Translation of "hilarious" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hilarious - translation :

Keywords : Hilariante Hilariantes Hilário Cómico Engraçada

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's hilarious.	Tom é hilário.
That was hilarious.	Aquilo foi hilário.
You are hilarious.	Você é hilário.
It was hilarious!	Foi hilário!
It was hilarious.	Foi hilário!
This is hilarious.	Isso é hilário.
It'll be hilarious.	Vai ser hilário.
That was hilarious.	Isso foi hilário.
Tom is hilarious.	Tom é hilário.
You guys are hilarious.	Vocês são engraçados!
Another reviewer called it hilarious.	Outro colunista chamou de hilário .
We thought it was hilarious.	Achamos hilário.
I thought it was hilarious.	Achei hilário.
He thought it was hilarious.	Ele achou hilário.
She thought it was hilarious.	Ela achou hilário.
Tom thought Mary's joke was hilarious.	Tom achou hilária a piada de Mary.
This movie is so terrible it's hilarious.	Esse filme é tão ruim que é engraçado.
They became so hilarious, but I was happy for them.	Ele ficaram tão engraçados, mas eu estava feliz por eles.
NewEurasia s Eisenstein tells the amazing story and shares some of the hilarious art.	Eisenstein, do NewEurasia, conta a sua incrível história e compartilha um pouco da hilariante arte.
Well, I'm really bothered by the fact that anybody would think that was hilarious.	Bem, ficou realmente chateado pelo fato que alguém possa achar hilário.
But here it is, a hilarious meme video playing from the opposite side of the world.	No entanto, aqui está um vídeo hilário que se passa do outro lado do mundo.
And so we got to the grave and made this, which was hilarious the attention that we got.	E aí fomos ao cemitério e fizemos isto, que foi hilário a atenção que conseguimos.
Hella Jongerius is a person that is able to make a synthesis that is really quite amazing and also quite hilarious.	E Hella Jongerius é uma pessoa que é capaz de fazer sínteses que são realmente impressionantes, e também muito engraçadas.
The question How Should Middle Eastern Women Dress in Public posed by the University of Michigan is attracting hilarious spoofs online.	A questão Como as mulheres do Oriente Médio devem se vestir em público , colocada pela Universidade de Michigan, está atraindo paródias hilariantes online.
Even on television, lived unforgettable characters such as the hilarious Téia of Perigosas Peruas (1992), and Gertrudes de Sá in A Padroeira (2001).	Ainda na televisão, viveu personagens inesquecíveis, como a hilária Téia de Perigosas Peruas (1992), e Gertrudes de Sá em A Padroeira (2001).
Historian George Dyson tells stories from the birth of the modern computer from its 17th century origins to the hilarious notebooks of some early computer engineers.	O historiador George Dyson conta histórias sobre o nascimento do computador moderno desde suas origens no século XVI até as hilárias anotações de alguns dos primeiros engenheiros de computadores.
His greatest work was Tom Jones (1749), a meticulously constructed picaresque novel telling the convoluted and hilarious tale of how a foundling came into a fortune.	Sua maior obra foi Tom Jones de 1749, uma novela picaresca meticulosamente construída para contar a lenda confusa e hilária de como uma criança abandonada chegou à fortuna.
Bonk author Mary Roach delves into obscure scientific research, some of it centuries old, to make 10 surprising claims about sexual climax, ranging from the bizarre to the hilarious.	A escritora Mary Roach vai fundo em uma área pouco explorada na pesquisa científica e faz 10 afirmações sobre o clímax sexual, indo do bizarro ao hilário.
Performer and web toymaker Ze Frank delivers a hilarious nerdcore standup routine, then tells us what he's seriously passionate about helping people create and interact using simple, addictive web tools.	O performático e criador de brinquedos da web, Ze Frank, fornece uma hilariante comédia sobre a rotina no estilo nerd, falando sobre o que está seriamente apaixonado ajudar pessoas a criar e interagir usando simples e viciantes ferramentas da web.
Some think it's hilarious, others hate it a creative way to decorate an apartment building whose tenants have no choice but to continue living there, even if they don't like it.	Algumas pessoas acham isso hilário, outras odeiam uma forma criativa de decorar um edifício de apartamentos cujos moradores não têm outra alternativa mas continuar morando lá, mesmo que eles não gostem dela.
It may seem that big problems require big solutions, but ad man Rory Sutherland says many flashy, expensive fixes are just obscuring better, simpler answers. To illustrate, he uses behavioral economics and hilarious examples.	Pode parecer que problemas grandes requerem grandes soluções, mas o publicitário Rory Sutherland diz que muitos ajustes caros e vistosos estão apenas escondendo respostas melhores e mais simples. Ele usa economia comportamental e exemplos hilários para ilustrar.
Nature's mysteries meet tack sharp wit in this hilarious, 10 minute mix of quips and fun lessons, as comedian, writer and TV man John Lloyd plucks at the substance of several things not seen.	Os mistérios da natureza encontram uma percepção afiada, nesse hilário mix de 10 minutos de observações e lições divertidas, enquanto o comediante, escritor e personalidade da TV, John Lloyd discorre sobre a essência de diversas coisas que não se pode ver.
