Translation of "holding fixture" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fixture - translation :

Montagem

Holding - translation :

Segurando

Holding fixture - translation :

Dispositivo de fixação

Keywords : Candeeiro Fixação Fixado Marco Permanente Segurando Segurar Aguentar Manter Cela

Examples (External sources, not reviewed)

He followed it up with another goal in the home fixture.	No segundo jogo ele novamente marcou outro gol.
In modern fiction The vampire is now a fixture in popular fiction.	Na ficção moderna O vampiro tem hoje lugar cativo na ficção popular.
Clássico Majestoso Clássico Majestoso is a crosstown fixture between Corinthians and São Paulo.	Majestoso Outra grande rivalidade do futebol paulista é o clássico entre Corinthians e São Paulo Futebol Clube.
In Candomblé Acarajé is a fixture in the Afro Brazilian religious traditions of Candomblé .	O acarajé, o principal atrativo no tabuleiro, é um bolinho característico do candomblé.
The iconic logo debuted in 1971 and would remain a fixture of the NBA brand.	O logo simbólico estreou em 1971 e viria a continuar a ser uma marca registrada da NBA.
Protesters holding posters.	Manifestantes a segurar cartazes.
Hands holding hands.	Mãos segurando mãos.
However, as the club's fixture list was full, the game would be held only in the following month.	Porém, como a agenda do clube estava lotada, a partida seria realizada somente no mês seguinte.
My holding the door.	Eu segurando a porta.
Are you holding her?	Estão a segurá la?
Trinidadian father holding baby.	Pai tobaguiano segurando seu bebê.
I'm holding a book.	Estou segurando um livro.
Tom is holding something.	Tom está segurando alguma coisa.
What's holding Tom back?	O que está segurando o Tom?
And just by drawing on a little computer tablet, the entire light fixture adjusts to what shape you want.	e basta desenhar o formato em um tablete gráfico, que toda a luminária se ajusta à forma desejada.
Live music remains a regular fixture at Euromaidan rallies throughout the country, an example of which is shown below	A música ao vivo é uma constante nos protestos Euromaidan por todo o país, como no exemplo seguinte
Armatic Holding AB Ställbergsvägen 1A	Armatic Holding AB Ställbergsvägen 1A
Brian is holding Kate's hands.	Brian está segurando as mãos de Kate.
She was holding an umbrella.	Ela estava segurando um guarda chuva.
Tom is holding a clipboard.	Tom está segurando uma prancheta.
Would you mind holding this?	Você se importaria em segurar isso?
Would you mind holding this?	Você se importaria de segurar isto?
Who is holding the torch?	Quem está segurando a tocha?
Vélez secured the championship in the penultimate fixture, with a 1 0 home win over Huracán (goal by Martín Posse).	Em 31 de Maio de 1998, com um gol de Martín Posse contra o Huracán, em Liniers, o Vélez conquistou o campeonato.
A bathtub is usually placed in a bathroom either as a stand alone fixture or in conjunction with a shower.	Normalmente é equipada, para além de torneiras também com um chuveiro.
Taxes on individual or household income excluding holding gains Taxes on individual or household holding gains	PT
After team owner Frank Navin died during the 1935 season, plumbing fixture manufacturer Walter Briggs, Sr. took control of the team.	Após o dono da equipe, Frank Navin, morrer durante a temporada de 1935, o fabricante de encanamento elétrico, Walter Briggs, Sr. assumiu o controle da equipe.
Letterman has been a fixture on late night television since the 1982 debut of Late Night with David Letterman on NBC.	Letterman está na televisão do horário nobre ininterruptamente desde 1982 com a estreia do Late Night with David Letterman na NBC.
The Sejm voted on the budget as well as on the periodic national plans that were a fixture of communist economies.	O Sejm votou o orçamento, assim como os planos nacionais periódicos, que eram elementos de fixação das economias comunistas.
We're only just holding it together.	Nós mal estamos nos aguentando.
And she was holding her baby.	Ela estava segurando seu bebê.
She is holding a red flower.	Ela está segurando uma flor vermelha.
Tom and Mary are holding hands.	Tom e Maria estão de mãos dadas.
Fadil was holding all the cards.	O Fadil estava a segurar todas as cartas.
So, you have some really happy person holding 10 balloons, and some really sad soul holding one balloon.	Então temos pessoas muito felizes segurando dez balões, e pessoas muito tristes segurando um balão.
And something a little bit more experimental this is a light fixture for Swarovski, and what it does is, it changes shape.	E uma coisa um pouco mais experimental esta é uma luminária para a Swarovski, que muda de forma.
And he still is holding this line.	E ele ainda está mantendo essa linha.
Foreign exchange holding gains and losses 2A .	Mais e menos valias cambiais 2A .
The fat woman was holding a monkey.	A mulher gorda estava segurando um macaco.
Tom saw John and Mary holding hands.	Tom viu John e Mary de mãos dadas.
Guess what I'm holding in my hand.	Adivinha o que eu tenho na mão.
Xueyou is holding a map of China.	Xueyou está segurando um mapa da China.
I wonder how Tom is holding up.	Eu me pergunto como Tom está se segurando.
I wonder how Tom is holding up.	Me pergunto como Tom está se segurando.
What's holding you back from getting started?	O que está te impedindo de começar?

Exibir esta página em português