Translation of "honorary title" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Honorary - translation :

Honorário

Honorary title - translation :

Título honorário

Title - translation :

Título

Keywords : Honorário Honorária Honorários Diploma Doutoramento Título Titulo Títulos Cargo Combate

Examples (External sources, not reviewed)

On 7 September 1799, he was given the honorary title of Captain General.	A 7 de setembro de 1799, recebeu o título honorário de capitão general.
On 14 September 1805 he was given the honorary title of Warden of Windsor Forest.	A 14 de Setembro de 1805, recebeu o título honorário de Guardião da Floresta de Windsor.
Kurt Masur is the IPO's Honorary Guest Conductor, a title granted to him in 1992.	Kurt Masur é o Maestro Convidado Honorário da orquestra, um título que recebeu em 1992.
In 1924 received another honorary doctorate from the Stuttgart Technical University for his work at Daimler Motoren Gesellschaft in Stuttgart and was later given the honorary title Professor.	Ele recebeu outro doutorado honorário da Universidade Técnica de Sttutgart por seu trabalho na Daimler, e posteriormente um título honorário de professor.
In 2007 Valerie Solti was appointed a Cultural Ambassador of Hungary, an honorary title granted by the Hungarian state.	Em 2007, a sua viúva Lady (Valerie) Solti foi feito Embaixador Cultural da Hungria, um título honorífico concedido pelo Estado húngaro.
Honorary appointment.	Nomeaçäo honorária.
Honorary appointment!	Nomeaçäo honorária!
Honorary treasurer.	Tesoureiro honorário.
Honorary professor (1994).	Professor convidado (1994). 0 Vicepresidente do SPD de Mettmann (1972 1986). 0 Presidente do PE (desde 1994).
Arthur Nunheim, honorary member.	Arthur Nunheim, sócio honorário.
You're an honorary stooge.	É um parvo honorário.
In the Church of England, the Bishop of Norwich, by royal decree given by Henry VIII, also holds the honorary title of Abbot of St.	Na Igreja Anglicana, o Bispo de Norwich, por decreto real emanado por Henrique VIII, detém, também o título honorário de Abade de St.
He got an honorary M.D.	Ligações externas
O Honorary Dean of Faculty.	O Director honorifico da Faculdade.
Honorary surgeon, Paris hospitals (1965).	Cirurgião honorário dos Hospitais de Paris (1965).
Honorary colonel of the reserve.	Coronel, na situação de reserva. 0 Presidente do Comité Departamental do RPR.
Honorary lieutenant of the reserve.	Tenente honorária na situação de reserva.
Honorary cit izen of Sanford (USA).	Cidadão honorário de Sanford (EUA). Insígnia Europeia de Prata.
0 Honorary mayor of Würselen.	Φ Burgomestre honorário de Würselen.
Occasionally, successful consuls were given the honorary title Imperator (commander), and this is the origin of the word Emperor (and Empire ) since this title (among others) was always bestowed to the early Emperors upon their accession.	Ocasionalmente, os cônsules bem sucedidos eram agraciados com o título imperator (comandante), o qual está na origem do termo imperador .
He is popularly referred to as Sheikh Mujib (shortened as Mujib or Mujibur, not Rahman), with the honorary title of Bangabandhu (বঙ গবন ধ Bôngobondhu , Friend of Bengal ).	É popularmente conhecido como Sheikh Mujib e pelo título honorífico de Bangabandhu (বঙ গবন ধ Bôngobondhu , Amigo de Bengala ).
He also earned four honorary Oscars.	Ele também ganhou quatro Oscares honorários.
O Honorary mayor of Ferrol (Spain).	O Presidente honorário da Câmara Municipal de Ferrol (Espanha).
Honorary doctorate, University of the Minho.	Doutor honoris causa Universidade do Minho).
Honorary Doctorate in Philosophy (Gothenburg University).	Doutoramento Honoris Causa na Universidade de Gotemburgo. Delegada à ONU (1976 1994).
