Translation of "higher spending" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Consumers will be spending less in 2013, owing to higher taxes, as will government, which means that someone has to be spending more. | Os consumidores irão gastar menos em 2013, devido ao aumento dos impostos, do mesmo modo que o governo, o que significa que alguém terá de gastar mais. |
| No economic recovery can sustain itself without rising wages and higher consumer spending power. | Nenhuma recuperação económica pode ser sustentada sem salários crescentes e um maior poder aquisitivo dos consumidores. |
| For example, higher incomes for women lead to higher household spending on educating girls a key prerequisite for faster long term growth. | Por exemplo, rendimentos mais elevados para as mulheres levam a um maior gasto das famílias na educação de raparigas um pré requisito fundamental para o crescimento mais rápido a longo prazo. |
| Higher interest expenditure reflecting higher debt levels and higher effective interest rates is likely to put additional pressure on the spending side of the budget in many countries . | É provável que a despesa com juros mais elevada , que reflecte níveis da dívida e taxas de juro efectivas mais elevados , exerça pressão adicional sobre o lado da despesa do orçamento em muitos países . |
| Urban household spending in Africa is increasing twice as fast as rural spending, with urban per capita incomes, on average, 80 higher than those of countries as a whole. | Os gastos das famílias urbanas em África estão a aumentar duas vezes mais do que os gastos das famílias rurais, com rendimentos urbanos per capita, em média, 80 mais elevados do que os rendimentos dos países como um todo. |
| There are various things in here I could say we might raise more revenue, or medical innovation will make the spending even higher. | Há várias coisas aqui, Eu poderia dizer que poderia levantar mais receita, ou que a inovação médica vai tornar os gastos ainda maiores. |
| Financially, Mary's regime tried to reconcile a modern form of government with correspondingly higher spending with a medieval system of collecting taxation and dues. | Financeiramente, seu regime tentou conciliar uma forma mais moderna de governo com gastos correspondentemente mais altos com o sistema medieval de recolhimento de impostos e direitos. |
| U.S. defense spending. | O gasto com as despesas do Departamento de Defesa dos EUA. |
| It perpetuates deficit spending. | Isso perpetua a despesa de déficit . |
| For blogging, spending time online is not as important as spending time writing contents. | Para blogar, o tempo que você passa online não é tão importante quanto o tempo que você passa escrevendo conteúdo. |
| But we're spending 36 percent. | Mas estamos gastando 36 por cento. |
| influence consumption and spending behaviour , ... | influenciam o comportamento de consumo e de despesa , ... |
| We're spending too much money. | Estamos gastando dinheiro demais. |
| We need to cut spending. | Nós precisamos cortar gastos. |
| For example , while higher tax revenues led to Germany achieving a balanced budget in 2007 , in France and Italy revenue windfalls have been largely used to increase spending or cut taxes . | Por exemplo , embora receitas fiscais mais elevadas tenham permitido à Alemanha atingir o equilíbrio orçamental em 2007 , as receitas inesperadas em França e em Itália foram utilizadas , em grande medida , para aumentos da despesa ou para cortes dos impostos . |
| Why are we spending 135 billion? | Por que estamos gastando 135 bilhões de dólares? |
| Fiscal consolidation means less public spending. | Consolidação orçamental significa menos despesa pública. |
| I love spending time with you. | Eu adoro passar o tempo com você. |
| Who are you spending Christmas with? | Com quem você irá passar o Natal? |
| They've been spending more time together. | Eles têm passado mais tempo juntos. |
| Japan's road spending has been extensive. | Os gastos do Japão com estradas têm sido grande. |
| Higher prices can mean higher incomes for them. | Preços mais altos podem significar ganhos mais altos para eles. |
| We've got to limit other mandatory spending. | Nós temos que limitar outras despesas compulsórias. |
| You're spending too much time watching TV. | Você passa muito tempo assistindo televisão. |
