Translation of "hooligans" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Migrants who do not register and live on the street are attacked by the hooligans of the neo fascist Golden Dawn party. | Os migrantes que não se registam e que vivem na rua são atacados pelos vândalos do partido neofascista Aurora Dourada. |
| Radicals are burning and looting, and ordinary people are confused five days ago they were concerned with Kosovo, today they are concerned with the possibility that drunken hooligans may smash their heads with rocks. | Radicals are burning and looting, and ordinary people are confused five days ago they were concerned with Kosovo, today they are concerned with the possibility that drunken hooligans may smash their heads with rocks. |
| I will get uptown gurus, downtown teachers, broke ass artists and dealers, and Filipino preachers, leaf blowers, bartenders, boob job doctors, hooligans, garbage men, your local Congressmen in the spotlight, guys in the overhead helicopters. | Vou pegar gurus do subúrbio, professores do centro, artistas quebrados e revendedores, pregadores Filipinos, catadores de folhas, garçons, médicos de peitos, hooligans, lixeiros, seu Congressista local em destaque, caras nos helicópteros. |
| Two months later, these protesters, whom the government referred to as hooligans , were brutally dispersed by the miners from Jiu Valley, called in by President Iliescu this event became known as the mineriad (see June 1990 Mineriad). | Dois meses mais tarde, esses protestantes, caracterizados pelo governo como hooligans , foram brutalmente dispersados pelos mineiros do Vale Jiu, convocados pelo presidente Iliescu esse evento ficou conhecido como a mineiríada. |
| One worker explained Yesterday, our factory boss and a Party official rounded us up in the yard, handed us wooden clubs and told us that Hungarians and hooligans were devastating Timișoara and that it is our duty to go there and help crush the riots. | Um operário explicou Ontem, nosso chefe da fábrica e o oficial do Partido nos reuniram no pátio, nos deram bastões e nos disseram que em Timişoara os húngaros e os baderneiros devastaram a cidade e tínhamos que ir lá e esmagar essa revolta. |
| I am asking you, a person with a huge confidence of citizens on the last voting, to turn to the public and protect all people who are exposed to danger and violence by many hooligans in Belgrade's streets at the moment when our country comes face to face with one of its biggest historical defeats and humiliations. | I am asking you, a person with a huge confidence of citizens on the last voting, to turn to the public and protect all people who are exposed to danger and violence by many hooligans in Belgrade's streets at the moment when our country comes face to face with one of its biggest historical defeats and humiliations. |
