Translation of "home state control" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Control - translation :

Home - translation :

State - translation :

Keywords : Controlam Controlo Controla Controlado Controlar Caminho Levar Chegar Estadual Estatal Estado Mental Estado

Examples (External sources, not reviewed)

Article 15 Home Member State control 1 .	Artigo 15º Controlo por parte do Estado Membro de origem 1 .
Chapter IV General obligations Article 15 Home Member State control The general policy which justifies a filing system in the home Member State was already explained in Section 4.1.2 ..	Capítulo IV Obrigações gerais Artigo 15º Controlo por parte do Estado Membro de origem O princípio genérico que justifica um sistema de depósito no Estado Membro de origem já foi explicado na Secção 4.1.2 ..
A state policy to control blogs	Uma política de estado para controlar blogs
Removal of barriers and effective enforcement of new Community information requirements also require adequate control by the competent authority of the home Member State .	( 13 ) A eliminação dos entraves e a efectiva aplicação dos novos requisitos comunitários em matéria de informação exige igualmente um controlo adequado por parte da autoridade competente do Estado Membro de origem .
That was John Kerry's home state.	Este é o estado natal de John Kerry.
Determination of the home Member State	Determinação do Estado Membro de origem
authority of its home Member State accordingly .	Quando uma instituição de pagamento tencionar proceder à externalização , no todo ou em parte , das suas actividades , informará as autoridades competentes do seu Estado Membro de origem desse facto .
Filing system in the home Member State	Um sistema de depósito no Estado Membro de origem
State College is a home rule municipality in Centre County in the state of Pennsylvania.	State College é um distrito localizado no estado norte americano de Pensilvânia, no Condado de Centre.
A determination of the home Member State under this 14	A determinação do Estado Membro de origem nos termos
It is home to the Fresno State Bulldogs football program.	É a cidade mais populosa do condado de Fresno.
German home towns community, state, and general estate, 1648 1871.	German home towns community, state, and general estate, 1648 1871.
The State of California, however, retained control of Yosemite Valley and Mariposa Grove.	Contudo, o estado da Califórnia manteve o controlo do vale e do Mariposa Grove.
Still, under Collins's direction, the Free State rapidly took control of the capital.	Sob a supervisão de Collins, o Estado Livre rapidamente reassumiu o controle da capital.
He opted to enter politics in his home state, Minas Gerais.	Foi senador pelo estado de Minas Gerais de 1999 a 2002.
As the central power weakened, the State gradually lost control of its borders and provinces, as well as control over the Mediterranean Sea.	Enquanto o poder enfraquecia, o Estado também perdeu controle das fronteiras e províncias e o vital controle do mar Mediterrâneo.
Firstly, they're ineffective everybody knows the state doesn't have the means to control rent.	Primeiro, eles são ineficazes, todo mundo sabe que o estado não tem meios para controlar o aluguel.
The keyboard driver also tracks the Shift, alt and control state of the keyboard.	Comandos Um teclado também é usado para comandos em um computador.
References External links Washington State Noxious Weed Control Board Jepson Manual Treatment Photo gallery	Os espécimes são compostos por vários caules lenhosos, folhas alternadas e pequenas flores brancas agregadas em rácimos erectos.
Tempe is also home to the largest campus of Arizona State University.	Tempe é uma localizada no estado americano do Arizona, no condado de Maricopa.
In other words, a state monopoly that has the use of violence well under control.	Em outras palavras, um monopólio estatal que tenha o uso da violência bem controlado.
The Orthodox Patriarch was confined to a monastery and the Church placed under state control.	O patriarca ortodoxo foi confinado em um mosteiro e a igreja ficou sob controle estatal.
Udine remained under Venetian control until 1797, being the second largest city in the state.	Údine remanesceu sob o controle veneziano até 1797, tendo grande importância.
the address in the home Member State from which documents may be obtained	Endereço no Estado Membro de origem junto do qual pode ser obtida documentação
Sites Walt Whitman Birthplace State Historic Site Walt Whitman Camden Home Historic Site	Introduziu uma nova subjectividade na concepção poética e fez da sua poesia um hino à vida.
