Translation of "holies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Iconostasis is the link between heaven (the Holy of Holies) and the nave (The Holy Place). | O Templo (Salomão). |
| The sanctuary and the Holy of Holies were separated by a wall in the First Temple and by two curtains in the Second Temple. | O Segundo Templo foi reconstruído após o retorno do cativeiro na Babilônia, sob orientação de Zorobabel. |
| His opinion is that the anointing of the holy of holies (of verse 24) is not referring to after the 70 weeks of years, but to during the 70 weeks of years. | A Profecia das 70 semanas é referida no capítulo 9 do livro bíblico de Daniel, um dos livros do Antigo Testamento (Daniel 9). |
| According to the Mishna, of all the four walls of the Temple Mount, the Western Wall was the closest to the Holy of Holies, and therefore that to pray by the Wall is particularly beneficial. | Os judeus, porém, atribuíram no a uma promessa feita por Deus, segundo a qual sempre ficaria de pé ao menos uma parte do sagrado templo como símbolo da sua aliança perpétua com o povo judeu. |
| Even more worrying for the Americans, in December 2008 the holiest of holies, the IT systems of CENTCOM, the central command managing the wars in Iraq and Afghanistan, may have been infiltrated by hackers who used these plain but infected USB keys. | Ainda mais preocupante para os americanos, em dezembro de 2008, o mais sagrado de todos, o sistema de informações do CENTCOM, o comando central que controla as guerras no Iraque e no Afeganistão, pode ter sido infiltrado por hackers, que utilizaram essas simples porém infectadas chaves USB, |
| After Jesus gives up his spirit and dies, a single drop of rain falls from the sky, triggering an earthquake which destroys the Temple and rips the cloth covering the Holy of Holies in two, to the horror of Caiaphas and the other priests. | Ao bradar Jesus ao céu Pai, em Tuas mãos entrego o meu Espírito e morrer, uma única gota de chuva cai do céu, provocando um terremoto que destrói o templo e rasga o pano que cobre o Santo dos Santos em dois, para o horror de Caifás e os outros sacerdotes. |
