Translation of "hold in common" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It shall hold an annual debate on progress in implementing the common foreign and security policy . | Procederi anualmente a um debate sobre os progressos realizados na execução da politica externa e de segurança comum . |
| It shall hold an annual debate on progress in implementing the common foreign and security policy . | Procederá anualmente a um debate sobre os progressos realizados na execução da política externa e de segurança comum . |
| In fact we've done two more Blue Zone expeditions since this and these common denominators hold true. | Na verdade nós fizemos mais duas expedições Zona Azul desde então e esses denominadores comuns permanecem verdadeiros. |
| Twice a year it shall hold a debate on progress in implementing the common foreign and security policy, including the common security and defence policy. | O Parlamento Europeu procede duas vezes por ano a um debate sobre os progressos realizados na execução da política externa e de segurança comum, incluindo a política comum de segurança e defesa. |
| Twice a year it shall hold a debate on progress in implementing the common foreign and security policy , including the common security and defence policy . | Procede duas vezes por ano a um debate sobre os progressos realizados na execução da Política Externa e de Segurança Comum , incluindo a Política Comum de Segurança e Defesa . |
| It shall hold an annual debate on progress in implementing the common foreign and security policy . Article 22 1 . | Artigo 34.o ( 1 ) 1 . Nos domínios previstos no presente título , os Estados Membros devem informar se e consultar se mutuamente no âmbito do Conselho , de modo a coordenarem a sua acção . |
| They hold in common the ideal of a religious community based on New Testament models and imbued with the spirit of the Sermon on the Mount. | Eles acreditam no ideal de uma comunidade religiosa baseada nos modelos do Novo Testamento no espiríto do Sermão da Montanha. |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí, |
| Hold on. | Aguarde. |
| Hold it! | Segure isso! |
| Hold it! | Segura isso! |
| Hold on! | Sustente! |
| Hold on. | Espere. |
| Hold this. | Segure isto. |
| Hold me. | Segure me. |
| The European Parliament may ask questions of the Council or make recommendations to it and to the High Representative . Twice a year it shall hold a debate on progress in implementing the common foreign and security policy , including the common security and defence policy . | 6 . Os Estados Membros cujas capacidades militares preencham critérios mais elevados e que tenham assumido compromissos mais vinculativos na matéria tendo em vista a realização das missões mais exigentes , estabelecem uma cooperação estruturada permanente no âmbito da União . |
| It's how we hold it in our hearts. | É como traremos isto em nossos corações. |
| We should hold some of food in reserve. | Nós deveríamos preservar um pouco de comida. |
| I'd love to hold you in my arms. | Adoraria te ter nos meus braços. |
| He longed to hold her in his arms. | Ele desejava estreitá la em seus braços. |
| Republicans hold all elected positions in the county. | O condado foi fundado em 1829. |
| Democrats hold all elected positions in the county. | O condado foi fundado em 1812. |
| Google Hold on. | Google Espere. |
| OK, hold on. | OK, segura. |
| Hold your breath. | Sustém a respiração . |
| Don't hold back. | Não olhe para trás. |
| Don't hold back. | Não olhes para trás. |
| Hold the rope. | Segure a corda. |
| Hold the rope. | Segurem a corda. |
| Please hold on. | Por favor, espere. |
| Hold the door. | Segure a porta. |
| Hold the handrail. | Segure o corrimão. |
| Hold onto something. | Se segura em alguma coisa. |
| Hold the candle. | Segure a vela. |
| Hold the candle. | Segurem a vela. |
| Hold my backpack. | Segure a minha mochila. |
| However , the use of a common settlement engine would make it easier for market participants and investors to determine where they wish to hold a given security . | Todavia , a utilização de uma plataforma de liquidação comum facilitaria a decisão sobre a localização de determinados títulos por parte dos participantes no mercado e dos investidores . |
| Limit hold 'em has historically been the most popular form of hold 'em found in casino live action games in the United States. | Hold 'em de aposta limitada é historicamente a forma mais popular do jogo em cassinos. |
| DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute. | DH Por favor segure meu punho. Só por um instante. |
| Why hold the summit in Tehran, some members asked? | Alguns membros questionaram sobre a razão de se realizar a cimeira em Teerão. |
| We hold another conference. | Preparamos outra conferência. |
| We hold ourselves back. | Nós nos contemos. |
| They hold potluck dinners. | Eles fazem jantares comunitários. |
| Hold this ladder steady. | Segura esta escada com firmeza. |
| Hold this ladder steady. | Segure esta escada com firmeza. |
Related searches : Hold In - In Common - Hold In Regard - Hold In Suspension - Hold In Safekeeping - Hold In Possession - Hold In Store - Hold In Escrow - Hold In Position - Hold In Mind - Hold In Custody - Hold In Contempt - Hold In Hand - Hold In Confidence
