Translation of "hits the stores" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Some stores discount the price. | Algumas lojas descontam o preço. |
| Some stores discount the price. | Algumas lojas dão te um desconto. |
| All the stores were closed. | Todas as lojas estavam fechadas. |
| All the stores are closed. | Todas as lojas estão fechadas. |
| The electron hits it suddenly. | O elétron o atinge de repente. |
| I don't really like the stores there. | Eu não gosto mesmo das lojas de lá. |
| It's an umbrella of air all across it, and that layer of air is what the water hits, the mud hits, the concrete hits, and it glides right off. | É um guarda chuva de ar, de ponta a ponta, e é essa camada de ar que a água atinge, a lama atinge, o concreto atinge, e deslizam na hora. |
| One recharge, and one stores. | Uma recarrega, a outra armazena. |
| Wal Mart Stores, Inc., d.b.a. | A companhia foi eleita a maior multinacional de 2010. |
| And then, finally hits the floor. | E finalmente bate no chão. |
| The first stick hits my head. | Minha cabeça é atingida por um pau. |
| So, disaster hits home. | E então, o desastre atinge a nossa casa. |
| Another plague hits Rome. | Outra praga atinge Roma. |
| Smash Hits (1968) Track. | Smash Hits (1968) Track. |
| We didn't create hits. | Nós não criamos hits. |
| The department stores are multistory they're better built. | As lojas de departamentos são multi lojas elas foram bem construídas. |
| The city is empty, most stores are closed. | A cidade está vazia, a maioria das lojas está fechada. |
| Some of the stores in the city are Cia. | A cidade é sede da FIEMG Regional Sul de Minas. |
| The stores were closed in the spring of 2004. | As lojas foram fechadas na Primavera (Outono no Hemisfério Sul) de 2004. |
| That's one billion media hits. | Teremos um bilhão desses momentos. |
| But it actually hits home. | mas realmente nos atinge pessoalmente. |
| Metropolitan Salt Lake was also once the headquarters of American Stores, the Skaggs Companies, and ZCMI, one of the first department stores it is currently owned by Macy's, Inc. Former ZCMI stores now operate under the Macy's label. | A American Stores, as Companhias de Skaggs, e ZCMI, uma das primeiras lojas de departamento, é atualmente propriedade da Macy's ,Inc. armazena, Ex ZCMI, e agora operam sob a marca do Macy's. |
| In industry, there are clothing, ceramics, furniture and footwear, and commerce, clothing stores, materials construction, appliance stores, among others. | Na indústria, temos confecções, cerâmica, móveis e calçados, e no comércio, lojas de confecções, materiais de construção civil, lojas de eletrodomésticos, entre outros. |
| People remember the hits they forget the misses. | As pessoas lembram dos acertos, esquecem os erros. |
| And we then thought to ourselves, with those big stores, I wonder if sunlight might activate those stores and release them from the skin, where the stores are about 10 times as big as what's in the circulation. | Então pensamos que com essa grande reserva se a luz do sol ativa essas reservas e as libera da pele, cuja reserva é 10 vezes maior que as na circulação. |
| We didn't let the stores know we were coming. | Nós não informamos as lojas que nós iríamos fazer aquilo. |
| They painted the roofs of all their stores white. | Pintaram o teto das lojas de branco |
| Tom stores most of his data in the cloud. | Tom armazena a maioria de seus dados na nuvem. |
| And then the first stick hits my head. | E em seguida o primeiro pau acerta minha cabeça. |
| Greatest Hits (Kool Arrow Records) 2003 The Mexecutioner! | Greatest Hits (Kool Arrow Records) 2003 The Mexecutioner! |
| They set the standards for the AOR radio format with 'Stairway to Heaven,' having AOR hits without necessarily having Top 40 hits. | Estabelecem os padrões para o formato de AOR em rádios com 'Stairway to Heaven', tendo êxito no formato sem necessariamente ter sido um Top 40 de sucesso. |
| I got zero hits wasn't there. | Não encontrei nada não havia nada. |
| At this point, reality hits us. | Nesta altura, cai na realidade. |
| All of her songs became hits. | Todos as músicas dela se tornaram sucessos. |
| 2004 10 Greatest Hits and delay of new album In 2004, she released the Greatest Hits album, with three new tracks. | 2004 2010 Greatest Hits e o novo album Em 2004, ela lançou o álbum Greatest Hits, com três novas faixas. |
| Listens for calls and messages and stores them. | Escuta para chamadas e mensagens e guarda as. |
| Book collectors tend to frequent used book stores. | Os colecionadores de livros tendem a frequentar sebos. |
| Now, of course, not all deception hits the news. | Agora, é claro, nem toda armação vira notícia. |
| The shot misses her and hits Xavier in the head. | O tiro erra e acerta na cabeça de Xavier. |
| It is a greatest hits double album CD 1 is primarily a collection of Carey's hits from 1990 to 1995, while CD 2 is primarily a collection of hits from 1996 to 2000. | Em uma entrevista concedida à MTV Brasil em dezembro de 2001, alguns dias depois do lançamento do álbum duplo, Mariah Carey afirmou que Greatest Hits não abrange toda a sua carreira. |
| The demand for all products decreases, but the decrease for the hits is more pronounced, indicating the demand shifting from the hits to the niches over time. | A demanda para todos os produtos diminue, mas a queda é mais acentuada para os produtos populares, indicando uma mudança da demanda em direção aos nichos com o passar do tempo. |
| The Bourbon shopping Novo Hamburgo is the largest with about 160 stores. | É também considerada a área com maior potencial turístico de Novo Hamburgo. |
| The new darkness refers to the closed nature of traditional app stores. | A nova escuridão refere se à natureza fechada das tradicionais lojas de aplicativos. |
| Keep kids out of stores that look like this. | Mantenham as crianças longe de lojas que se pareçam com esta. |
| WinFS exposes a shell object to access WinFS stores. | O WinFS seria um sistema de arquivos relacional. |
