Translation of "higher susceptibility" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| A genetic factor also appears to increase susceptibility to West Nile disease. | A doença por vírus do Oeste do Nilo grave geralmente requer hospitalização. |
| Although UC has no known cause, there is a presumed genetic component to susceptibility. | Embora a colite ulcerativa não possua uma causa conhecida, há presumivelmente um componente genético de susceptibilidade. |
| Unfortunately its high moisture content and susceptibility to spontaneous combustion can cause problems in transportation and storage. | Infelizmente, sua alta umidade e susceptibilidade a combustir espontaneamente pode causar problemas em transporte e armazenamento. |
| Studies have shown that genotype at these loci may influence susceptibility to the toxic effects of benzene exposure. | Estudos têm demonstrado que o genótipo nestes loci podem influenciar a susceptibilidade aos efeitos tóxicos da exposição ao benzeno. |
| For a linear isotropic dielectric, the polarization P is given by formula_5where χe is known as the electric susceptibility of the dielectric. | Para um dielétrico isotrópico linear, a polarização P é dada por formula_5onde χe é conhecido como a susceptibilidade elétrica do dielétrico. |
| Higher prices can mean higher incomes for them. | Preços mais altos podem significar ganhos mais altos para eles. |
| If a new mutation reduces their susceptibility to an antibiotic, these individuals are more likely to survive when next confronted with that antibiotic. | Se uma nova mutação reduz a suscetibilidade a um antibiótico, esses indivíduos têm mais chance de sobreviver quando novamente confrontados com antibióticos. |
| He continued his studies at Columbia University, where he was awarded his doctorate for a thesis on the magnetic susceptibility of certain crystals. | Continuou seus estudos na Universidade Columbia, onde concluiu um doutorado com uma tese sobre a susceptibilidade magnética de certos cristais. |
| For crystals, the susceptibility of the medium will in general be a tensor, and the Kerr effect produces a modification of this tensor. | Para cristais, a susceptibilidade do meio em geral deve ser um tensor, e o efeito Kerr produz uma modificação neste tensor. |
| Aim higher. | Mire mais alto. |
| One common criticism of Windows XP and its predecessors was their commonly exploited security vulnerabilities and overall susceptibility to malware, viruses and buffer overflows. | Uma das mais comuns críticas ao Windows XP e aos seus predecessores são as suas geralmente exploradas vulnerabilidades de segurança e a total susceptibilidade a malware, vírus e buffer overflows. |
| Progesterone plays an important role in the signaling of insulin release and pancreatic function, and may affect the susceptibility to diabetes or gestational diabetes. | A progesterona desempenha um papel importante na sinalização da libertação de insulina e na função pancreática, e pode afectar a susceptibilidade à diabetes ou a diabetes gestacional. |
| Its pyrophoric nature and high susceptibility to corrosion to the point of self igniting or disintegrating after exposure to air require alloying with other components. | A sua natureza pirofórica e alta susceptibilidade à corrosão ao ponto de pegar fogo sozinha ou desintegrar se após exposição ao ar requere a ligação com outros componentes. |
| Higher Education Misconceived | Concepções Erradas sobre o Ensino Superior |
| Within nations, there is a slightly higher prevalence in higher socioeconomic groups. | Dentro dos países, há uma prevalência ligeiramente maior nos grupos socioeconômicos mais elevados. |
| Additionally, the loss of the thymus at an early age through genetic mutation or surgical removal results in severe immunodeficiency and a high susceptibility to infection. | Para além disso, a perda do timo em idade precoce através de mutação genética ou remoção cirúrgica está na origem de uma imunodeficiência severa e elevada susceptibilidade a infecções. |
| India has equally horrible health problems of the higher state of cardiac issue, the higher state of diabetes, the higher state of obesity. | Índia tem problemas de saúde igualmente horríveis, do último estágio de cardiopatias, o mais alto estágio de diabetes, o último estágio de obesidade. |
| They're actually singing these densities to you with higher pitches mapped to higher densities. | Eles sinalizam essas densidades a você de forma que sons altos representam altas densidades. |
| Even higher frequency waves are called X rays, and higher still are gamma rays. | Mesmo ondas de alta frequência são chamados de raios X, e maior ainda de raios gama. |
| The higher the charges the stronger the cohesive forces and the higher the melting point. | Os dois ou mais íons logo se atraem devido a forças eletrostáticas. |
