Translation of "hopefully this helps" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hopefully, it won't rain this evening. | Tomara que não chova hoje à noite. |
| Hopefully, it won't rain this evening. | Espero que não chova hoje à noite. |
| I hope this helps. | Espero que isto ajude. |
| I hope this helps. | Eu espero que isso ajude. |
| Hopefully it will not rain this evening. | Espero que não chova hoje à noite. |
| This helps prevent accidental key strokes. | Isto previne o pressionar acidental de teclas. |
| This helps others discover your work. | Isso ajudará outras pessoas a descobrirem o seu trabalho. |
| Hopefully this is not the first day that you learn this, right? | Espero que isso não seja no primeiro dia de vida, ok? |
| This will hopefully mean that this type of event does not happen again. | Para evitar que ele aconteça de novo. |
| This ability to communicate helps us a lot. | A habilidade de comunicar se nos ajuda bastante. |
| Hopefully, this has been the first and last time it happened! | Esperemos que tenha sido a primeira e última vez que isto aconteceu! |
| Hopefully for good. | Espero que para o bem. |
| UE Hopefully not. | UE Espero que não. |
| Hopefully, it'll make everyone richer, hopefully it'll make the game bigger and hopefully it'll give cricket commentators more time in the business. | Espero que o críquete faça todos mais ricos, espero que o jogo cresça mais e espero que dê aos comentadores de críquete muitas oportunidades. |
| At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work. | Pelo menos um bom trabalho é, no mínimo, um bom trabalho talvez até um ótimo trabalho. |
| This helps sharks (particularly the hammerhead shark) find prey. | Isso ajuda os tubarões (particularmente o tubarão martelo) a encontrarem presas. |
| This helps shift the teeth into the correct position. | Daí a expressão dentes encavalados . |
| And hopefully this slide is going to morph beautifully. There we are. | E tomara que esse slide funcione perfeitamente. Aqui está. |
| Hopefully this storm will quickly pass, and no lives will be lost. | Com esperanças de que essa tempestade passe rapidamente e que nenhuma vida seja perdida. |
| Hopefully it won't stutter. | Espero que ele não trave. |
| Hopefully, they will come. | Confiamos que eles surgirão. |
| Hopefully not, no offense. | Espero que não, sem ofensas. |
| Hopefully, it'll rain tomorrow. | Tomara que chova amanhã. |
| Hopefully, we'll arrive tomorrow. | Com sorte, chegaremos amanhã. |
| This helps to prevent self fertilization, thereby maintaining increased diversity. | Isso ajuda a prevenir a autofertilização, promovendo a diversidade. |
| This is someone selling this on eBay it was clearly a woman s hand, hopefully a woman's hand. | Esta é de alguém vendendo isto no eBay. Era uma mulher uma mão feminina, espero que seja uma mão feminina. |
| Hopefully everybody? More than 10? | Espero que todos? Mais de 10? |
| Hopefully all is not lost. | Tomara que tudo não esteja perdido. (...) |
| Hopefully, everything will be OK. | Espero que tudo corra bem. |
| Hopefully, everything will be OK. | Esperamos que tudo corra bem. |
| Hopefully, Tom won't notice anything. | Espero que Tom não perceba nada. |
| The invitation of bringing makers and artists and entrepreneurs it really helps stimulate this fiery creativity and helps a city to thrive. | O convite para reunir fabricantes, artistas e empresários, ajuda a estimular esta criatividade apaixonante e ajuda a cidade a prosperar. |
| It helps. | Isso ajuda. |
| So, hopefully this will bring back some happy, or possibly some slightly disturbing memories. | Então, espero que isso traga de volta algumas memórias felizes, ainda que provavelmente resgate algumas, um pouquinho pertubadoras. |
| Hopefully this technology will let us have more of these survivors in the future. | Tomara que esta tecnologia nos permitirá ter mais desses sobreviventes no futuro. |
| This isn't a great job, but it helps pay the bills. | Esse não é um bom trabalho, mas ajuda a pagar as contas. |
| And hopefully we'll be able to use this to discover more truth, and more beauty. | E esperamos poder usar isto para descobrir mais verdade e mais beleza |
| ) The field as defined above helps factor out this bound current but to see how, it helps to introduce the concept of magnetization first. | O campo H como definido acima ajuda a fatorar esta corrente acoplada, mas para ver como, é útil introduzir primeiro o conceito de magnetização . |
| Hopefully it will shorten the sentence. | Com sorte pode haver alguma redução da pena. |
| Any discrepancy should hopefully be external. | Qualquer discrepância deve ser externa. |
| Hopefully it's not a pregnant man. | Espero que isso não seja um homem grávido. |
| Hopefully, everyone will get well soon. | Se Deus quiser, todos vão melhorar logo. |
| Evolution helps us. | A evolução nos ajuda. |
| Who helps her? | Quem ajuda ela? |
| She helps him. | Ela o ajuda. |
Related searches : This Helps - Hopefully This Time - Hopefully This Will - Hopefully This Week - Hopefully This Works - Hopefully This Year - This Really Helps - This Helps Ensure - This Helps You - Maybe This Helps - If This Helps - This Information Helps - Hope This Helps - Indeed This Helps
