Translation of "host nation support" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Once elected, the host city bid committee (together with the NOC of the respective country) signs a Host City Contract with the IOC, officially becoming an Olympic host nation and host city. | Uma vez eleito, o comitê de candidatura da cidade eleita (em conjunto com o CON do respectivo país), assina um contrato de cidade anfitriã com o COI, oficialmente tornando se uma cidade sede das Olimpíadas e um país sede. |
| South Africa became the first African nation to host the World Cup in 2010. | A África do Sul se tornou o primeiro país do continente africano a sediar a competição. |
| At the World Cup, Croatia were drawn with host nation Brazil, Mexico and Cameroon. | Na Copa do Mundo, formou o grupo F com Brasil, Austrália e Japão. |
| In 1999, Mexico became the first host nation to win the FIFA Confederations Cup. | O México se tornou o primeiro país anfitrião a ganhar a Copa das Confederações. |
| In spite of this, and much to the distress of local fans, host nation USA lost the finals in straight sets to a communist nation, China. | Para desespero dos torcedores americanos, o time da casa foi derrotado nas finais em sets diretos pela China, uma nação comunista. |
| The host nation then presents artistic displays of music, singing, dance, and theater representative of its culture. | O país anfitrião, em seguida, apresenta manifestações artísticas de música, canto, dança e representação teatral de sua cultura. |
| Between 1975 and 1983 it had no host nation, and was held in a home and away fashion. | Foram 22 partidas nas edições de 1995, 1997, 1999 e 2004. |
| Women The opening edition of the volleyball Olympic tournament, in 1964, was won by Japan, the host nation. | Resultados anteriores (feminino) A primeira edição do torneio feminino foi vencida pelo país sede, o Japão. |
| The software also flags names on government blacklists and transactions that involve countries hostile to the host nation. | O software bandeiras nomes que foram colocados na lista negra e as transações envolvendo os países que são considerados como hostis ao país anfitrião. |
| Secondly, the IOC limits the qualifying host countries to those that have the resources and infrastructure to successfully host an Olympic Games without negatively impacting the region or nation. | O COI também limita candidatura de países que têm os recursos e infra estrutura para organizar com sucesso os Jogos Olímpicos, sem impacto negativo para a região ou nação. |
| The next host nation then also briefly introduces itself with artistic displays of dance and theater representative of its culture. | Após estes elementos obrigatórios, o país anfitrião seguinte apresenta se brevemente com exposições artísticas de dança e teatro representante de sua cultura. |
| Host nation Yugoslavia won its first Olympic medal when alpine skier Jure Franko won a silver in the giant slalom. | A nação anfitriã ganhou sua primeira medalha olímpica, quando o esquiador alpino Jure Franko ganhou uma prata no slalom gigante. |
| Canada remains the only host nation of a Summer Olympics that did not win at least one gold medal in its own games. | O Canadá é, até hoje, o único país sede dos Jogos Olímpicos que não ganhou nenhuma medalha de ouro em seus próprios Jogos. |
| Despite their role as hosts, Italy were still required to qualify, the first and only time the host nation was not granted automatic qualification. | Apesar de ser sede, a Itália teve que se classificar, a primeira e única vez que o país sede não teve classificação automática. |
| By the time the final was held that night, the pressure had intensified the host nation had yet to win its first gold medal. | Até o momento da final, realizada durante a noite, a pressão tinha subido de intensidade porque a Austrália ainda não havia ganho a sua primeira medalha de ouro. |
| Nation country, Nation, I am faithful to my Nation. | Nação, Nação, Defendo a minha nação. |
| Peru became the host nation of the 1939 edition and won the competition for the first time ever after a 2 1 victory over Uruguay. | O Peru foi o anfitrião da edição de 1939, quando conquistou o título pela primeira vez, depois de uma vitória por 2 a 1 sobre o Uruguai. |
| host | Host |
| host | host |
| There was no official support for the Biafran army by another nation throughout the war, although arms were clandestinely acquired. | Não houve apoio oficial ao exército biafrense por outra nação durante a guerra. |
