Translation of "higher learning institution" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Higher - translation :

Institution - translation :

Learning - translation :

Keywords : Elevados Elevada Superiores Altas Elevado Instituição Psiquiátrica Manicómio Hospício Financeira Aprendizagem Aprendendo Aprender Estudar Descobrir

Examples (External sources, not reviewed)

It is also home to Santa Clara University, the oldest institution of higher learning in the state of California.	Santa Clara é uma localizada no estado norte americano da Califórnia, no condado de Santa Clara.
Unable to enroll in a regular institution of higher education because she was a woman, she and her sister Bronisława became involved with the clandestine Flying University, a Polish patriotic institution of higher learning that admitted women students.	Impedida de prosseguir com a sua educação de nível superior devido ao fato de ser mulher, ela e a irmã Bronisława se envolveram com a Universidade volante, uma instituição de ensino clandestina com um currículo pró Polônia que desafiava as autoridades russas e admitia mulheres.
It was founded by royal charter in 1827 as King's College , the first institution of higher learning in the colony of Upper Canada.	A universidade foi fundada por carta real em 1827, com o nome de King's College , a primeira instituição de ensino superior no Canadá Superior.
include an accredited non state higher education institution	Incluam uma instituição de ensino superior não estatal oficialmente reconhecida
The city also has a higher education institution.	A cidade também tem uma instituição de ensino superior.
establishing mechanisms for strategic management of higher education institution	estabelecimento de mecanismos para a gestão estratégica da instituição do ensino superior
include an accredited non state higher education institution	incluam uma instituição de ensino superior não estatal acreditada
This shrunken conception of the role of higher learning is unprecedented.	Esta concepção redutora do papel do ensino superior não tem precedentes.
The elevation is 550 m.It is home of the largest library in the interior of the State of São Paulo, an institution of higher learning, and a SENAI technical school.	Possui a maior biblioteca do interior de São Paulo, uma instituição de ensino superior e duas escolas técnicas, uma do SENAI e outra da ETEC Cidade do Livro.
And during that learning curve the complications went quite a bit higher.	E durante essa curva de aprendizado, as complicações ficaram ainda maiores.
at least one higher education institution per partner country involved,	Cada consórcio PEC deve incluir no rnínimo, uma instituição de ensino superior por Estado parceiro envolvido, no mínimo, uma instituição de ensino superior de um Estadomembro da UE,
This year, roughly 750,000 women will graduate from Pakistan s institutions of higher learning.	Este ano, cerca de 750 mil mulheres sairão licenciadas das instituições de ensino superior do Paquistão.
The Academy of Sciences of Turkmenistan is an important institute of higher learning.	A Academia de Ciências do Turcomenistão é um importante instituto de ensino superior.
at least one institution (higher education institution, enterprise, ministry, professional association or other organisation) from another EU Member State.	e, no mínimo, uma instituição (instituição de ensino superior, empresa, ministério, associação profissional ou outra organização) de outro Estadomembro da União.
As a basic principle , learning and development are a shared responsibility between staff and institution .	Como princípio básico , a aprendizagem e o desenvolvimento são uma responsabilidade partilhada entre os funcionários e a instituição .
have Estonian coordinator and contractor involve more than one Estonian higher education institution	Será dada preferência às propostas que tenham coordenador e contratante estonios envolvam mais de uma instituição do ensino superior estónia
I labored in that vineyard for a quarter century before making my way to a little kingdom of the just in upstate South Carolina, a Methodist affiliated institution of higher learning called Wofford College.	Trabalhei naqueles vinhedos por 1 4 de século antes de trilhar meu caminho até um pequeno reino no norte da Carolina do Sul, uma instituição de educação superior afiliada a Igreja Metodista chamada Faculdade de Wofford.
It is the oldest institution of higher learning in the State of New York, the fifth oldest in the United States, and one of the country's nine Colonial Colleges founded before the American Revolution.	Columbia é a mais antiga instituição de ensino superior do estado de Nova York, a quinta mais antiga dos Estados Unidos, e uma das nove Universidades Coloniais fundadas antes da Revolução Americana.
In a Compact Project, the second partner country institution can be an enterprise or an organisation instead of a higher education institution	No caso dos Projectos Compactos, a segunda instituição do Estado parceiro pode ser uma empresa ou organização, em vez de uma instituição do ensino superior
the coordinator and or contractor is a higher education institution from the Slovak Republic	o coordenador e ou contratante é uma instituição do ensino superior da República Eslovaca
Macuane is also professor at Eduardo Mondlane University, one of Mozambique's major institutions of higher learning.	Macuane é docente na Universidade Eduardo Mondlane (UEM), a maior instituição de ensino público superior do país.
Formiga has one institute of higher learning the Centro Universitário de Formiga UNIFORMG, offering 17 majors.	O Centro Universitário de Formiga (Unifor MG) oferece mais de 20 cursos superiores e pós graduação.
Haramaya University in Ethiopia is an independent institution of higher education focused on economic development.	Universidade de Haramaya, na Etiópia, é uma insituição independente de ensino superior, como foco em desenvolvimento econômico.
An institution where higher education is taught, is commonly called a university college or university.	Uma instituição onde o ensino superior é ensinado, é comumente chamada de faculdade ou universidade.
one higher education institution based in another G24 country (see the list in chapter 5).	uma instituição de ensino superior situada noutro país do Grupo dos 24 (ver lista no capítulo 5).
