Translation of "hopes and expectations" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Pro speras, speras, hope in accordance with our hopes and expectations. | Pro speras, speras, esperança de acordo com as nossas esperanças e expectativas. |
| Soaring speeches, high hopes, and great expectations have yielded minimal returns. | Discursos nobres, grandes esperanças e expectativas elevadas produziram um retorno mínimo. |
| Either way, the country no longer resonates with the expectations, hopes, and fears of a world still focused (ever more dimly) on resolving the Israeli Palestinian conflict. | De qualquer maneira, o país já não ressoa com as expectativas, com as esperanças e com os medos de um mundo ainda focado (de forma cada vez mais vaga) na resolução do conflito israelo palestiniano. |
| His hopes faded. | Suas esperanças se apagaram. |
| and influence expectations | e influenciam as expectativas |
| What were their concerns, hopes and projects? | Quais eram suas preocupações, esperanças e projetos? |
| External expectations of a unified Germany Other nationalists had high hopes for the German unification movement, and the frustration with lasting German unification after 1850 seemed to set the national movement back. | Expectativas externas de uma Alemanha unificada Outros nacionalistas tinham grandes expectativas para um movimento de unificação da Alemanha, e a frustração de tal ainda não ter acontecido depois de 1850, parecia deixar para trás o movimento. |
| Hopes for the future | Esperança para o futuro |
| And indeed, these days I harbor new hopes. | E na verdade, ultimamente abrigo novas esperanças. |
| I couldn t destroy his hopes. | Não podia destruir as suas esperanças. |
| He hopes to visit Paris. | Ele espera visitar Paris. |
| Don't get your hopes up. | Não fique com muitas esperanças. |
| Tom hopes you'll be there. | Tom espera que você esteja lá. |
| In prison, your hopes and dreams become your reality. | Na prisão, as nossas esperanças e sonhos tornam se na nossa realidade. |
| He hopes he'll win and I hope so too. | Ele está torcendo para ganhar e eu também estou. |
| Expectations | Expectativas |
| 2014 present High Hopes Springsteen released his eighteenth studio album, High Hopes , on January 14, 2014. | Em janeiro de 2014, Springsteen lançou seu décimo oitavo álbum, High Hopes . |
| Tom hopes to see you there. | O Tom espera ver você lá. |
| Tom hopes to see you there. | O Tom espera te ver lá. |
| Tom hopes to do that someday. | Tom espera fazer isso algum dia. |
| It's about our beliefs and expectations. | É sobre nossas crenças e expectativas. |
| And so high expectations, very important. | Portanto, altas expectativas são muito importantes. |
| Usually one hopes innocently, but misrepresented evidence. | Normalmente assim se espera inocentemente, mas evidências erradas. |
| RS That's one of the idealistic hopes. | R.S. Esse é um de nossos ideais. |
| Other countries, one hopes, will follow suit. | Outros países, espera se, seguirão o mesmo caminho. |
| Tom hopes that it doesn't snow tomorrow. | O Tom espera que não neve amanhã. |
| Tom hopes that Mary will help him. | Tom espera que Mary o ajude. |
| Tom hopes Mary will get well soon. | Tom espera que Mary se recupere logo. |
| Tom hopes what Mary said is true. | Tom espera que seja verdade o que disse Mary. |
| Tom hopes to see you in October. | Tom espera te ver em outubro. |
| Everyone hopes the recession will end soon. | Todos esperam que a recessão termine em breve. |
| Long term nominal interest rates represent expectations of the real interest rate ( including risk premia ) and inflation expectations . | As taxas de juro nominais de longo prazo representam expectativas de taxas de juro reais ( incluindo prémios de risco ) e expectativas de inflação . |
| Also, he hopes for social and economic improvements for his own family. | Ela também deseja melhorias sociais e econômicas para sua família. |
| Here, too, the Friedmans hopes have been disappointed. | Aqui, também, as esperanças dos Friedman foram frustradas. |
| It was yesterday that my hopes completely collapsed. | Ontem, minhas esperanças desapareceram completamente. |
| What are the hopes that feed their future? | Quais as esperanças que alimentam o seu futuro? |
| Suzy hopes that Tom will ask her out. | Suzy espera que Tom peça para sair com ela. |
| My grandfather hopes that I will enter college. | Meu avô espera que eu entre na faculdade. |
| He hopes to exhibit his paintings in Japan. | Ele espera poder exibir suas pinturas no Japão. |
| I don't want to give myself false hopes. | Eu não quero dar a mim falsas esperanças. |
| Tom hopes that Mary will come next weekend. | Tom espera que Mary venha no próximo fim de semana. |
| The news put an end to our hopes. | As notícias acabaram com as nossas expetativas. |
| Tom hopes Mary will agree to do that. | Tom espera que a Mary concorde com isso. |
| Tom says he hopes to change that soon. | O Tom diz que espera mudar isso em breve. |
| expectations in financial markets and increased global uncertainty . | No entanto , o diferencial entre as taxas de juro de longo prazo na Suécia e as taxas de juro mais baixas da área do euro aumentou em 2001 , reflectindo a subida da inflação , tendências no sentido de expectativas de inflação mais elevada nos mercados financeiros e a crescente incerteza mundial . |