| A nation could enter into a most favoured nation treaty with another nation. | Nação mais favorecida é um status que uma nação atribui a outra no comércio internacional. |
| Host of Predilection is the host preferred by a parasite. | Também se denomina hospedeiro de transporte. |
| The 86C911 spawned a host of imitators by 1995, all major PC graphics chip makers had added 2D acceleration support to their chips. | Até 1995, todos os produtores de chips gráficos adicionaram suporte em aceleração 2D aos seus chips. |
| Two months later, Italy invaded Ethiopia through Italian Somaliland and Eritrea Germany was the only major European nation to support the invasion. | Em outubro, a Itália invadiu a Etiópia e a Alemanha foi o único grande país europeu que apoiou essa invasão. |
| Since 2005, the tournament has been held in the nation that will host the FIFA World Cup in the following year, acting as a rehearsal for the larger tournament. | A é um torneio de futebol organizado pela FIFA entre seleções nacionais a cada quatro anos (a partir de 2005, anteriormente a cada dois anos). |
| A health status of a nation parallels development of that nation. | Dados de saúde fazem um paralelo com o desenvolvimento de uma nação. |
| Every disadvantaged nation, and perhaps our own nation, becomes our patient. | Todas as nações em desvantagem, e quem sabe o nosso próprio país, tornam se nossos pacientes. |
| It was characterized by a nation versus nation, very fragile standoff. | Ela se caracterizava por uma rivalidade muito frágil entre as duas nações. |
| For power is not just moving laterally from nation to nation. | Pois o poder não se movimenta apenas lateralmente de nação para nação. |
| United Nation, Liberty, | Pátria Unida, Liberdade, |
| At that point, international competitions involving top volleyball teams (e.g., the Olympic Games, the World Championship) took place only in 4 year cycles, and were usually confined to a host city or nation. | Até o início da década de 1990, as competições internacionais envolvendo times de alto nível (Jogos Olímpicos e Campeonato Mundial) tinham lugar apenas em ciclos de quatro anos, e eram usualmente confinadas a apenas uma cidade ou país sede. |
| The effect on the host also relies on the host having a weakened immune system. | A formação de cistos é uma forma de evasão ao sistema imunológico do hospedeiro. |
| Host Thank you. Thank you. | Host, Muito obrigado. Muito obrigado. |
| LV2 plugins host for JACK | Anfitrião de Extensões LV2 para o JACK |
| LV2 synths host for JACK | Anfitrião de sintetização LV2 para o JACK |
| Mandatory host id name address | host Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória |
| Who will host the party? | Quem vai dar a festa? |
| Typically, these host cell proteins are endocytosed and the bound virus then enters the host cell. | Tipicamente, estas proteínas da célula hospedeira e sofrem endocitose do vírus ligado, em seguida, entra na célula hospedeira. |
| On 16 July, before a huge home crowd of 199,954 (some estimated as 205,000) in the Estádio do Maracanã, the host nation only had to draw against Uruguay and the trophy would be theirs. | Em 16 de julho diante de um público de 199 954 pessoas (alguns estimam cerca de 205 000 espectadores) no Maracanã, o Brasil precisava apenas empatar com o Uruguai e o troféu seria dos donos da casa. |
| By 1994, 73 nations competed, and the host nation of a Federation Cup week was now required to build a special tennis complex, giving rise to what became known as the Federation Cup legacy. | Em 1994, 73 nações competiram, e os anfitriões da semana da Federation Cup foi agora obrigado a construir um complexo de ténis especial, dando origem ao que ficou conhecido como o legado Federation Cup. |
| Chanting One united nation. | Entoando Uma nação unida. |
| One people, one nation! | Um só povo, uma só Nação! |
| Blake, Nation and Empire . | Blake, Nation and Empire . |
| God bless our nation. | God bless our nation. |
| Unity meant the unification of the Arab people into one nation, the Arab Nation. | A Nação árabe é o ideal aspirado e a próxima fase da história. |
Related searches : Host Nation - Host To Host - Sovereign Nation - Industrial Nation - Rainbow Nation - Rogue Nation - Maritime Nation - Industrialized Nation - Single Nation - Modern Nation - Ethnic Nation - Wealthy Nation