Translation of "honesty and trustworthiness" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Honesty - translation :

Keywords : Honestidade Sinceridade Honestidade Franqueza Aprecio Fiabilidade Confiabilidade Honestidade Fomentar Emaranhado

Examples (External sources, not reviewed)

I studied one single virtue trustworthiness.	Estudei uma única virtude confiabilidade.
So we have a biology of trustworthiness.	Assim, temos a biologia da confiabilidade.
I didn't know for sure oxytocin caused trustworthiness.	Eu não sabia ao certo se a ocitocina causava confiabilidade.
We applauded his honesty.	Nós aplaudimos a honestidade dele.
He is honesty itself.	Ele é a honestidade personificada.
Their honesty is questionable.	A honestidade deles é questionável.
Their honesty is dubious.	A honestidade deles é duvidosa.
We think warmth and smiles convey honesty, sincerity.	Nós pensamos que sorrisos e calor humano demonstram honestidade, sinceridade.
But the second is that I still only had this indirect relationship between oxytocin and trustworthiness.	Em segundo lugar é que eu ainda só tinha essa relação indireta entre ocitocina e confiabilidade.
Honesty is the best policy.	A honestidade é a melhor política.
Honesty is the best policy.	A honestidade é a melhor diplomacia.
Some people questioned his honesty.	Algumas pessoas questionaram a honestidade dele.
Some people questioned his honesty.	Algumas pessoas duvidaram da honestidade dele.
Some people questioned his honesty.	Algumas pessoas puseram em dúvida a honestidade dele.
His honesty cannot be doubted.	A honestidade dele é indubitável.
Honesty is the last castle.	A honestidade é a última fortaleza.
So if I understood the chemistry of trustworthiness, I might help alleviate poverty.	Então, se eu entendesse a química da confiabilidade, Eu talvez pudesse ajudar a diminuir a pobreza.
He possessed honesty, courage, firmness, independence, and common sense.	Ele tinha honestidade, coragem, firmeza, independência e senso comum.
I am assured of his honesty.	Eu estou convencido de sua honestidade.
I can't help doubting his honesty.	Tenho motivos para duvidar da honestidade dele.
I can't help doubting his honesty.	Tenho minhas dúvidas quanto à honestidade dele.
Honesty is no guarantee of success.	A honestidade não é garantia de sucesso.
She praised him for his honesty.	Ela o exaltou por sua honestidade.
I was impressed by Tom's honesty.	Eu fiquei impressionado com a honestidade de Tom.
I was impressed by Tom's honesty.	Eu fiquei impressionada com a honestidade de Tom.
I ll answer your questions with complete honesty.	Eu responderei suas perguntas com total honestidade.
I ll answer your questions with complete honesty.	Responderei suas perguntas com total honestidade.
The teacher praised the boy for his honesty.	O professor elogiou o menino por sua honestidade.
And then another which emphasizes the authenticity of human experience and honesty, and rawness.	E então outra que enfatiza a autenticidade da experiência humana e a honestidade e a crueza.
It's about sharing. It's about honesty. It's about identity.	Tem a ver com compartilhar. Tem a ver com honestidade. Tem a ver com identidade.
Honesty was the most important factor in his success.	A honestidade foi o fator mais importante em seu sucesso.
But economists should match honesty about what their research says with honesty about the inherently provisional nature of what passes as evidence in their profession.	Mas os economistas devem equilibrar a honestidade dos resultados da sua investigação com a honestidade da natureza provisória daquilo que realmente é válido como evidência na sua profissão.
The grocer managed to convince his customers of his honesty.	O merceeiro conseguiu convencer seus clientes de que sua honestidade.
I cannot guarantee that reading more widely will teach him honesty, humility, and civility.	Não posso garantir que uma leitura mais alargada lhe ensinará honestidade, humildade, e civilidade.
Now that's honesty and integrity, and it's also why Fey's performances left such a lasting impression.	Ora, isso é honestidade e integridade, e é também por que as apresentações de Fey deixaram uma impressão tão duradoura.
There are none of us who do not respect his honesty.	Não há nenhum de nós que não respeite a honestidade dele.
More recently, I wrote an article for Esquire called about radical honesty.	Mais recentemente, eu escrevi um artigo para a Esquire chamado sobre honestidade radical.
So one challenge we have is to remember, oversharing, that's not honesty.	Então um desafio que temos é lembrar que compartilhar demais não é honestidade.
Once more, humility, limits, honesty, realistic expectations and we could have achieved something to be proud of.	Uma vez mais, humildade, limites, honestidade, expectativas realísticas e poderíamos ter conseguido algo de que nos orgulhássemos.
We live up to the highest standards in terms of honesty , loyalty and commitment to our institution .	We live up to the highest standards in terms of honesty , loyalty and commitment to our institution .
Cleveland won praise for his honesty, self reliance, integrity, and commitment to the principles of classical liberalism.	Cleveland foi elogiado por sua honestidade, independência, integridade e comprometimento com os princípios do liberalismo clássico.
And I can with all honesty look her in the eye and say, Because our pheromones matched our olfactory receptors.	E posso com toda honestidade olhar em seus olhos e dizer Porque nossos feromônios combinaram em nossos receptores olfativos.
It encouraged aspiration to bushido qualities diligence, honesty, honor, loyalty, and frugality while blending Shinto, neo Confucian, and Buddhist beliefs.	Ela encorajava aspirações às qualidades do bushido diligência, honestidade, honra, lealdade, e sobriedade enquanto mesclavam crenças xintoístas, neo confucionistas e budistas.
Tilden was considered a formidable adversary who, like Hayes, had a reputation for honesty.	Ele tinha uma reputação de honestidade, que remontava os anos da sua Guerra Civil.
Justin Amaral wrote publicly on Facebook His charisma, gentleness, honesty and unassuming character will be missed among world leaders.	Justin Amaral escreveu publicamente no seu Facebook

Exibir esta página em português