Translation of "his stay" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Stay - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Berlioz continued to travel throughout his stay in Italy.
38 Berlioz continuou a viajar durante a sua estada na Itália.
During his stay, he met and befriended George Gershwin.
Durante a sua estadia, conheceu e se tornou amigo de George Gershwin.
We cannot stay here any more , he told his wife and mother.
Não podemos ficar mais aqui , disse à sua esposa e à sua mãe.
During his stay in Montevideo, he met María Ángela Furriol González Luna.
Ele conheceu María Ángela Furriol González Luna durante seu tempo em Montevidéu.
During his stay in England, the February Revolution broke out in France.
Durante a sua estada na Inglaterra, a Revolução de Fevereiro eclodiu na França.
Those who want to stay can stay.
Aqueles que quiserem ficar podem ficar.
A wealthy Roman aristocrat, Paula, funded his stay in a monastery in Bethlehem and he completed his translation there.
Paula, a rica aristocrata romana que era uma de suas seguidoras, financiou sua estadia num mosteiro em Belém onde ele pôde concluir sua tradução.
During his stay in Italy, El Greco enriched his style with elements of Mannerism and of the Venetian Renaissance.
Durante sua permanência na Itália, enriqueceu seu estilo com elementos do maneirismo e da renascença veneziana.
George VI and his wife resolved to stay in London, despite German bombing raids.
Jorge VI e sua esposa resolveram ficar em Londres, apesar dos bombardeios alemães.
Much of his time was spent chopping wood and thousands of trees were chopped down during his stay at Doorn.
Grande parte do seu tempo era passado a cortar madeira e milhares de árvores foram abatidas durante a sua estadia em Door.
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.
DH Por favor permaneçam sentados. Sentados. Obrigado.
Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here.
Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui.
Stay as strong as possible, stay together, and maybe....
Permaneçam o mais forte que puderem, fiquem juntos, e talvez...
I plan to stay as long as you stay.
Planejo ficar tanto tempo quanto você.
Scholars such as Southern maintain that his preference would have been to stay at Bec.
Estudiosos como Southern defendem que sua preferência teria sido permanecer em Bec.
Stay in.
Fique lá.
Stay there.
Fique aí.
Stay there.
Fica aí.
Stay there.
Fique ali.
Stay still.
Não se mova.
Stay calm.
Fique calmo.
Stay calm.
Fique calma.
Stay calm.
Mantenha a calma.
Stay cool.
Fique calmo.
Stay quiet.
Fique quieta.
Stay down!
Fique abaixado!
Stay down!
Fiquem abaixados!
Stay down.
Fique abaixado!
Stay down.
Fiquem abaixados!
Stay positive.
Seja positivo.
Stay together.
Fiquem juntos.
Stay together.
Fiquem juntas.
Stay still.
Fique parado.
Stay still.
Fique parada.
Stay quiet.
Fique quieto.
Stay here.
Fiquem aqui.
Stay here.
Fique aqui.
Stay focused.
Mantenha se focado.
Stay focused.
Se mantenha focado.
Stay close.
Fique perto.
Stay away.
Fique longe.
Stay awake.
Fique acordado.
Stay alert.
Se mantenha alerta.
Please stay.
Por favor, fique.
Please stay.
Fique, por favor.

 

Related searches : During His Stay - Throughout His Stay - His - Stay Flat - Long Stay - Stay Engaged - Stay Happy - Stay Around - Stay Time - Stay Longer - Stay Curious - Inpatient Stay - Stay Hotel