Translation of "hips" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a self portrait titled Wide Hips. | É um auto retrato chamado Quadris Largos . |
| That means we get our new hips for free. | Isso significa que você consegue seu quadril novo de graça. |
| I m also going to pump up again bottom, hips, leg, and knee. | Também vou bombar de novo bunda, quadril, perna e joelho. |
| The ideal woman that has no fat on her body and has no hips. | E a mulher 'ideal' não tem gordura em seu corpo e não tem coxas. |
| Psoriatic arthritis can also affect the hips, knees, spine (spondylitis), and sacroiliac joint (sacroiliitis). | Artrite psoriática também pode afetar os quadris, joelhos e coluna (espondilite). |
| It is important for that the hips face the drum and the shoulders be relaxed. | A forma como o bachi é segurado é também importante no contexto do budismo. |
| The placement of a pillow beneath the receiving partner's hips can help increase stimulation in this position. | A colocação de uma almofada abaixo do quadril do parceiro que é penetrado pode ajudar aumentar o estimulação nesta posição. |
| Dinosaurs The vertebral column in dinosaurs consists of the cervical (neck), dorsal (back), sacral (hips), and caudal (tail) vertebrae. | Atrás do corpo vertebral parte de cada lado de sua porção póstero lateral (na metade superior nos corpos vertebrais das torácicas e lombares) um par de pedículos ósseos. |
| Waist hip ratio Waist hip ratio is the ratio of the circumference of the waist to that of the hips. | Enquanto os inferiores são inseridos na cintura pélvica que é o quadril, pernas, coxas, e pés. |
| Small flick, and the only purpose of that is to rotate his hips so he can get to the opposite side. | Pequeno abano, com o propósito de girar o quadril para chegar ao lado oposto. |
| Aging The problem is enormous, 300,000 broken hips per year but the solutions are extraordinary, and they include so many different things. | Envelhecimento o problema é enorme. 300 mil quadris quebrados por ano. Mas as soluções são extraordinárias, e elas incluem muitas coisas diferentes. |
| In walking, the legs act as pendulums, with the hips and shoulders rising and falling while the foot is planted on the ground. | Quando caminha, as patas funcionam como pêndulos, com as ancas e os ombros subindo e descendo quando o pé é assente no chão. |
| Her extremely slender waist, full hips, the overflowing cups of her breasts, made her exactly like the thousands year old sculptures in the south of India. | Sua cintura delgadíssima, suas cadeiras plenas, as taças transbordantes dos seus seios, a deixavam igual as milenárias esculturas do sul da Índia. |
| It is something of a misnomer, as every part of the body is involved in the dance the most featured body part is usually the hips. | É composta por uma série de movimentos vibrações, impacto, ondulações e rotações que envolvem o corpo como um todo. |
| An electronic device turns their hips and raises their penises in a way that the flow of water traces the letters of several quotes on the water s surface. | Um aparato eletrônico move os seus quadris e levanta os seus pênis da maneira que a corrente de água que cai sobre a superfície da lagoinha e transcreve letras de umas citações. |
| Although fibromyalgia is classified based on the presence of chronic widespread pain, pain may also be localized in areas such as the shoulders, neck, low back, hips, or other areas. | Isso já está provado não ser verdade, pois indivíduos com outras dores crônicas severas em áreas específicas do corpo também se tornam bem mais sensíveis por praticamente todo o corpo. |
| And Aretha Franklin was shouting R E S P E C T, the women's hips were swaying and little kids were trying to grab the paintbrushes, but it was their day. | Ao som de Aretha Franklin cantando RESPECT, as mulheres dançando e crianças tentando pegar os pincéis, mas as mulheres não deixavam. |
| As the name suggests, it is best known for the high neural spines on many of its vertebrae, which most likely supported a ridge of muscle over the animal's neck, back and hips. | Como o nome sugere, ele é bem conhecido pela grande espinha em sua vértebra, que provavelmente apoiou os músculos do animal ao longo do pescoço, costas e quadris. |
| Walter Bower states that Wallace was a tall man with the body of a giant ... with lengthy flanks ... broad in the hips, with strong arms and legs ... with all his limbs very strong and firm . | Seu pai era servo do alto administrador da Escócia, James Stewart, e é possível que Wallace tenha recebido educação na abadia de Paisley, pois admite se que teria o dominío dos idiomas latim e francês. |
| And she pulled back, threw down her arms, put them on her hips, turned around and yelled across the room, This guy is built like a god damned mountain of muscle, and he's grabbing me like a fucking Frenchman, which I found encouraging. | E ela se afastou, soltou seus braços, os pôs na cintura, se virou e gritou para a sala toda, Este cara é uma montanha de músculos, e está me segurando como um maldito francês, o que achei encorajador. |
