Translation of "his and mine" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mine - translation :

Keywords : Mina Minhas Amiga Será Este

Examples (External sources, not reviewed)

He went his way, and I went mine.	Ele seguiu seu caminho e eu fui pelo meu.
It's his problem, not mine.	É problema dele, não meu.
His lips brushed against mine.	Seus lábios tocaram de leve os meus.
These books are mine and those books are his.	Estes livros são meus e aqueles, dele.
These books are mine and those books are his.	Estes livros são meus e aqueles, seus.
His car is similar to mine.	Seu carro é parecido com o meu.
His answer is different from mine.	A resposta dele é diferente da minha.
His English is better than mine.	Seu inglês é melhor que o meu.
That is mine. I don't know where his is.	Esse é o meu. Eu não sei onde está o dele.
That is mine. I don't know where his is.	Essa é a minha. Eu não sei onde está a dele.
Minos' Mine Kampf presents his analysis of the situation in his inimitable fashion.	Minos' Mine Kampf apresenta sua análise da situação com o seu jeitinho peculiar.
His command of English is on a par with mine.	O domínio dele de inglês está no mesmo nível que o meu.
This isn't mine. It's not mine either.	Isto não é meu. Meu também não é.
His university, like mine and many others, has a plan to reduce its greenhouse gas emissions.	A sua universidade, como a minha e muitas outras, tem um plano para reduzir as suas emissões de gases com efeito de estufa.
And in mine, I hope.	E no meu, espero.
As he who lights his candle at mine receives light without darkening me.	Assim como aquele que acende sua vela na minha recebe a luz sem me escurecer.
This is mine, and that's yours.	Isso é o meu e esse é o seu.
Your problem and mine are similar.	Seu problema e o meu são parecidos.
Diamond Mine	Mina de Diamantes
Gold Mine	Mina de Ouro
That's mine.	Isso é meu.
That's mine.	É meu.
That's mine.	É minha.
That's mine.	Essa é minha.
They're mine.	São meus.
They're mine.	Eles são meus.
Take mine.	Pegue o meu.
Take mine.	Pegue a minha.
It's mine.	É meu.
It's mine.	É minha.
You're mine.	Você é minha!
But that's when I take out his letters and I read them, and the paper that touched his hand is in mine, and I feel connected to him.	É nesse momento que pego suas cartas e as leio, e o papel que tocou sua mão está nas minhas, e sinto me conectada a ele.
These are our ancestors yours and mine.	Esses são nossos ancestrais seus e meus.
And I had mine on my pocket.	E estava com o meu no bolso.
Your sequence and mine are slightly different.	A sua sequência e a minha são ligeiramente diferentes.
And you, you get to share mine.	E vocês, do meu.
This is mine, and this is yours.	Este é meu e esse é seu.
It did mine.	E entrou no meu.
Which is mine?	Qual é o meu?
It isn't mine.	Não é meu.
This isn't mine.	Isto não é meu.
That is mine.	Isso é meu.
The bike's mine.	A bicicleta é minha.
This is mine.	Isso é meu.
Those are mine.	Essas são minhas.

Exibir esta página em português