Translation of "homes passed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| As the grotesque parade passed by, everyone came out of their homes, hypnotized. | À medida em que o grotesco desfile passava, todos saíam de suas casas, hipnotizados. |
| Using rubble from destroyed homes to create new homes. | Usamos cascalho de casas destruídas para criar novas casas. |
| Royal Homes . | Royal Homes . |
| Stay in your homes. | Fiquem nas suas casas. |
| Thirteen homes were destroyed. | Treze casas foram destruídas. |
| Homes (Albany, N.Y. Munsell, 1873). | Referências bibliográficas |
| Now, hundreds of homes were destroyed. | Agora, centenas de casas foram destruídas. |
| Why grow homes? Because we can. | Por que cultivar casas? Porque podemos. |
| Homes are being torched in daylight. | Homes are being torched in daylight. |
| I sometimes visit my friends' homes. | Às vezes visito as casas de meus amigos. |
| Who has gone to their homes? | Quem foi para a casa deles? |
| Years passed. | Passaram os anos. |
| Years passed. | Anos se passaram. |
| It confuses the construction industry, which builds new homes, with the much larger housing market, which includes all homes. | Estabelece se aqui uma confusão entre a indústria da construção, que constrói novas casas, e o mercado imobiliário de muito maior dimensão, que inclui todas as casas. |
| Look, the homes are full of machines. | Vejam, as casas estão cheias de máquinas |
| I work in old age homes, largely. | Eu trabalho em casas para idosos, basicamente. |
| Many years passed. | Muitos anos se passaram. |
| Another day passed. | E um outro dia se foi. |
| They passed out. | Eles desmaiaram. |
| They passed out. | Elas desmaiaram. |
| Forty years passed. | Passaram se quarenta anos. |
| Forty years passed. | Quarenta anos se passaram. |
| Tom passed out. | Tom desmaiou. |
| Tom passed out. | O Tom perdeu a consciência. |
| Both measures passed. | Ligações externas |
| 60 homes were destroyed, and 40 were damaged. | 60 casas foram destruídas, 40 danificadas. |
| We've had over 1,500 volunteers rebuilding, rehabbing homes. | Tivemos 1500 voluntários reconstruindo, reformando casas. |
| We're putting it in our homes for them! | E estamos colocando isso em nossas casas para eles. |
| Finally, we have homes. We use interior designers. | Finalmente, temos as casas. Temos os arquitetos de interiores. |
| That's why we grow homes. Thanks very much. | É por isso que cultivamos casas. Muito Obrigado. |
| Thousands of people were displaced from their homes. | Milhares de pessoas foram deslocadas das suas habitações. |
| I just became president of Poets Without Homes. | Eu acabei de me tornar presidente dos Poetas Sem Casa. |
| She also owns homes in Naples and Rome. | Ligações externas (offline) |
| As of last Friday (25), the National Institute for Disaster Management (INGC) had identified more than 70,000 people directly affected by the floods, including 45 deaths, 3,402 homes partially destroyed, 2,231 homes completely destroyed and 698 homes flooded. | Até sexta feira última (25), o Instituto Nacional de Gestão de Calamidades (INGC) havia identificado mais de 70 mil pessoas afectadas directamente pelas enxurradas, das quais 45 perderam a vida, 3.402 casas ficaram destruídas parcialmente, outras 2.231 ficaram totalmente destruídas e 698 habitações estão inundadas. |
| And they're just passed. | E elas apenas passam. |
| Whoops! Passed each other. | Ops! Passaram um pelo outro. |
| Ten days passed by. | Passaram se dez dias. |
| Many cars passed by. | Passaram muitos carros. |
| Life passed him by. | A vida passou por ele. |
| She almost passed out. | Ela quase desmaiou. |
| He passed away yesterday. | Ele morreu ontem. |
| He passed away yesterday. | Ele faleceu ontem. |
| Tom passed the test. | Tom passou na prova. |
| He passed the exam. | Ele passou no exame. |
| Tom almost passed out. | Tom quase desmaiou. |