Application submitted by a higher education institution having not yet benefited from a Tempus grant, or an application involving the active participation of such an institution	Candidatura apresentada por uma instituição do ensino superior que ainda não tenha beneficiado de um subsídio do Programa Tempus, ou uma candidatura que envolva a participação activa da mesma.
The higher of the institution 's most recent and the institution 's 12 weeks average measure of incremental default and migration risk according to point 5a .	O valor mais elevado de entre a medida mais recente , para a instituição , no que diz respeito ao risco adicional de incumprimento e de migração de acordo com o estabelecido no ponto 5A , e a média respeitante a um período de doze semanas .
This is simply not what our grandest and best institutes of higher learning are in the business of.	Isto simplesmente não é o que nossos grandes, os melhores institutos de ensino superior oferecem.
Those who graduate can apply for admission at institutions of Higher learning, including engineering schools or business schools.	Os formandos podem solicitar a admissão em instituições de ensino superior, incluindo escolas de engenharia e escolas de negócios.
The first Ukrainian higher education institution was the Ostrozka School, or Ostrozkiy Greek Slavic Latin Collegium, similar to Western European higher education institutions of the time.	A primeira instituição de ensino superior da Ucrânia foi a Escola Ostrozka, ou Ostrozkiy greco eslavo Latin Collegium , similar às instituições de ensino superior da Europa Ocidental da época.
Special attention will be given to proposals involving more than one higher education institution from the country.	Dar se á especial atenção às propostas que envolvam mais do que um estabelecimento de ensino superior do país.
Only applications with the coordination and confractorship of a Hungarian higher education institution will be taken into consideration.	Apenas serão consideradas as candidaturas de projectos cujo coordenador e contratante seja uma instituição húngara do ensino superior.
In order to ensure that the project corresponds to the needs of the partner country higher education institution, a separate document containing a needs analysis drawn up by the beneficiary higher education institution(s) and signed by the authorised representative will be expected.	Para assegurar que o projecto corresponde às necessidades da instituição de ensino superior do Estado parceiro, deve anexar se um documento separado contendo um diagnóstico das necessidades elaborado pela(s) instituição(ões) do ensino superior beneficiána(s) e assinada pelo seu representante oficial.
Established originally by the Massachusetts legislature and soon thereafter named for John Harvard (its first benefactor), Harvard is the United States' oldest institution of higher learning, and the Harvard Corporation (formally, the President and Fellows of Harvard College ) is its first chartered corporation.	Fundada em 1636 pela Assembleia Estadual de Massachusetts e logo depois nomeada em homenagem a John Harvard (seu primeiro benfeitor), Harvard é a mais antiga instituição de ensino superior dos Estados Unidos.
There is a large pool of educated professionals produced by the several institutions of higher learning in the city, e.g.	Educação Serviços educacionais, dispondo de ampla rede de ensino fundamental, médio e de diversas instituições de ensino superior.
From the EU, one higher education institution in one EU Member State, and one partner institution (university, enterprise, organisation, ministry or professional association) from a different EU Member State.	uma instituição de ensino superior de um Estadomembro da União Europeia e uma instituição parceira (universidade, empresa, organização, ministério ou associação profissional) de um outro Estadomembro da UE.
From each partner country involved in the project, one higher education institution which is recognised by the national authorities	uma instituição de ensino superior de cada Estado parceiro envolvido no projecto, reconhecida pelas respectivas autoridades nacionais competentes,
Megakhuimyak shares his impressions after the teaching experience at the informal journalism school and at the higher educational institution	Megakhuimyak compartilha suas impressões depois da experiência de lecionar na escola informal de jornalismo e em uma instituição de educação superior
The first bespoke higher education institution was a school of Sufi philosophy established by Gazi Husrev beg in 1531.	A primeira instituição de ensino superior sob medida era uma escola de filosofia estabelecida por Gazi Husrev beg em 1531.
Later, opponents of women's entry into institutions of higher learning argued that education was too great a physical burden on women.	Mais tarde, os opositores da entrada das mulheres nas instituições de ensino superior argumentavam que a educação era um fardo físico muito grande para sexo feminino.
It was during this post revolutionary period that the idea of creating a local institution of higher education was debated.	Foi durante esse período pós revolucionário que a ideia de criar uma instituição local de educação superior foi debatida.
In addition there are 2 private institutes of higher learning FACICA and ISEC, which have courses in Pharmacy, Nursing, Biology, and Pedagogy.	No ensino superior conta com uma faculdade particular, a FACICA, que possui cursos de Farmácia, Enfermagem, Biologia, Pedagogia e Administração.
Established in 1576 in the town of Ostrog, the Collegium was the first higher education institution in the Eastern Slavic territories.	Fundada em 1576 na cidade de Ostrog, o Collegium foi a primeira instituição de ensino superior nos territórios eslavos orientais.
Dialogic learning Dialogic learning is a type of learning based on dialogue.	(Há que se diferenciar aprendizagem de condicionamento).
Truckee Meadows Community College (TMCC) is a regionally accredited, two year institution which is part of the Nevada System of Higher Education.	Truckee Meadows Community College (TMCC) is a regionally accredited, two year institution which is part of the Nevada System of Higher Education.

Exibir esta página em português