The Roman Senate also gave to Hasekura the honorary title of Roman Citizen, in a document he brought back to Japan, and which is preserved today in Sendai.	O senado romano também deu a Hasekura o título honorário de cidadão romano, em um documento que ele trouxe de volta para o Japão e está preservado até hoje em Sendai.
Honorary mention, Theory 3.5 The Evil Saniora	Honorary mention, Theory 3.5 The Evil Saniora
Honorary Chairman of the Stuttgart CDU Federation.	O Ex membro da Direcção Federal da Jovem União.
0 Honorary Doctorate from the Open University.	0 Doutoramento honoris causa pela Open University. Membro da Royal Society of Arts. Membro da Law Society of Scotland.
Honorary professor at the University of Munich.	Licenciatura em Economia doutoramento professor convidado da Universidade de Munique.
Honorary citizen of the State of Washington.	Cidadão honorário do Estado de Washington. Medalha de 2 classe da Ordem de Francisco de Miranda (Venezuela). Comendador da Ordem do Mérito Agrícola.
Theophilus is the name or honorary title of the person to whom the Gospel of Luke and the Acts of the Apostles are addressed (Luke 1 3, Acts 1 1).	Téofilo é o nome ou título honorífico da pessoa mencionada no Evangelho de Lucas () e nos Atos dos Apóstolos ().
The Prince is an honorary member of K.D.St.V.	Maximiliano Nicolau Maria, em 16 de maio de 1969.
Honorary Doctorate of Law, University of Glasgow (1995).	Doutoramento honoris causa em Direito pela Universidade de Glasgow
Honorary member of the Greek Society against Cancer.	Membro honorário da Associação Grega de Luta contra o Cancro.
Honorary President of Greater Manchester Coalition against Racism.	Presidente honorário da Aliança Anti Racista da Grande Manchester. Φ Autor de No to the Food Mountains A Campaigning Handbook (1987), bem como de numerosos artigos.
As an honorary title, Pasha , in one of its various ranks, is similar to a British peerage or knighthood, and was also one of the highest titles in pre republican Egypt.	Como um título honorário, Paxá , em um de seus vários níveis, é equivalente ao título britânico de Lorde, e também foi um dos títulos mais altos na pré república do Egito.
Honorary Fellow , GSAS , Columbia University , September 1982 May 1984	Honorary Fellow , Graduate School of Arts and Sciences ( GSAS ) , Columbia University , Setembro de 1982 ndash Maio de 1984
Honorary doctorate from the University of Würzburg in 1882.	Recebeu um doutorado honorário da Universidade de Würzburg, em 1882.
Honorary citizen of Rhodes and of Athens, Georgia USA.	Cidadão honorífico de Rodes e de Atenas, Geórgia (EUA).
0 Honorary President of the Association for Humanitarian Action.	0 Presidente honorário da Associação para a Acção Humanitária.
decorations, honorary distinctions and prizes, commemorative badges and medals	condecorações, distinções e prémios honoríficos, medalhas e insígnias comemorativas,
In April 2002, Masur became music director of the Orchestre National de France, and served in this post until 2008, when he took the title of honorary music director of the ONF.	Em abril de 2002, Masur tornou se o Diretor Musical da Orquestra Nacional da França e serviu no cargo até 2008 , quando ele tornou se o Diretor Musical Honorário.
Anyone who says, as Mr Galle did in the newspaper De Standaard of 26 October 1992, that perverts say that Turkey does not belong to Europe is making perverts an honorary title.	E digo conscientemente questão grega , porque poderia ter dito questão cipriota .
In 2003, he received an honorary degree from Berklee College of Music, and, in 2005, received an honorary doctorate from the University of Massachusetts Boston.	Em 2003, Steven recebeu um diploma honorário da Berklee College of Music e, em 2005, recebeu um doutorado honorário da University of Massachusetts Boston .

Exibir esta página em português