But an even more important form of relaxation for him, that Lyndon Johnson never could enjoy, was a love of somehow humor, and feeling out what hilarious parts of life can produce as a sidelight to the sadness.	Mas uma forma ainda mais importante de relaxamento para ele, coisa que Lyndon Johnson nunca apreciaria, foi, de alguma maneira, o amor pelo humor. E ainda, sentir quantos momentos hilariantes a vida pode oferecer como uma alternativa para a tristeza.
As never married nor had children, Omar has as heirs his sister, hilarious and tricky Milu Montini (Marília Pêra), and his nephews, the ruthless and perverse Leona (Carolina Dieckmann), the Bel (Mariana Ximenes) desajuízado Tomas (Leonardo Miggiorin) and graceful.	Como não se casou nem teve filhos, Omar tem como herdeiros naturais sua irmã, Milu (Marília Pêra), e seus sobrinhos, Leona (Carolina Dieckmann), Tomás (Leonardo Miggiorin) e Bel (Mariana Ximenes).
The Chicago Tribune 's Maureen Ryan named Supernatural among the top ten shows of 2009, stating that the thoughtfully crafted show got bolder and more creative in 2009, coming up with hilarious and innovative episodes and taking risks with its storytelling.	Maureen Ryan do The Chicago Tribune escolheu Supernatural entre as suas dez melhores séries de 2009, afirmando que a série bem pensada arriscou se mais e tornou se mais criativa em 2009, com episódios hilariantes e inovadores e a correr mais riscos com as suas histórias.
He belonged to a local gang of neighbourhood kids, and would often end up in fights with other groups, something he would later look back on with fond memories Hilarious fiascoes, not at all like the knives and guns of today.	Pertenceu a uma gangue local de crianças da vizinhança, tendo às vezes se envolvido em brigas com outros grupos, algo de que ele lembraria mais tarde hilários fiascos, nem todos como as facas e armas de hoje.
Diving under the Antarctic ice to get close to the much feared leopard seal, photographer Paul Nicklen found an extraordinary new friend. Share his hilarious, passionate stories of the polar wonderlands, illustrated by glorious images of the animals who live on and under the ice.	Ao merguhar no gelo Antártico, para se aproximar da temível foca leopardo, Paul Nicklen encontrou uma nova e extraordinária amiga. Compartilhe com ele suas hilárias e apaixonadas histórias, vividas nas maravilhosas terras polares ilustradas por magníficas imagens dos animais que vivem no gelo e sob ele.
Scottish funnyman Rory Bremner convenes a historic council on the TEDGlobal stage as he lampoons Gordon Brown, Barack Obama, George W. Bush and a cast of other world leaders with his hilarious impressions and biting commentary. See if you can catch a few sharp TED in jokes.	O comediante escocês Rory Bremner simula um fórum histórico no palco do TEDGlobal ao retratar Gordon Brown, Barack Obama, George W. Bush e um elenco de líderes mundiais ele o faz de maneira hilária com suas impressões diretas e seus ácidos comentários. Tente acompanhar a sagacidade de suas piadas especialmente elaboradas para o TED.
Charlie Todd causes bizarre, hilarious, and unexpected public scenes Seventy synchronized dancers in storefront windows, ghostbusters running through the New York Public Library, and the annual no pants subway ride. At TEDxBloomington he shows how his group, Improv Everywhere, uses these scenes to bring people together.	Charlie Todd proporciona inesperadas, hilariantes e bizarras cenas públicas. Setenta dançarinos sincronizados numa janela frontal de loja, caçadores de fantasmas correndo na Biblioteca Pública de Nova York, e a corrida anual de metrô sem calças. No TEDxBloomington, ele mostra como o seu grupo, Improv Everywhere utiliza estas cenas para juntar pessoas.
Combining dry wit with artistic depth, Billy Collins shares a project in which several of his poems were turned into delightful animated films in a collaboration with Sundance Channel. Five of them are included in this wonderfully entertaining and moving talk and don't miss the hilarious final poem!	Combinando humor seco com profundidade artística, Billy Collins compartilha um projeto em que vários de seus poemas foram transformados em filmes de animação encantadores em colaboração com o Sundance Channel. Cinco deles estão incluídos nesta palestra maravilhosamente divertida e comovente e não perca o poema hilariante no final!
By turn hilarious and haunting, poet Shane Koyczan puts his finger on the pulse of what it's like to be young and different. To This Day, his spoken word poem about bullying, captivated millions as a viral video . Here, he gives a glorious, live reprise with backstory and violin accompaniment by Hannah Epperson.	Ao alternar o hilário com o assombro, o poeta Shane Koyczan coloca o dedo na ferida do que é ser jovem e diferente. Até Hoje, sua poesia recitada sobre 'bullying', cativou milhões com um vídeo viral . Aqui, ele faz uma linda interpretação ao vivo, com uma história de fundo e acompanhamento de violino tocado por Hannah Epperson.

Exibir esta página em português