Translation of "his body" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Body - translation :

Keywords : Corporal Cadáver Mente Encontrado Humano

Examples (External sources, not reviewed)

His body ached.	O corpo dele doía.
His body ached.	Seu corpo doía.
His body was completely disfigured.	Seu corpo ficou completamente desfigurado.
I look at the boy, hiding his head in his mother s body. His small hands tense against her clothing, his body stiff.	Eu olho para o menino, que esconde o rosto no corpo da mãe, segurando com suas mãozinhas tensas a roupa dela, seu corpo rijo.
The bullet went through his body.	A bala atravessou lhe o corpo.
Tom is ashamed of his body.	Tom está com vergonha de seu corpo.
His body language gave him away.	Sua linguagem corporal o denunciou.
Aftermath The day after the battle, Harold's body was identified, either by his armour or marks on his body.	Consequência No dia seguinte à batalha, o corpo de Haroldo foi identificado, seja por sua armadura ou marcas em seu corpo.
His body is in prison, but his mind is free.	Seu corpo está preso, mas sua mente está livre.
He is just going to use his hand, his body and his voice, just like humans interact with their hands, body and voice.	Ele vai usar apenas a sua mão, seu corpo e sua voz, assim como os seres humanos interagem com suas mãos, corpo e voz.
Tom has tattoos all over his body.	Tom tem tatuagens por todo o corpo dele.
Like many autistic children, his mind was locked inside his body.	Como muitas crianças autistas sua mente estava trancada em seu corpo.
His elder brother, Balarama, then gave up his body using Yoga.	Balarama, o irmão mais velho de Krishna, entregou conscientemente o corpo usando yoga .
Aftermath of Hastings The day after the battle, Harold's body was identified, either by his armour or marks on his body.	Rescaldo de Hastings No dia seguinte à batalha, o corpo de Haroldo foi identificado, seja por sua armadura ou marcas em seu corpo.
And so his entire body really is underwater.	Então todo o seu corpo está, realmente, submerso.
Yves uses his body to steer the wing.	Yves usa seu corpo para dirigir a asa.
Yves uses his body to steer the wing.	Yves usa o corpo para dirigir a asa.
His body was them hurled from Charles Bridge.	Depois o seu corpo foi jogado da Ponte Carlos.
Police later sprayed his body with rubber bullets.	Ele foi atingido com várias balas de borracha pela polícia não muito depois.
He ruined his body by drinking too much.	Bebendo tanto assim, ele acabou com seu corpo.
Tom held Mary's lifeless body in his arms.	Tom segurava o corpo sem vida de Mary em seus braços.
His body is discovered by Jane and Ricky.	Seu corpo é encontrado por Ricky e Jane.
His body was reburied in 1952 in Gambais.	O seu corpo foi transladado para Gambais em 1952.
His body has not been found and his exact fate is unknown.	Seu corpo nunca foi encontrado.
The Shadow Hunter delivers his body and soul, sure of his Late Redemption.	O Caçador da Sombra entrega seu corpo e sua alma, certo de sua Redenção Tardia.
He has a lot of tattoos on his body.	Ele tem muitas tatuagens no corpo.
His body was buried in the Mausoleum of Hadrian.	Cómodo foi então enterrado no mausoléu de Adriano.
His body was moved to the Pierce Brothers Mortuary.	Seu corpo foi levado para o necrotério Pierce Brothers.
The red chakra starts by surrounding his body once four tails are manifested, Naruto's blood starts merging with the chakra, coloring his entire body red.	Orochimaru deixou Naruto inconsciente limitando o acesso ao chakra do Nove caudas, mas a coragem de Naruto inspirou Sasuke a lutar em seu lugar.
So Dimitri's now going to use he's used his hand he's used his body.	Então, o Dimitri agora vai usar ele usou sua mão ele usou seu corpo.
As his spirits sagged, his body deteriorated until, I believe, he slowly brought about his own death.	Enquanto seu espírito afundava, seu corpo se deteriorava até que, eu acredito, ele vagarosamente trouxe a sua própria morte.
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.	Durante o tempo quente, a transpiração ajuda o homem a regular a temperatura do corpo.
The next morning his dead body was found in Arroios.	Ao amanhecer seria encontrado morto numa azinhaga em Arroios.
As a result, his family was unable to bury his body in the family cemetery.	Como resultado, a família não pôde enterrar seu corpo no cemitério da família.
Mau was, in fact, gathering explicit data using his entire body.	Mau estava na verdade, obtendo dados explicitos usando seu corpo inteiro.
And I moved his body like that, while he was playing.	E eu mexi seu corpo dessa forma enquanto ele estava tocando.
His body was thrown into the sea and was never found.	Seu corpo foi jogado no mar e nunca mais foi encontrado.
In January 1871, his body was put into another grave elsewhere.	Em janeiro de 1871, seu corpo foi colocado em outra sepultura num outro lugar.
Kunjali Marakkar's head was removed from his body and exhibited in the fort after his assassination.	A cabeça de Kunjali Marakkar foi exibida na fortaleza depois do seu assassinato.
Parker's consciousness has returned to its body but he has no memories of what Doctor Octopus did while in his body.	Com isso, Peter recuperou todas as suas memórias perdidas e o controle de seu corpo.
When we recovered his body, we figured out what had gone wrong.	Quando nós recuperamos seu corpo, nos tentamos entender o que tinha saido errado.
The teacher, in front of his students, did demonstrations with my body.	O professor, diante dos seus alunos, fazia demonstrações com o meu corpo.
John had his body cremated and the ashes thrown into the sea.	João teve o corpo cremado e as cinzas atiradas ao mar.
At the film's conclusion, Spock's revived body is reunited with his katra.	Ao final do filme, o corpo ressuscitado de Spock é reunido com seu Katra.
Metallo also used the technology to upgrade his body to monolithic proportions.	Metallo também usou a tecnologia para atualizar seu corpo a proporções gigantes.

Exibir esta página em português