Translation of "honorary appointments" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Their appointments shall be renewable. | Podem ser reconduzidos nas suas funções. |
| Their appointments shall be renewable . | Podem ser reconduzidos nas suas funç es . |
| Their appointments shall be renewable . | Podem ser reconduzidos nas suas funções . |
| I have some other appointments. | Tenho alguns outros compromissos. |
| Appointments must absolutely be respected. | Compromissos devem sempre ser honrados. |
| Tom is often late for appointments. | Tom costuma chegar atrasado para compromissos. |
| Tom is often late for appointments. | Tom costuma se atrasar para os compromissos. |
| He got an honorary M.D. | Ligações externas |
| Tom is almost never late for appointments. | Tom quase nunca se atrasa para seus compromissos. |
| He also earned four honorary Oscars. | Ele também ganhou quatro Oscares honorários. |
| Honorary mention, Theory 3.5 The Evil Saniora | Honorary mention, Theory 3.5 The Evil Saniora |
| The Prince is an honorary member of K.D.St.V. | Maximiliano Nicolau Maria, em 16 de maio de 1969. |
| The appointments of the directors and the alternates shall be renewable. | Os administradores e os suplentes podem ser reconduzidos nas suas funções. |
| The appointments of the directors and the alternates shall be renewable . | Os administradores e os suplentes podem ser reconduzidos nas suas funções . |
| Such appointments shall respect the principle of avoiding conflicts of interest . | Nas nomeações será observado o princípio da prevenção de conflitos de interesses . |
| Honorary Fellow , GSAS , Columbia University , September 1982 May 1984 | Honorary Fellow , Graduate School of Arts and Sciences ( GSAS ) , Columbia University , Setembro de 1982 ndash Maio de 1984 |
| In 2003, he received an honorary degree from Berklee College of Music, and, in 2005, received an honorary doctorate from the University of Massachusetts Boston. | Em 2003, Steven recebeu um diploma honorário da Berklee College of Music e, em 2005, recebeu um doutorado honorário da University of Massachusetts Boston . |
| Following these hearings , the plenary of the European Parliament endorsed both appointments . | No seguimento destas audiências , o plenário do Parlamento Europeu aprovou ambas as nomeações . |
| Thus, all of Cleveland's appointments to the circuit courts were made in his first term, and all of his appointments to the Courts of Appeals were made in his second. | Dessa forma, todas as nomeações de Cleveland para o circuito judicial ocorreram em seu primeiro mandato, e todos as suas nomeações spara o tribunal de apelações foram durante seu segundo mandato. |
| Oxford University awarded Twain an honorary doctorate in letters (D.Litt. | Em 1907, a Universidade de Oxford concedeu a Twain um doutorado honorário em letras. |
| 1985 Named honorary fellow of the American Institute of Architects. | Em 1985 foi eleito membro honorário do Instituto Americano de Arquitetos. |
| Loyalty to Castro and the revolution became the primary criterion for all appointments. | Em 1959, Fidel Castro liderou a Revolução Cubana contra o ditador Fulgencio Batista. |
| Transfer of files, contact details, calendar appointments, and reminders between devices with OBEX. | Transferência de contatos, anotações e eventos de calendário e lembretes entre dispositivos com OBEX. |
| Reagan was also named an honorary Fellow of Keble College, Oxford. | Reagan também foi nomeado membro honorário da Keble College, Oxford. |
| He is Honorary President of the European Summit of Regions Cities. | É presidente honorário da Cimeira Europeia das Regiões e Cidades. |
| The same year she was honoured with an Honorary César Award. | Em 2012 foi galardoada com o prêmio César Honorário. |
| Honorary Golden Bear at the 43rd Berlin International Film Festival (1993). | Festival de Berlim Ganhou um Urso de Ouro honorário, em 1993. |
| After the Second World War, Gianni Agnelli was appointed honorary president. | Após a Segunda Guerra Mundial, Gianni Agnelli foi nomeado o presidente honorário da Juve. |
| He was an honorary citizen of Kaluga, Arkalyk, Tselinograd, and Prague. | Ele é um cidadão honorário nas cidades de Kaluga, Arkalyk, Tselinograd, e Praga. |
| Lincoln's appointments were designed to keep both the moderate and Radical factions in harness. | As nomeações de Lincoln buscavam manter tanto os moderados quanto os radicais sob controle. |
| Honorary professor in the Faculty of Economics at Eberhard Karls University , Tübingen | Professor honorário na Faculdade de Economia da Eberhard Karls Universität Tübingen |
| Mr Trichet has been awarded honorary doctorates by a number of universities | Doutor Honoris Causa por várias universidades |
| 1992 Foreign Honorary Member of the American Academy of Arts and Sciences. | Eleito membro honorário da Academia Americana de Artes e Ciência ' nos Estados Unidos. |
| The shinpan held mostly honorary titles and advisory posts in the bakufu. | Os shinpan possuíam os títulos mais honorários e postos de conselheiro no bakufu . |
| He also received an honorary LLD degree from the University of Aberdeen. | Ele também recebeu um diploma LLD honorário da Universidade de Aberdeen. |
| In 2005, Chomsky received an honorary fellowship from the Literary and Historical Society. | Honorary Fellowship, Literary Historical Society, University College Dublin, Irlanda, 2002. |
| For Piaget, it also led to an honorary doctorate from Harvard in 1936. | A década de 1920 é representativa, também, na vida pessoal de Piaget. |
| He received an honorary doctorate from Berklee College of Music the same year. | No mesmo ano, recebeu um doutorado honorário da Berklee College of Music. |
| He was a fellow or honorary member of 30 international Academies of Sciences. | Foi também, membro honorário de 30 Academias de Ciências internacionais. |
| Honors In 2007, he received an honorary doctorate from the University of Liège. | Em 2007 recebeu um doutoramento honoris causa pela Universidade de Liège. |
| Desmond Tutu was the honorary 1 millionth signee to the petition in 2003. | Desmond Tutu foi o signatário honorário número 1.000.000 da petição em 2003. |
| On 7 September 1799, he was given the honorary title of Captain General. | A 7 de setembro de 1799, recebeu o título honorário de capitão general. |
| He is an Honorary Member of the European Society for Medicine and the European Haematology Association, an Honorary Patron of the European Society for Medical Oncology, and a Goodwill Ambassador for UNESCO. | Ele é um Membro Honorário da Sociedade Europeria de Medicina e da Associação Hematologista Europeia, um Patrono Honorário da Sociedade Médica Oncológica Europeia e um Embaixados da UNESCO. |
| In 1811, he was appointed to the honorary position of Admiral of the Fleet. | Em 1811, ele foi nomeado Almirante honorário da frota. |
| Later, Pellatt served as the Honorary Colonel and was promoted Major General upon retirement. | Mais tarde, serviu como Coronel Honorário e foi promovido a Major General quando se aposentou. |