| I'm spending Christmas Eve with my family. | Estou passando a Noite de Natal com minha família. |
| We need to keep spending under control. | Nós precisamos manter os gastos sob controle. |
| Spending time with your children couldn't hurt. | Passar tempo com seus filhos não vai te machucar. |
| The US remains the global leader in R D investment, spending an estimated 400 billion in 2009 a total boosted by President Barack Obama s stimulus package, and higher than China, Japan, and Germany combined. | Os EUA continuam a ser os líderes mundiais em Iampamp D, tendo gasto cerca de 400 mil milhões de dólares em 2009 este valor foi impulsionado pelo pacote de incentivos do presidente Barack Obama e é superior ao da China, Japão e Alemanha juntos. |
| Keynes argued that employment depends on total spending, which is composed of consumer spending and business investment in the private sector. | Keynes argumentou que o emprego depende do gasto total, que é composto dos gastos do consumidor e investimento das empresas do setor privado. |
| The US remains the global leader in R amp D investment, spending an estimated 400 billion in 2009 a total boosted by President Barack Obama s stimulus package, and higher than China, Japan, and Germany combined. | Os EUA continuam a ser os líderes mundiais em Iampamp D, tendo gasto cerca de 400 mil milhões de dólares em 2009 este valor foi impulsionado pelo pacote de incentivos do presidente Barack Obama e é superior ao da China, Japão e Alemanha juntos. |
| Aim higher. | Mire mais alto. |
| That day I ended up spending nearly 60. | Naquele dia acabei gastando quase 60. |
| We're spending 10 billion dollars on the census. | Estamos gastando 10 bilhões de dólares sobre o recenseamento. |
| Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted. | O investimento em infra estruturas é deficiente ou mal orientado. |
| She'd rather be spending time with someone else. | Ela preferiria estar passando o tempo com outro alguém. |
| Tom has been spending more time with Mary. | O Tom tem passado mais tempo com a Mary. |
| The best way to get someone to cut their electricity bill is to show them their own spending, to show them what their neighbors are spending, and then show what an energy conscious neighbor is spending. | A melhor forma de fazer uma pessoa diminuir a conta de energia é mostrar a ela o quanto ela gasta, mostrar a ela quanto os vizinhos gastam, e, então, mostrar a ela quanto um vizinho consciente gasta. |
| 19 Only a relatively small proportion of this additional spending is expected to be offset by lower spending on unemployment benefits and education . | Espera se que só uma proporção relativamente baixa desta despesa adicional seja compensada por um decréscimo da despesa com os subsídios de desemprego e a educação . |
| However , both revenue and expenditure projections are higher than in the previous round of stability programmes , suggesting that revenue windfalls are at least partly anticipated to be of a permanent nature and are earmarked for additional spending . | Contudo , as projecções quer da receita quer da despesa são mais elevadas do que em anteriores rondas de programas de estabilidade . Tal sugere que se prevê , pelo menos em parte , que as receitas inesperadas sejam de natureza permanente e afectas a despesas adicionais . |
| Today donors are spending billions of dollars on this. | Hoje doadores estão gastando bilhões de dólares nisso. |
| Are you spending your winter holidays with your family? | Você passa as suas férias de inverno com a sua família? |
| Favourable demand and financing conditions also encouraged investment spending . | Além disso , condições favoráveis de procura e de financiamento favoreceram a despesa em investimento . |
| Excessive spending is nothing new for the Bongo family. | Gastos excessivos não são algo recente para a família Bongo. |
| You're spending less and less time with the children. | Você está gastando cada vez menos tempo com as crianças. |
| Spending time with your family should be your priority. | Passar o tempo com sua família deveria ser sua prioridade. |
Related searches : Higher Consumer Spending - Defense Spending - Infrastructure Spending - Defence Spending - Budget Spending - Construction Spending - Spending Limit - Spending Review - Time Spending - Health Spending - Personal Spending - Cut Spending
