Translation of "holds on" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Detém Contém Mantém Reserva Segura

  Examples (External sources, not reviewed)

The lion on the left holds up a pennant.
O leão está ao lado esquerdo.
On the right hand side, gravity holds sway. Einstein explained that.
Do lado direito, a gravidade governa. Einstein nos explicou isso.
It holds a 45 'rotten' approval rating on Rotten Tomatoes, based on 150 reviews.
Ele detém uma classificação de 45 'podre' aprovação no Rotten Tomatoes, baseado em 150 avaliações.
On closer examination, however, we see that this critique holds no water.
On closer examination, however, we see that this critique holds no water.
Liquids on Earth take the shape of the container that holds them.
Os líquidos na Terra assumem a forma do recipiente que o contém.
Egypt Holds Its Breath
O Egipto sustém a respiração
This holds in general.
Isto mantém se no caso geral.
Madocks holds data on every criminal and can analyze it in an instant.
Madocks informa os crimes que estão ocorrendo e pode analisá los em segundos.
Soon after, Benoit defeated Orton in a No Holds Barred match on SmackDown!
Benoit derrotou Orton em uma luta No Holds Barred no SmackDown! .
NCB A Information on collateral Credit SSS A holds assets on an omnibus account in SSS B
BCN A Informação sobre garantias Crédito O SLT A detém activos numa conta global no SLT B
House Total holds , etc. ( 3 )
etc. Social Inst. Seg . e F. não lias , local Social Inst. Seg .
Country A NCB A Information on collateral Credit SSS A holds assets on an omnibus account in SSS B
País A BCN A Informação sobre garantias Crédito País B
The Ebola episode holds further lessons.
O episódio Ébola guarda lições adicionais.
That auditorium holds two thousand people.
Nesse auditório cabem duas mil pessoas.
The town holds its annual town festival, 'Festas de Santiago' on the last weekend of July.
A vila realiza a sua festa anual, Festas de Santiago , no último fim de semana de Julho.
He currently holds the record for the most number one singles on Billboard 's Latin Chart.
Por isso ele conseguiu o recorde de ter mais singles nº 1 na Billboard Latina.
That holds the long strand like this.
que segura a cadeia longa assim.
Library of Congress holds 18 million volumes.
A Biblioteca do Congresso tem 18 milhões de livros.
A similar pattern holds true for Scotland.
Verifica se um padrão semelhante na Escócia.
One holds a firearm in his hand.
Na mão de um deles, uma arma de fogo.
Sawsan, his eldest daughter, holds his hand.
Sawsan, a filha mais velha, segura lhe a mão.
The duke holds a lot of land.
O duque possui muitas terras.
This rule holds good in every case.
Esta regra se aplica a todos os casos.
He holds both Brazilian and French citizenships.
Ghosn tem cidadania brasileira e francesa.
The stadium holds a capacity of 10,000.
O estádio tem uma capacidade de 4400 lugares.
Showing that if the statement holds for n m b then the same statement also holds for n m 1.
Mostrar que se o enunciado vale para n k b , então o mesmo enunciado também vale para n k 1.
This holds up to 30,000 times its mass.
Isto segura até 30.000 vezes sua massa.
So it holds onto the very last point.
Então, ele aponta para o último local.
The same holds for the portfolio investment income .
O mesmo se aplica aos rendimentos de investimento de carteira .
Politics The Democratic Party holds most public offices.
O Partido Democrata possui todas os cargos bairro.
PaintingThe Palace Museum holds close to 50,000 paintings.
PinturasO Palácio Museu acolhe perto de 50.000 elementos de pintura.
Sai holds a rivalry towards Koyo Toya (a.k.a.
Na hora de jogar, assume uma postura segura, classuda, intimidadora.
The same result holds in the discrete case.
Outros valores devem ser calculados caso a caso.
Whether the future holds benign or malign scenarios depends in part on the policies that we adopt today.
Se o futuro nos reserva cenários benignos ou malignos depende, em parte, das políticas que adoptarmos hoje.
The palimpsest holds seven treatises, including the only surviving copy of On Floating Bodies in the original Greek.
O palimpsesto contém sete tratados, incluindo a única cópia sobrevivente de Sobre os Corpos Flutuantes no original grego.
The cue holds on to the handle of the stone and is then pushed along by the curler.
Freeze tipo de draw em que a pedra para congelada a outra, sem movê la.
On Easter Monday, the President of the United States holds an annual Easter egg roll on the White House lawn for young children.
Nos Estados Unidos, o presidente realiza um caça aos ovos anual nos jardins da Casa Branca para crianças pequenas.
It currently holds an approval rating of 35 at Rotten Tomatoes based on 34 reviews (12 positive, 22 negative).
Ele atualmente detém um índice de aprovação de 36 no Rotten Tomatoes baseado em 30 opiniões (12 positivo, 18 negativo).
On another review aggregator, Metacritic, the film holds an 48 out of 100 rating or mixed or average reviews.
Em outro site de opiniões crítica, Metacritic, o filme recebeu o ponto de 48 de 100.
Reception The film holds a 74 approval rating at Rotten Tomatoes based on 164 reviews (121 positive, 43 negative).
Recepção O filme tem um índice de aprovação de 74 no Rotten Tomatoes com base em 164 opiniões (121 positivos, 43 negativo).
Gates attends Bilderberg Group conferences and holds a seat on the board of directors of the Washington Post company.
Hoje Hoje, Melinda participa do Clube de Bilderberg e possui um assento na diretoria do Washington Post .
The ECB holds 24 million ounces of fine gold .
O BCE detém 24 milhões de onças de ouro fino .
This situation holds regardless of the means of payment .
Esta situação mantém se independentemente dos meios de pagamento utilizados .
One demonstrator holds a placard that says 8 martyrs
O placard de um dos manifestantes dizia 8 Mártires .
The coconut fiber holds the seeds in the soil.
As fibras de coco retêm as sementes no solo .

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português