Translation of "hit and run a " to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A provincial police chief tries to kill his political rival by manipulating a hit and run. | Um chefe de polícia provincial tenta matar seu rival simulando um atropelamento com fuga. |
| I could throw a rock and hit a high school boy who can run faster than 4 15. | Eu posso jogar uma pedra e acertar um garotinho que pode correr mais rápido que 4.15. |
| I run, run, and run. | Eu corro, corro e corro. |
| Hit wicket a batsman is out hit wicket if he dislodges one or both bails with his bat, person, clothing or equipment in the act of receiving a ball, or in setting off for a run having just received a ball. | (Law 39) Hit wicket When the batsman accidentally knocks the stumps with either the body or the bat, causing one or both of the bails to be dislodged, either in playing a shot or in taking off for the first run. |
| Teri and Alan York go to the hospital where they discover that Janet is the one that was the victim of the hit and run. | Alan fala a Teri que poderiam seguir a pista que receberam sobre Kim, assim acabem saindo do hospital. |
| The Red Sox went on to win the game on a two run home run by Ortiz in the 12th inning, who also made the walk off hit in the 14th inning of game 5. | O Red Sox então venceriam o jogo com um home run de duas corridas de David Ortiz no 12º inning. |
| The song was also a club hit in the US and a big hit in the UK. | A música também virou hit em clubes nos EUA e na Inglaterra. |
| And it was a big Christmas hit. | E foi um grande êxito no natal. |
| A car hit Tom. | Um carro bateu em Tom. |
| We hit a deer. | Atropelamos um cervo. |
| We hit a deer. | Atropelamos um veado. |
| As Ashes to Ashes hit number one on the UK charts, Bowie opened a three month run on Broadway on 24 September, starring in The Elephant Man . | Com Ashes to Ashes atingindo o topo das paradas britânicas, Bowie abriu uma apresentação de três meses no Teatro Broadway em 24 de setembro, estrelando na peça O Homem Elefante . |
| Epiphany hit me. Something hit me. | A epifania me atingiu. Algo me atingiu. |
| He was hit by a car and died instantly. | Um carro bateu nele e ele morreu na hora. |
| He was hit by a car and died instantly. | Ele foi atropelado por um carro e faleceu instantaneamente. |
| Stocks hit a new high. | As ações atingiram um novo recorde. |
| A truck hit the dog. | Um caminhão atropelou o cachorro. |
| Tom's car hit a tree. | O carro de Tom bateu numa árvore. |
| The truck hit a car. | O caminhão atingiu um carro. |
| The truck hit a car. | O caminhão bateu num carro. |
| Tom hit a dog yesterday. | Tom atropelou um cachorro ontem. |
| Although it underperformed in the UK, it became a top five radio hit in Germany, Austria and Switzerland and a top twenty hit in Italy. | Na Inglaterra o álbum estrou em 57, mas conseguiu ficar no TOP 10 de alguns países como Rússia, Espanha, Suíça, Portugal, Alemanha e Austria. |
| Run away. Run. | Corra para longe daí. Corra. |
| He was hit by a car and died right away. | Um carro o atropelou e ele morreu na hora. |
| He barely escaped being hit and killed by a car. | Ele quase foi atropelado e morto pelo carro. |
| He barely escaped being hit and killed by a car. | Ele mal escapou de ser atingido e morto pelo carro. |
| Run and hide. | Corre e esconde te. |
| Run and hide. | Corra e esconda se. |
| He was hit by a car. | Ele foi atropelado pelo carro. |
| She was hit by a car. | Ela foi atropelada por um carro. |
| She hit him with a hammer. | Ela bateu nele com um martelo. |
| Tom got hit by a truck. | Tom foi atropelado por um caminhão. |
| A ball hit her right leg. | Uma bola acertou a perna direita dela. |
| I got hit by a car. | Eu fui atropelado por um carro. |
| Tom was hit by a truck. | Tom foi atropelado por um caminhão. |
| Tom got hit by a car. | Tom foi atropelado por um carro. |
| I was hit by a car. | Eu fui atropelado por um carro. |
| Each was a Top Ten hit. | Pior McLaren pensava o mesmo. |
| The game became a smash hit. | O jogo também foi um grande sucesso. |
| After a big hit with A.I. | Mao chan A.I. |
| And we didn't need a big organization to run it it was run by the villagers themselves. | E nós não precisamos de uma grande organização para conduzí lo. Ele era administrado pelos próprios habitantes dos lugarejos. |
| We shot a space probe at it and hit it. Okay? | Atiramos uma sonda espacial sobre ela e acertamos. Ok? |
| Today's hit single is not last year's hit single. | O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok. |
| And then it hit the brothers. | Foi então que sofreram mais um golpe. |
| She hit him again and again. | Ela bateu nele muitas vezes. |
