Translation of "holism" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| An example of metaphysical holism is identified in the trend of increased exterior thickness in shells of different species. | The Gaia hypothesis is an example of holism applied in ecological theory. |
| Other philosophers of science have rejected the criterion of falsifiability or supplemented it with other criteria, such as verifiability (e.g., verificationism) or coherence (e.g., confirmation holism). | As hipóteses também são utilizadas amplamente nas ciências humanas, e não apenas nas ciências exatas e nas ciências da natureza (BARROS, 2008). |
| To go back to architecture, what's organic about architecture as a field, unlike product design, is this whole issue of holism and of monumentality is really our realm. | Voltando à arquitetura, o que é fundamental no campo da arquitetura, diferente do design de produtos, é toda essa questão do holismo e da monumentalidade que são o nosso domínio. |
| From the perspective of positive psychology or holism, mental health may include an individual's ability to enjoy life, and create a balance between life activities and efforts to achieve psychological resilience. | Na perspectiva da psicologia positiva ou do holismo, a saúde mental pode incluir a capacidade de um indivíduo de apreciar a vida e procurar um equilíbrio entre as actividades e os esforços para atingir a resiliência psicológica. |
| Despite this emphasis on interconnection, throughout his individual writings and more famous collaborations with Gilles Deleuze, Guattari has resisted calls for holism, preferring to emphasize heterogeneity and difference, synthesizing assemblages and multiplicities in order to trace rhizomatic structures rather than creating unified and holistic structures. | Apesar dessa ênfase em interconexão, através de seus escritos individuais e suas famosas contribuições com Gilles Deleuze, Guattari resistiu ser chamado de holístico, preferindo enfatizar a heterogeneidade e a diferença, sintetizando combinações e multiplicidades de forma a traçar estruturas rizomáticas mais do que criando estruturas unificadas e holísticas. |
