Translation of "horrific" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Horrific - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So, pretty horrific. | Portanto, bastante horrível. |
| It was too dark, too subterranean, and much too horrific. | Estava muito sombrio, também subterrâneo, e muito horrível. |
| This is a horrific condition. You don't want to see it. | Esta é uma condição horrível. Você não gostaria de vê la. |
| Let me ask you to consider the horrific events of 9 11. | Vou pedir a vocês que considerem os horríveis eventos de 11 de setembro. |
| This is a horrific image, so I'm putting my hand up now. | Esta é uma imagem horrível, por isso, levanto meu dedo agora. |
| How do you live with yourself if you know you've committed horrific crimes? | Como você vive consigo mesmo, se sabe que cometeu crimes horríveis? |
| So, first of all, this would be horrific beyond anything we can possibly imagine. | Em primeiro lugar, isso seria mais horrível do que qualquer coisa que possamos imaginar. |
| Nature seems peaceful, but it is actually a perpetual bloodbath of animals dying in horrific ways. | A natureza parece pacífica, mas é na verdade um perpétuo banho de sangue de animais morrendo de maneiras horríveis. |
| Fear, helpless, horrific moment it brings tears and heart ache to hear anyone enduring that final moment. | De acordo com os blogueiros, o problema é que a mídia sempre quer fazer uma reportagem e provar que a informação é verdadeira não importa como criando teorias ou aumentando o sensacionalismo. |
| Take this photo from a horrific accident in the Democratic Republic of Congo (DRC) seven years ago. | A foto a seguir, por exemplo, reproduz um trágico acidente na República Democrática do Congo (RDC) que aconteceu há sete anos. |
| In 2011, two horrific accidents occured to two of the three factory Audis in the LMP1 class. | Esta porção do circuito foi dividida em três trechos graças à instalação de duas chicanes em 1990. |
| Wait for the most horrific photographs and videos from the massacre that is witnessed by El Wadi now | Aguarde as fotos mais horríveis e vídeos do massacre que está sendo testemunhado agora em El Wadi |
| I think we can pretty much assume that 2005 was a horrific year when it comes to natural disasters. | Acho que podemos considerar 2005 um ano horrível no que se refere a desastres naturais. |
| Besides the horrific attack, what bothered me the most was thousands of people asking, why aren t Muslims condemning this? | Além do terrível ataque, o que mais me incomodou foram as milhares pessoas perguntando, Por que os muçulmanos não estão condenando isto? |
| The film chronicles the horrific crime spree of his gang, his capture, and attempted rehabilitation via controversial psychological conditioning. | O filme narra os terríveis crimes de sua gangue, sua captura e a tentativa de reabilitação através do controverso condicionamento psicológico. |
| And if there is a fundamental violation of our human dignity that we would all say is horrific, it's slavery. | E se existe uma violação fundamental de nossa dignidade humana que todos nós consideramos horrorosa é a escravidão. |
| Award winning Egyptian blogger Wael Abbas exposes yet another horrific breach of human rights on his popular blog Misr Digital. | O premiado blogueiro egípcio Wael Abbas expõe mais uma terrível violação dos direitos humanos em seu popular blog Misr Digital . |
| Management of emergency assistance has always been a problem in Iran, judging from the horrific conditions of earthquake victims of recent times. | Management of emergency assistance has always been a problem in Iran, judging from the horrific conditions of earthquake victims of recent times. |
| It's a horrific story. Someone took a bottle of Tylenol, put poison in it, closed it up, put it back on the shelf. | É uma história horrível. Alguém pegou um vidro de Tylenol, colocou veneno dentro, fechou o vidro e o colocou de volta na prateleira. |
| What you want to look for here is an incredible discrepancy between horrific events that she describes and her very, very cool demeanor. | O que você deve procurar aqui é uma discrepância incrível entre os eventos horríveis que ela descreve e o comportamento muito, muito calmo dela. |
| The Beijing News ( 新京报), a paper known for its hard hitting journalism, presented a horrific picture on its official Weibo account | O Beijing News ( 新京报), um jornal conhecido por seu jornalismo contundente, apresentou um cenário terrível em sua conta oficial da Weibo |