| The higher inflation projections for 2008 and 2009 mainly reflect higher energy prices and , to a lesser extent , higher food and services prices than assumed previously . | As projecções de inflação mais elevadas para 2008 e 2009 reflectem sobretudo os preços dos produtos energéticos e , em menor grau , os preços dos bens e serviços mais elevados do que o anteriormente pressuposto . |
| Linearity means higher quality sound. | Linearidade significa mais qualidade no som. |
| Camp One, 2,000 feet higher. | Campo um, 610 metros mais alto. |
| AB Does yours go higher? | AB A sua vai além? |
| higher professional ( Principal Expert assignments ) | higher professional ( Principal Expert assignments ) |
| The figure should be higher. | O número deveria ser mais alto. |
| The stakes couldn't be higher. | Os riscos não podiam ser maiores. |
| The country has a higher proportion of higher education graduates than any other country in Eurasia. | O país tem mais diplomados no ensino superior do que qualquer outro país da Europa. |
| The higher the resistance, the higher the arterial pressure upstream from the resistance to blood flow. | Pressão Arterial Sistólica Pressão Arterial máxima do ciclo cardíaco, ocorrendo durante a sístole ventricular. |
| In the case of excessive wage increases , the danger exists that a self sustaining spiral of higher costs , higher prices and higher wage demands may be created . | No caso de aumentos salariais excessivos , existe o perigo de se poder criar uma espiral auto sustentada de custos mais elevados , preços mais elevados e uma procura salarial mais elevada . |
| Higher interest expenditure reflecting higher debt levels and higher effective interest rates is likely to put additional pressure on the spending side of the budget in many countries . | É provável que a despesa com juros mais elevada , que reflecte níveis da dívida e taxas de juro efectivas mais elevados , exerça pressão adicional sobre o lado da despesa do orçamento em muitos países . |
| It was 80 higher in Japan back then than in Colombia today, 42 higher in old France than in current Tunisia, 250 higher in the old Netherlands than in current Turkey, and 470 higher in old Italy than in current Indonesia. | Era 80 mais alto no Japão nessa altura do que hoje na Colômbia, 42 mais alto na antiga França do que na Tunísia actual, 250 mais alto nos antigos Países Baixos do que na Turquia actual, e 470 mais alto na antiga Itália do que na Indonésia actual. |
| Indian higher education is completely regulated. | O ensino superior é completamente regulado. |
| Qt development version 2.2 or higher. | Qt versão de desenvolvimento 2.2 ou superior. |
| For Central Americans, it s even higher. | Para quem vinha da América Central, o percentual era ainda maior. |
| 192.168.0.1 would be higher than 10.1.1.2). | Packet length O tamanho do pacote em bytes. |
| It even tests for behaviours that we may not consider intelligent at all, such as the susceptibility to insults, the temptation to lie or, simply, a high frequency of typing mistakes. | O teste cobre até comportamentos que não podem ser considerados inteligentes, como suscetibilidade para insultos, tentação de mentira ou, simplesmente, uma alta frequência de erros de escrita. |
| Still more of the relationship comes from countries where inflation rates are higher when government debt is higher. | Parte ainda maior desta relação tem origem em países onde as taxas de inflação são mais altas quando a dívida pública é mais elevada. |
| So, for example, at higher T , a higher P is necessary to maintain the substance in liquid phase. | So, for example, at higher T , a higher P is necessary to maintain the substance in liquid phase. |
| Because of this, the boiling point of water is lower at lower pressure and higher at higher pressure. | Quando o ar quente se eleva cria, por baixo dele, uma zona de baixa pressão. |
| For motorcycles this figure is higher at 75.19 per 100,000 registered vehicles four times higher than for cars. | Para motocicletas esse número era de 75,19 por 100 mil, ou cerca de quatro vezes a taxa absoluta por veículo (excluindo quilometragem). |
| The greater the reactivity of a compound the higher the value of k and the higher the rate. | Reatividade dos Metais O Elemento mais reativo desloca o elemento menos reativo. |
| Where at first we had a small cap of higher rainfall, that cap is now widening and getting higher. | Aqui nós tinhamos uma pequena área de muita chuva, e esta área está se ampliando e ficando mais alta. |
| The third thing is our higher education. | O terceiro fator é nossa educação superior. |
| Supporting the higher education institutional reform i) | Apoio à reforma institucional do ensino superior i) |
Related searches : Genetic Susceptibility - Susceptibility For - Antibiotic Susceptibility - Susceptibility Against - Susceptibility Factor - Esd Susceptibility - Lower Susceptibility - Electromagnetic Susceptibility - Magnetic Susceptibility - Error Susceptibility - Susceptibility Test - Antimicrobial Susceptibility - Susceptibility Gene
