Translation of "his aim" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He achieved his aim at last. | Ele chegou ao seu objetivo, finalmente. |
| His aim is to become a doctor. | O objetivo dele é tornar se médico. |
| His aim is to become a professional singer. | Seu objetivo é ser um cantor profissional. |
| His aim is to obtain and maintain calm along the border. | O seu objectivo é obter e manter a calma na fronteira. |
| His life's aim was largely to oppose Louis XIV of France. | Seu objetivo de vida foi ir ao encontro de Luís XIV. |
| Aim. Fire! | Preparar, apontar, fogo! |
| Aim higher. | Mire mais alto. |
| The infant was given the name Siddhartha (Pāli Siddhattha), meaning he who achieves his aim . | Siddhartha (em Pāli Siddhattha ) quer dizer aquele que atinge seus objetivos . |
| What if I could aim sound the way I aim light? | E se eu pudesse mirar o som de modo que eu miro a luz? |
| With what aim? | Para quê? |
| That's my aim. | Esse é o meu objetivo. |
| His aim was to reach Lyon, where a new council was being held since 24 June 1245. | O seu objectivo era chegar a Lyon, onde um novo concílio teria início a 24 de junho de 1245. |
| They attained their aim. | Eles atingiram seus objetivos. |
| His initial successes, however, were followed by a loss of direction, as his aim of uniting the realms through conquest became increasingly unrealistic. | Entretanto, seu sucesso inicial foi seguido por uma perda de direção, já que seu objetivo de unir os dois reinos através da conquista ficou cada vez mais irrealista. |
| In addition, his aim is to promote libertarian ideas and the search for solutions to problems through debate. | Além disso, seu objetivo é promover idéias libertárias e buscar soluções para problemas através do debate. |
| El Greco did not plan to settle permanently in Toledo, since his final aim was to win the favor of Philip and make his mark in his court. | O pintor não tinha planos de se instalar definitivamente em Toledo, uma vez que seu principal objetivo era atrair as graças de Filipe e conquistar lugar em sua corte. |
| Union action shall aim to | A acção da União tem por objectivos |
| The aim of Article 51( | o |
| Aim to develop modern textbooks | Desenvolvam ou actualizem cursos superiores de curta duração (Bacharelatos Mestrados) |
| Take aim at the target. | Mira o alvo. |
| What's your aim in life? | Qual é o seu objetivo de vida? |
| What's your aim in Tatoeba? | Qual o seu propósito na Itália? |
| I aim to change that. | Eu pretendo mudar isso. |
| An hour long BBC television documentary on Bruce presented by Neil Oliver in 2011 contrasted his meticulous science with his rivals' aim of enhancing imperial prestige. | Um documentário de uma hora da BBC sobre Bruce, apresentado por Neil Oliver em 2011, confrontou sua ciência meticulosa com objetivo dos seus rivais de reforçar o prestígio imperial. |
| Andreessen s aim is to shock his listeners not just for effect, but to get them to do something about it. | Com esta afirmação, Andreessen pretende chocar os seus ouvintes, não pelo simples facto de os ver chocados, mas para levá los a agir relativamente à situação. |
| His aim for the Olympic Games was to embody a noble ideal of world peace and brotherhood through athletic competition. | O seu objectivo para os Jogos Olímpicos consistia em corporizar, através da competição atlética, um ideal nobre de paz mundial e de irmandade. |
| aim to develop modern textbooks | visem desenvolver compêndios modernos |
| What does it aim to fight? | O que pretende combater? |
| Which audience does it aim for? | A que audiência se destina? |
| Aim the gun at the target. | Mire a arma no alvo. |
| ... You must aim for the abdomen. | Os americanos estavam divididos em relação ao procedimento a ser adotado. |
| That's my only real aim in life. | Esse é meu único objetivo real na vida. |
| The project aim is really quite simple. | O objetivo do projeto é bem simples. |
| aim to develop modern text books | visem desenvolver compêndios modernos |
| 0 aim to develop modern text books | 0 visem desenvolver compêndios modernos |
| My aim is to be a doctor. | Meu objetivo é me tornar um médico. |
| Aim at the target with this gun. | Mire no alvo com esta arma. |
| Aim at the target with this gun. | Mira no alvo com esta arma. |
| The aim of all life is death. | O objetivo de toda vida é a morte. |
| Although his aim was the aggrandizement of son Cesare, not of the Church, nonetheless what he did increased the greatness of the Church and after his death ... the Church inherited the fruits of his labours. | Legado Alguns historiadores consideram que as histórias sobre ele foram escritas com malícia, e questionam as acusações feitas contra ele, mas, exageros à parte, ele não estava preparado para o cargo. |
| Catonho dying, his son, and his cousin Manuel Vieira Leandro Pinto, neighboring properties, started development work with the aim of increasing the core, grouping residents and growing number of inhabitants. | Morrendo Catonho, seu filho, Manoel Vieira e seu primo Leandro Pinto, de propriedades vizinhas, iniciaram um trabalho de desenvolvimento com a finalidade de aumentar o núcleo, agrupando moradores e crescendo o número de habitantes. |
| Nothing should encourage them to aim for less. | Nada deve encorajá los a nivelar esforços por baixo. |
| Is there an audience that you aim for? | Há algum público com o qual pretende conversar? |
| We must achieve our aim at any price. | Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço. |
| Mostly comprising electoral losers and remnants of Mubarak s regime, some aim to topple Morsi, not just get him to backtrack on his decree. | Sobretudo alguns, entre os perdedores das eleições e os remanescentes do regime de Mubarak, tentam derrubar Morsi e não apenas que ele mude de ideias em relação ao seu decreto. |