| Jeff Swindoll of Monsters and Critics really liked the first season for its horrific content and the brotherly chemistry between its two stars . | Jeff Swindoll do Monsters and Critics gostou muito da primeira temporada devido ao seu conteúdo de terror e à química de irmãos dos protagonistas . |
| House of Atreus and Theban Cycle In between the Argo and the Trojan War, there was a generation known chiefly for its horrific crimes. | Casa de Atreu e Ciclo Tebano Entre o Argo (capítulo anterior) e a Guerra de Troia (capítulo seguinte), houve uma geração conhecida por seus crimes. |
| The assault has particular resonance for Syrians, as the city of Hama was the site of one of the most horrific massacres in modern history. | A investida teve particular repercussão entre os sírios, pois a cidade de Hama foi palco de um dos mais terríveis massacres da história moderna.. |
| On Sina Weibo, even communist party mouthpiece Global Times shared a horrific map of China s cancer villages on the same day as Ma Yun's speech | No Sina Weibo, até o jornal do partido comunista, Global Times, compartilhou um mapa ameaçador e chocante das aldeias de câncer no mesmo dia do discurso de Ma Yun |
| We've been talking a lot about the horrific impacts of plastic on the planet and on other species, but plastic hurts people too, especially poor people. | Temos falado muito sobre os impactos terríveis do plástico no nosso planeta e nas outras espécies, mas o plástico também prejudica as pessoas, especialmente pessoas pobres. |
| After witnesses said the gunmen had shouted we have avenged the prophet as they left the scene, the horrific shooting was soon linked to Islamic extremism. | Depois de testemunhas terem dito que os assassinos haviam gritado vingamos o profeta enquanto fugiam da cena, os disparos tenebrosos foram imediatamente vinculados ao extremismo islâmico. |
| Their stories were so horrific, and so mind blowing and so on the other side of human existence, that to be perfectly honest with you, I was shattered. | Suas estórias eram tão brutais e avassaladoras, tão contrárias à definição de existência humana, que eu fiquei totalmente arrasada. |
| Despite the limited media sources, what comes out from Syria shows the horrific reality Syrians on the ground face as they see their country being literally torn apart. | Apesar das limitadas fontes de mídia, o que vem da Síria mostra a horrível realidade enfrentada pelos sírios em campo, enquanto assistem a seu país ser literalmente dilacerado. |
| A prison shrouded in horrific legends, valuable historical collections, a beautiful view over the city and many cultural events held throughout the year all of this is Špilberk Castle. | Uma prisão carregada de lendas assustadoras, coleções históricas de grande valor, uma visita à cidade e uma quantidade de eventos culturais que acontecem ao longo de todo o ano tudo isto é o castelo de Špilberk. |
| Harald of Norway and Tostig were killed, and the Norwegians suffered such horrific losses that only 24 of the original 300 ships were required to carry away the survivors. | Haroldo III da Noruega e Tostig foram mortos, e os noruegueses sofreram perdas tão terríveis que apenas 24 dos 300 navios originais foram necessários para levar os sobreviventes. |
| Let no one deny the horrific massacres of Syrian civilians by assad, no matter what position one has on the imminent U.S. strikes Syria Mohja Kahf ( ProfKahf) August 29, 2013 | Deixe que ninguém negue os horrendos massacres de civis sírios pelo regime de Assad, independente da posição dessa pessoa sobre os iminentes bombardeios dos EUA |
| Crimean War Florence Nightingale's most famous contribution came during the Crimean War, which became her central focus when reports got back to Britain about the horrific conditions for the wounded. | A contribuição mais famosa de Florence foi durante a Guerra da Crimeia, que se tornou seu principal foco quando relatos de guerra começaram a chegar à Inglaterra contando sobre as condições horríveis para os feridos. |
| Indeed, even Pakistan s brotherly Saudi Arabia has extradited to India the man blamed by the Indians as one of the masterminds of the horrific terror attacks on Mumbai in November 2008. | Na verdade, até mesmo a fraternal Arábia Saudita extraditou para a Índia, o homem acusado pelos indianos como sendo um dos cérebros dos horríficos ataques terroristas em Mumbai, em Novembro de 2008. |
