por isso, para que está a gastar capital político precioso insistindo para que aceitemos a reestruturação agora?
Deep ground water is generally of very high bacteriological quality (i.e., pathogenic bacteria or the pathogenic protozoa are typically absent), but the water may be rich in dissolved solids, especially carbonates and sulfates of calcium and magnesium.	Esta terá sido filtrada naturalmente pelas camadas de solo e de rochas, sendo normalmente rica em carbonatos e em cálcio, magnésio, cloretos, além de pequenas quantidades de ferro ou de manganês, o que torna esta água especialmente agradável para beber e cozinhar.
Water wings an inch of water.	Bóias de braço uma polegada de água.

Exibir esta página em português