Translation of "historical record" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Historical - translation :

Histórico

Historical record - translation :

Registro histórico

Record - translation :

Registro

Keywords : Histórica Históricos Histórico Históricas Histórica Recorde Conste Registro Gravar Registado

Examples (External sources, not reviewed)

Kuras then seems to vanish from the historical record.	Kuras então parece desaparecer dos registros históricos.
When a government or party curates your historical record, it uses your reputation to rewrite history.	Quando um governo ou partido se intromete em um acervo histórico, acaba usando sua reputação para reescrever a história.
The historical record shows an outbreak of yellow fever occurred in Recife, Brazil, between 1685 and 1690.	A referência à febre amarela no Brasil data de 1685 com a ocorrência de surto em Olinda, Recife e interior de Pernambuco.
By the 700s they largely vanish from the historical record, probably being assimilated into the Khazars and Bulgars.	Por volta do século XII quase desapareceram dos registos históricos provavelmente sendo assimilados pelos Cazares e pelos Búlgaros.
Historical record Janssen's life was documented by the many investigations on the subject before the Second World War.	5 Recorde histórico A vida de Janssen foi documentado por muitas investigações sobre o assunto antes da Segunda Guerra Mundial.
It just came out. This is bursty words, looking at the historical record of State of the Union Addresses.	Ela acabou de sair. São palavras novas, analisadas no registro histórico dos Discursos dos União.
Here, instead of through the lens of a genome, through the lens of digitized pieces of the historical record.	Ao invés de olharmos através das lentes de um genoma, olhamos através de pedaços digitalizados do registro histórico.
Economic historians, meanwhile, argued that future textbooks would embed analysis of recent experience in the longer term historical record.	Os historiadores da economia, por seu turno, argumentaram que os futuros manuais deveriam incluir a análise da experiência recente num registo histórico mais alargado.
JM There are many usages of this data, but the bottom line is that the historical record is being digitized.	JM Existem muitos usos para estas informações, mas o principal é que o registro histórico está sendo digitalizado.
Myths of Rich and Poor 1999 Danziger, Sheldon H. Weinberg, Daniel H. The Historical Record Trends in Family Income, Inequality, and Poverty.	Mitos dos Ricos e dos Pobres 1999 Danziger, Sheldon H., and Daniel H. Weinberg.
Introducing women into the story who are not part of the historical record, Shelley uses their narratives to question established theological and political institutions.	Apresentando as mulheres na história que não fazem parte do registro histórico, Shelley utiliza suas narrativas para questionar instituições teológicas e políticas.
In addition to social neighbourhoods, most ancient and historical cities also had administrative districts used by officials for taxation, record keeping, and social control.	Além de bairros, as cidades também tiveram distritos administrativos utilizados pelos cobradores de impostos, para manutenção de registros civis e controle social.
The authoritative historical record of the era is Chen Shou's Records of the Three Kingdoms , along with Pei Songzhi's later annotations of the text.	O registro histórico autenticado da era é Sanguo Zhi de Chen Shou, junto com umas anotações mais antigas do texto de Pei Songzhi.
It is not a part of the APG, APG II and APG III classifications, being sunk in Malvaceae but has an extensive historical record of use.	Desde 1998, a APG reclassifica tal família como subfamília de Malvaceae, Tilioideae.
Career Senenmut first enters the historical record on a national level as the Steward of the God's Wife (Hatshepsut) and Steward of the King's Daughter (Neferure).	Senemut entra na história real do Egipto primeiro ao ser Pagem da Mulher e Deus (Hatshepsut) e depois ao ser Pagem da Filha do Rei (Nefrure).
Record Internacional Record Internacional is the international service of Rede Record.	Slogans Institucionais e Institucionais de Aniversário 1953 1960 TV Record.
Historical moment	Nações Unidas
Historical Conviction	Condenação histórica
Historical memory?	Memória histórica?
The German Historical School The Historical and Ethical Approach to Economics.	The German Historical School The Historical and Ethical Approach to Economics.
References External links Historical photos Intercam Historical photos Lombardia Beni Culturali	Faz fronteira com Berzo Demo, Cedegolo, Ceto, Cimbergo, Daone (TN), Saviore dell'Adamello, Sonico.
India s Historical Hijacker	O histórico sequestrador da Índia
See Historical context	Ver Contexto histórico
References Sources External links Historical photos Intercam Historical photos Lombardia Beni Culturali BR	Faz fronteira com Azzone (BG), Borno, Castione della Presolana (BG), Colere (BG), Darfo Boario Terme, Piancogno, Rogno (BG).
Last Emperor By convention, the Western Roman Empire is deemed to have ended on 4 September 476, when Odoacer deposed Romulus Augustulus, but the historical record calls this determination into question.	O último imperador A convenção histórica determinou que o Império Romano do Ocidente acabou em 4 de setembro de 476, quando Odoacro depôs Rômulo Augusto.
There's a historical marker.	Há um marco histórico.
historical series code BISM .	código da série histórica BISM .
historical series code BISM .	códigos das séries históricas BISM .
Actually if we go back into the historical record, there was a time hundreds of years ago when the income per person in India and China was even above that of Europe.	Na verdade, se olharmos para os registros históricos, houve uma época, centenas de anos atrás, em que a renda per capita na Índia e China era até mesmo maior que a da Europa.
Historical Monuments Alvelos has many historical monuments of which most are associated with religious purposes.	Demografia Monumentos históricos Em Alvelos existem vários monumentos históricos associados, essencialmente, com a religião católica.
The second channel was the World Heritage channel which offered historical information about historical sites.	O segundo canal é o do Património Mundial, que oferece informações históricas sobre sítios históricos.
But in fact, if you go back and look at the historical record, it turns out that a lot of important ideas have very long incubation periods I call this the slow hunch.	Mas de fato, se você voltar o tempo e olhar o registro histórico acontece que muitas idéias importantes tem períodos longos de incubação. Eu chamo isso de a vagarosa intuição .
The first historical record of what is now Akita Prefecture dates to 658, when the Abe no Hirafu conquered the native Ezo tribes at what are now the cities of Akita and Noshiro.	O primeiro registro histórico do que é hoje a província de Akita data do ano de 658, quando o Abe no Hirafu conquistou as tribos nativas de Ezo onde ficam hoje as cidades de AKita e Noshiro.
Record sound clips	Grave clips de som
Criminal record 19	Antecedentes judiciais
1968 1969 Record.	1968 1969 Record.
1983 1984 Record.	1983 1984 Record.
1989 1990 Record.	1989 1990 Record.
1990 1991 Record.	1990 1991 Record.
1992 1993 Record.	1992 1993 Record.
2007 2008 Record.	2007 2008 Record.
1983 1984 Record.	1983 1984 84, Record.
1990 1991 Record.	1990 1991 Rede Record.
2006 2007 Record.	2006 2007 2007.
No criminal record.	Ligações externas

Exibir esta página em português