Translation of "holding over" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Holding - translation :

Segurando

Holding over - translation :

Segurando mais

Over - translation :

Sobre

Keywords : Segurando Segurar Aguentar Manter Cela Acabou Acabou Acabar Cima

Examples (External sources, not reviewed)

The woman over there holding a baby is my wife.	Aquela mulher ali segurando um bebê é minha esposa.
Protesters holding posters.	Manifestantes a segurar cartazes.
Hands holding hands.	Mãos segurando mãos.
China, over the same time period, went in exactly the opposite direction, very painfully holding this huge civilization, civilization state, together.	A China, ao longo desse mesmo período de tempo, foi para exatamente a direção oposta, muito dolorido manter essa imensa civilização, um estado civilização unido.
And so, in a sense, our luck is holding out, but you know, another wild bird could fly over at anytime.	E assim, de certo modo, nossa boa sorte se mantém firme, mas a qualquer momento uma outra ave selvagem poderá sobrevoar
My holding the door.	Eu segurando a porta.
Are you holding her?	Estão a segurá la?
Trinidadian father holding baby.	Pai tobaguiano segurando seu bebê.
I'm holding a book.	Estou segurando um livro.
Tom is holding something.	Tom está segurando alguma coisa.
What's holding Tom back?	O que está segurando o Tom?
Armatic Holding AB Ställbergsvägen 1A	Armatic Holding AB Ställbergsvägen 1A
Brian is holding Kate's hands.	Brian está segurando as mãos de Kate.
She was holding an umbrella.	Ela estava segurando um guarda chuva.
Tom is holding a clipboard.	Tom está segurando uma prancheta.
Would you mind holding this?	Você se importaria em segurar isso?
Would you mind holding this?	Você se importaria de segurar isto?
Who is holding the torch?	Quem está segurando a tocha?
Taxes on individual or household income excluding holding gains Taxes on individual or household holding gains	PT
This involves exploratory procedures, such as moving the fingers over the outer surface of the object or holding the entire object in the hand.	Assim, é possível distinguir se um som procede especificamente de um objeto visto e se esse objeto (ou o som) está aproximando se ou afastando se.
We're only just holding it together.	Nós mal estamos nos aguentando.
And she was holding her baby.	Ela estava segurando seu bebê.
She is holding a red flower.	Ela está segurando uma flor vermelha.
Tom and Mary are holding hands.	Tom e Maria estão de mãos dadas.
Fadil was holding all the cards.	O Fadil estava a segurar todas as cartas.
So, you have some really happy person holding 10 balloons, and some really sad soul holding one balloon.	Então temos pessoas muito felizes segurando dez balões, e pessoas muito tristes segurando um balão.
To regain China's control over the portal sites, we have to set up party branches, labour union branches, and worker stake holding organizations within the corporations.	Para recuperar o controle da China sobre os portais, temos que estabelecer segmentos do partido, do sindicato, e de organizações dos trabalhadores dentro das corporações.
And he still is holding this line.	E ele ainda está mantendo essa linha.
Foreign exchange holding gains and losses 2A .	Mais e menos valias cambiais 2A .
The fat woman was holding a monkey.	A mulher gorda estava segurando um macaco.
Tom saw John and Mary holding hands.	Tom viu John e Mary de mãos dadas.
Guess what I'm holding in my hand.	Adivinha o que eu tenho na mão.
Xueyou is holding a map of China.	Xueyou está segurando um mapa da China.
I wonder how Tom is holding up.	Eu me pergunto como Tom está se segurando.
I wonder how Tom is holding up.	Me pergunto como Tom está se segurando.
What's holding you back from getting started?	O que está te impedindo de começar?
I dropped the pencil I was holding.	Larguei o lápis que estava segurando.
Tom is holding a bottle of beer.	Tom está segurando uma garrafa de cerveja.
Tom was holding a bottle of wine.	Tom estava segurando uma garrafa de vinho.
They walked down the beach, holding hands.	Eles caminhavam pela praia, de mãos dadas.
I saw Tom and Mary holding hands.	Eu vi Tom e Maria de mãos dadas.
Tom was holding Mary in his arms.	Tom segurava Maria em seus braços.
The dispute over the wisdom of holding the summit in Iran s capital revived the core debate about what non aligned means in the post Cold War world.	O diferendo sobre a pertinência de se realizar a cimeira na capital do Irão reavivou o debate de fundo sobre o significado que a expressão não alinhados tem no mundo pós Guerra Fria.
The holding of reserves through an intermediary does not change the statistical reporting obligations of institutions holding reserves via an intermediary .	A constituição de reservas através de um intermediário não altera as obrigações de informação estatística por parte das instituições que mantêm as respectivas reservas através de um intermediário .
The holding of reserves through an intermediary does not change the statistical reporting obligations of institutions holding reserves via an intermediary .	A constituição de reservas através de um intermediário não altera as obrigações de comunicação de dados estatísticos por parte das instituições que detêm as respectivas reservas através de um intermediário .

Exibir esta página em português