Translation of "hinge side" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Hinge - translation : Side - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The hinge is broken.
A dobradiça está quebrada.
Right hand hinge (RHH) Standing outside (or on the less secure side), the hinges are on the right and the door opens in (away from you).
Maçaneta uma das peças responsáveis, junto com as dobradiças e o trinco (com ou sem fechadura), pelo movimento da porta e seu trancamento.
Typically both shells (or valves) are symmetrical along the hinge line.
Typically both shells (or valves) are symmetrical along the hinge line.
But prospects for a deal will hinge on resolving three broad issues.
Mas as perspectivas de um acordo dependerão da resolução de três questões gerais.
A flap of cardboard with a tape hinge can be used as a shutter.
Um pedaço de papelão preso por fita adesiva pode servir como obturador.
The plates measure from a mere in the front to approximately long in the back, behind the hinge.
O peso médio é de aproximadamente 40 toneladas, sendo que o maior exemplar já visto possuía 19 metros.
They are made of two parts One part is the hinge cup and the arm, the other part is the mounting plate.
A dobradiça é um dispositivo mecânico que conecta dois objetos, permitindo a articulação entre eles.
They walked side by side.
Eles andaram lado a lado.
Looking further ahead , the recovery in world trade will hinge heavily upon the extent of the recovery in world demand and the composition of expenditure .
Numa perspectiva a mais longo prazo , a recuperação do comércio mundial dependerá grandemente da dimensão da recuperação da procura mundial e da composição da despesa .
All the soldiers stood side by side.
Todos os soldados estavam em pé lado a lado.
Tom shifted uneasily from side to side.
Tom se movimentava inquieto de um lado para o outro.
One side (the larger side) is called the tri tip, and the other side (the smaller side) is the Brazilian picanha.
Esta vara, chamada picana (em espanhol), possuía um ferrão na ponta e servia para picar o gado na parte posterior da sua região lombar.
Pure content and pure form, side by side.
Puro conteúdo e pura forma, lado a lado.
On one side financial, on the other side social.
De um lado, retorno financeiro, do outro, retorno social.
As you move side to side, it moves off.
Conforme você se move de lado a lado, ele se afasta.
Here are some picks from those on the judging side, the nominee side, and every other side.
Aqui estão algumas opiniões daqueles que estão do lado dos jurados, dos indicados, e de todos os outros lados.
The poop deck was built on a hinge which could rise from zero to ninety degrees in a few seconds as the ship's stern rose during the sinking.
O convés da popa foi construído sobre grande dobradiça que poderia ir de 0 até 90 em poucos segundos como o navio o fez durante o naufrágio.
Side Left
Lateral Esquerda
Side Right
Lateral Direita
In fact, it's the exact same picture side by side.
De fato, é a mesma figura lado a lado.
In this case, we put two chimpanzees side by side.
Nesse caso, nós colocamos duas chimpanzés lado a lado,
Men tend to get intimacy from side by side doing.
Homens ficam íntimos lado a lado.
If you see them side by side, there's yellow and brown.
Se você olhar para um ao lado do outro, tem amarelo e marrom.
The euro coins have a common side and a national side .
Todas as moedas de euro têm uma face europeia comum e uma face nacional .
He is playing on the stairs, jumping from side to side.
Está brincando na escada, pulando de um lado para o outro.
Side scrolling game
Jogo de Plataforma
LIABILITIES SIDE 8 .
PASSIVO 8 .
Which side won?
Qual lado ganhou?
Side one Sgt.
Lado A Sgt.
So the side facing the sun is warmer the side away, cooler.
Assim, o lado voltado para o sol está mais aquecido, e o outro lado, mais frio.
Each side of the balance corresponds to one side of the equation.
multiplicar cada lado da igualdade por uma mesma constante não nula.
All songs on the Black Side (side two) written by Freddie Mercury.
Todas as faixas do lado 2 (Black Side) por Freddie Mercury.
So what we did is we put two capuchin monkeys side by side.
O que fizemos foi colocar dois macacos prego fêmeas lado a lado.
Until then, most settlements had people of different races living side by side.
Até então, a maioria dos assentamentos continha pessoas de diferentes raças vivendo lado a lado.
Side street in Italy.
Rua lateral na Itália.
side scrolling dogfighting game
side scrolling jogo de luta de cães
Possible side effects 5.
TRB5 Efeitos secundários possíveis 5.
193 Other side effects
Outros efeitos secundários
'One side of what?
'Um lado de quê?
Left hand side navigation
Coluna de navegação da esquerda
I'm on your side.
Estou do teu lado.
I'm on your side.
Estou do seu lado.
I'm on your side.
Eu estou do seu lado.
Whose side are you?
Você está do lado de quem?
Whose side are you?
Vocês estão do lado de quem?

 

Related searches : Hinge Side Door - Hinge Bracket - Hinge Line - Piano Hinge - Hinge Upon - Strap Hinge - Joint Hinge - Tee Hinge - Hood Hinge - Hinge Pillar - Hinge Cover - Flap Hinge - Friction Hinge