Translation of "hospitalization" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Many children less than a year of age require hospitalization. | É mais perigosa quanto infecta crianças menores de 6 anos. |
| Our asthma hospitalization rate is seven times higher than the national average. | Nossa taxa de hospitalização por asma é sete vezes maior do que a média nacional. |
| In very severe cases, intravenous corticosteroids, magnesium sulfate, and hospitalization may be required. | Em casos graves podem ser necessários corticosteroides intravenosos, sulfato de magnésio ou hospitalização. |
| Prostate biopsies are routinely done on an outpatient basis and rarely require hospitalization. | As biópsias de próstata são feitas rotineiramente e raramente necessitam de hospitalização. |
| After 31 days of isolation and 76 days of hospitalization, Giese was released from the hospital. | Após 35 dias de internação, foi declarado curado. |
| Accompanied by little promotion from Carey, due to her hospitalization, Loverboy quickly descended the Hot 100. | Devido à hospitalização da cantora e sua pouca promoção, Loverboy rapidamente caiu várias posições na parada. |
| The government also supported families of soldiers, granted free hospitalization to everyone, and gave subsidies to farmers. | O governo também apoiou famílias dos soldados, concedeu hospitalização gratuita para todos, e deu subsídios aos agricultores. |
| Infection with P. vivax , P. ovale or P. malariae is usually treated without the need for hospitalization. | A infeção por P. vivax , P. ovale or P. malariae é geralmente tratada sem necessidade de internamento hospitalar. |
| The cost of heart failure is 37 billion dollars a year, which is 80 percent related to hospitalization. | A insuficiência cardiaca custa 37 bilhões de dólares por ano, sendo 80 relacionados a internação. |
| In the US, it caused sickness in more than 50 people in 30 states, half of whom required hospitalization. | Nos EUA, causou doença em pelo menos 69 pessoas em 29 estados, metade dos quais precisaram ser hospitalizados. |
| The cost of treatment in the United States is estimated to be 900 million annually, which includes hospitalization and medical devices such as pacemakers. | O custo do tratamento nos Estados Unidos é estimado em US 900 milhões anualmente, que inclui hospitalização e dispositivos médicos como marcapassos. |
| Sustaining a profile of high quality customer service clinic, it acts on medical procedures of low or medium complexity and focuses on patients requiring long term care and hospitalization. | Com um perfil assistencial ambulatorial humanizado, atua nos níveis de baixa e média complexidade, voltado aos pacientes de cuidado continuado e de longa permanência. |
| Background Before the release of Charmbracelet , Carey experienced a year of critical, commercial, personal and professional struggles, following the poor reception of her debut film Glitter (2001), and her subsequent hospitalization. | Antecedentes Antes do lançamento de Charmbracelet , Carey tinha passado por um ano de problemas críticos, comerciais e pessoais, seguindo a má recepção do seu filme de estréia Glitter (2001), e sua hospitalização subsequente. |
| And it was clear not to me, because nothing was clear to me at that time anymore that I would need long term hospitalization in that awful place called a mental hospital. | E estava claro, não para mim, porque nada mais era claro para mim naquela época, que eu precisava de uma internação mais longa naquele lugar terrível chamado sanatório mental . |
| In those believed to have the flu, they decreased the length of time symptoms were present by slightly less than a day but did not appear to affect the risk of complications such as needing hospitalization or pneumonia. | Em pessoas que se acreditava terem gripe, os inibidores de neuraminidase diminuíram o período de manifestação de sintomas em pouco menos de um dia, mas não aparentam ter qualquer efeito sobre o risco de complicações como a pneumonia. |
| Mr. Ivo Teles dos Santos, who appears in the video below, with his frail body more than 70 years old and who was brutally beaten by officers during the invasion of riot police in Pinheirinho and who died after hospitalization, his case is the symbol of the state's cowardice and violence against its citizens. | O senhor Ivo Teles dos Santos que aparece no vídeo abaixo com seu corpo frágil de mais de setenta anos e que foi brutalmente espancado pelos PMs durante a invasão da tropa de choque no Pinheirinho e que após internação veio a falecer é o símbolo da covardia e a violência do Estado contra seus cidadãos. |