| The crisis in Iraq, and the horrific violence of the Islamic State (IS) there and in Syria, is largely the result of the West s non intervention in the Syrian civil war. | A crise no Iraque, bem como a terrível violência do Estado Islâmico (EI) naquela região e na Síria, resulta em grande parte do facto de o Ocidente não intervir na guerra civil síria. |
| Set aside the fact that Assad s forces have caused 10 15 times more civilian deaths thus far than the Islamic State, whose horrific execution videos have overshadowed the Syrian dictator s invisible massacres. | Deixemos de lado o facto de as forças de Assad terem causado, até ao momento, 10 a 15 vezes mais mortes de civis do que o Estado islâmico cujos vídeos horripilantes onde são mostradas execuções ofuscaram os massacres invisíveis do ditador sírio. |
| This work is composed of three one act operas a horrific episode ( Il tabarro ) in the style of the Parisian Grand Guignol, a sentimental tragedy ( Suor Angelica ), and a comedy ( Gianni Schicchi ). | Tratava se de uma ópera em três atos um episódio horroroso (Il tabarro), no estilo parisiense Grand Guignol, uma tragédia sentimental (Suor Angelica) e uma comédia (Gianni Schicchi). |
| The principal obstacle to peace has been Pakistan s sponsorship of militancy and terrorism within India, culminating in the horrific attacks in Mumbai in November 2008, in which terrorist commandos killed almost 200 people. | O principal obstáculo para a paz tem sido o patrocínio do Paquistão da militância e do terrorismo no interior da Índia, que culminou com os ataques horríveis em Mumbai, em Novembro de 2008, no qual homens armados terroristas mataram quase 200 pessoas. |
| Where we have now come to live in a world where the most extreme forms of violence, the most horrific poverty, genocide, mass rapes, the destruction of the Earth, is completely out of control. | Passamos a viver nesse mundo onde as mais extremas formas de violência, a pobreza mais assoberbante, o genocídio, os estupros, a destruição da Terra, tudo está completamente fora de controle. |
| On Facebook, Dr Ayman Nour wrote a note condemning the regime for this horrendous crime, narrating its horrific details Khaled was not a terrorist or a fugitive he was not wanted dead or alive. | No Facebook, o Dr. Ayman Nour escreveu uma nota condenando o regime por esse crime hediondo, o narrando em detalhes horripilantes Khaled não era um terrorista ou um fugitivo ele não era procurado vivo ou morto. |
| That same year, paired with Belgian teammate Olivier Gendebien, Hill became the first American born winner of the 24 Hours of Le Mans with Hill driving most of the night in horrific rainy conditions. | Naquele mesmo ano, ele venceu as 24 horas de Le Mans com o companheiro de equipe, o belga Olivier Gendebien (1924 1998), dirigindo a noite em terríveis condições, já que chovia muito. |
| New Nazis in Egypt s Siwa Oasis Zeinobia is also commenting on another horrific torture case that happen in a police station in the Northern coast of Egypt that led to the death of a teenager. | Neo nazistas em Siwa do Egito Zeinobia também comenta sobre outro terrível caso de tortura que aconteceu em uma delegacia de polícia na costa do nordeste do Egito. |
| Kate Doyle, in the United States, is the director of the Evidence Project at the National Security Archive, and uses data science to uncover human rights abuses and hold criminals accountable of the most horrific crimes. | Kate Doyle, nos Estados Unidos é a diretora do Evidence Project do Arquivo de Segurança Nacional, e utiliza ciência de dados para desvendar abusos dos direitos humanos e para levar criminosos a serem responsabilizados por seus crimes hediondos. |
| I've traveled, as I said, to many, many countries, and I've seen, if we do what we do to the girl inside us then obviously it's horrific to think what we do to girls in the world. | Como eu disse, já viajei para vários países, e se fazemos o que fazemos com a menina dentro de nós, é estarrecedor pensar no que fazemos com as meninas em todo o mundo. |
| And, as you can see, the death rate goes down from 65,000 deaths per conflict per year in the 1950s to less than 2,000 deaths per conflict per year in this decade, as horrific as it is. | Como vocês podem ver, a taxa de mortalidade cai de 65.000 mortes por conflito por ano nos anos 50 para menos de 2.000 mortes por conflito por ano nessa década, horrível como possa parecer. |
Related searches : Horrific Event - Horrific Conditions - Horrific Images