Haines Borough is a home rule borough located in the state of Alaska.	O Distrito de Haines é um dos 18 distritos organizados do Estado americano do Alasca.
First of all, the port state control, according to which 25 of all ships require inspection.	Antes de mais, o port state control, os 25 da totalidade dos navios que devem ser submetidos a controlo.
The competent authority of the home Member State shall inform the competent authority of the host Member State of those changes .	A autoridade competente do país de origem informará a autoridade competente do Estado Membro de acolhimento dessas alterações .
The competent authority of the home Member State shall inform the competent authority of the host Member State of those changes .	A autoridade competente do Estado Membro de origem informa a autoridade competente do Estado Membro de acolhimento dessas alterações .
His private law practice in his home state was a success he was appointed U.S. Attorney for his state in 1845.	Sua advocacia particular foi um sucesso ele foi nomeado promotor de seu estado em 1845.
For instance, the Museum of Glass in Tacoma, Washington, my home state yoohoo Washington!	Por exemplo, o Museu do Vidro em Tacoma, Washington, meu estado natal uhuu Washington
The county is the home of California State University, Chico and of Butte College.	A sede do condado é Oroville e a cidade mais populosa é Chico.
Its county seat and largest city is Ogden, the home of Weber State University.	A sede e maior cidade do condado é Ogden.
The county is home to the site of the Missouri State Fair in Sedalia.	A sede do condado é Sedalia, e sua maior cidade é Sedalia.
This invention will reduce global energy consumption by allowing remote control and automation of every outlet in every home and business.	Essa invenção irá reduzir o consumo global de energia ao permitir o controle e automação remotas de todas as tomadas, tanto residencias quanto comerciais.
Where securities are admitted to trading on a regulated market only in the home Member State , regulated information shall be disclosed in a language accepted by the competent authority in the home Member State .	Quando os valores mobiliários apenas são admitidos à negociação num mercado regulamentado do Estado Membro de origem , a informação regulamentar será divulgada numa língua aceite pela autoridade competente do Estado Membro de origem .
In that context I support calls to strengthen port state control to ensure full and effective inspection.	Neste contexto, apoio os apelos no sentido de que se reforce o controlo dos portos pelo Estado, por forma a garantir uma inspecção total e eficaz.
Because broadcasting requires significant funding, it is more centralized and thus much more susceptible to state control.	Uma vez que os meios de comunicação tradicionais requerem um financiamento significativo, são mais centralizados e, portanto, muito mais suscetíveis ao controlo do Estado.
Santa Catarina State won control of the region, and since then it has been under its jurisdiction.	Futebol A cidade sempre apresentou grande tradição pelos campos do estado de Santa Catarina.
According to existing Community Law , the issuer 's home Member State is the Member State the law of which governs it 13 .	De acordo com o actual direito comunitário , o Estado Membro de origem do emitente é o Estado Membro a cuja legislação está sujeito 13 .
The possibility to choose the home Member State should in principle not be taken away .	A possibilidade de escolher o Estado Membro de origem não deverá em princípio ser afastada .
The competent authorities of the home Member State shall without delay inform the competent authorities of the host Member State of those changes .	As autoridades competentes do Estado Membro de origem informam sem demora as autoridades competentes do Estado Membro de acolhimento dessas alterações .
The privatization largely shifted control of enterprises from state agencies to individuals with inside connections in the government.	A privatização, em grande parte, deslocou o controle de empresas dos órgãos estatais para indivíduos com ligações dentro do sistema de governo.
The Communist Party maintained its dominance over the state largely through its control over the system of appointments.	O Partido Comunista manteve seu domínio sobre o Estado em grande parte através de seu controle sobre o sistema de nomeações.
Nationalization is merely state ownership of property, whereas socialization is actual control and management of property by society.	Proudhon então conclui que os cidadãos só estarão livres da imposição da propriedade numa sociedade onde o Estado não exista.

Exibir esta página em português