Translation of "host species" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Females of most species are adapted to suck blood from some kind of host animal. | As fêmeas da maioria das espécies são adaptadas para sugar sangue de algum tipo de animal hospedeiro. |
| The closely related simian immunodeficiency virus (SIV) has evolved into many strains, classified by the natural host species. | O vírus da imunodeficiência símia (VIS) evoluiu para diversas estirpes, classificadas em função da espécie do hospedeiro natural. |
| The snail host(s) are Robertsiella species (R. gismanni, R. kaporensis and R. silvicola (see Attwood et al. | Atingindo o intestino são eliminados pelas fezes (ou no caso do S.hematobium atingem a bexiga e são libertados na urina). |
| When the interaction is between pairs of species, such as a pathogen and a host, or a predator and its prey, these species can develop matched sets of adaptations. | Quando a interação ocorre entre pares de espécies, como um patógeno e um hospedeiro, ou um predador e uma presa, essas espécies podem desenvolver séries de adaptações combinadas. |
| Species belonging to the groups that use Rutaceae as host plants formed two groups corresponding to Old World and American taxa. | Espécies que utilizam as Rutáceas como plantas hospedeiras formam dois grupos correspondendo à taxonomia do Velho Mundo e América. |
| host | Host |
| host | host |
| The Swallowtail butterflies in the nominate tribe Papilionini number about 225 species and studies have been made on their host plant coevolution and phylogeny. | As Papilionidae da tribo Papilionini somam em torno de 225 espécies e os estudos foram realizados em suas coevoluções com suas plantas hospedeiras e na filogenia. |
| Host of Predilection is the host preferred by a parasite. | Também se denomina hospedeiro de transporte. |
| Two steps Primary antibodyThe primary antibodies are generated when a host species or immune cell culture is exposed to protein of interest (or a part thereof). | Método de dois passos Anticorpo primárioAnticorpos são gerados quando uma espécie hospedeira ou uma cultura de células imunes são expostos à proteína de interesse (ou a uma parte dela). |
| Many species have developed specialized hyphal structures for nutrient uptake from living hosts examples include haustoria in plant parasitic species of most fungal phyla, and arbuscules of several mycorrhizal fungi, which penetrate into the host cells to consume nutrients. | Muitas espécies desenvolveram estruturas hifais especializadas na absorção de nutrientes dos hospedeiros vivos dois exemplos são os haustórios nas espécies parasitas de plantas da maioria dos filos de fungos, e os arbúsculos de vários fungos micorrízicos, que penetram nas células do hospedeiro para consumir nutrientes. |
| Once elected, the host city bid committee (together with the NOC of the respective country) signs a Host City Contract with the IOC, officially becoming an Olympic host nation and host city. | Uma vez eleito, o comitê de candidatura da cidade eleita (em conjunto com o CON do respectivo país), assina um contrato de cidade anfitriã com o COI, oficialmente tornando se uma cidade sede das Olimpíadas e um país sede. |
| Yes, we are a brilliant and creative species, but we've created a little too much stuff so much that our economy is now bigger than its host, our planet. | Sim, somos uma brilhante e criativa espécie, mas criamos coisas um pouco demais tanto que nossa economia agora é maior do que nosso hospedeiro, nosso planeta. |
| The effect on the host also relies on the host having a weakened immune system. | A formação de cistos é uma forma de evasão ao sistema imunológico do hospedeiro. |
| Host Thank you. Thank you. | Host, Muito obrigado. Muito obrigado. |
| LV2 plugins host for JACK | Anfitrião de Extensões LV2 para o JACK |
| LV2 synths host for JACK | Anfitrião de sintetização LV2 para o JACK |
| Mandatory host id name address | host Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória |
| Who will host the party? | Quem vai dar a festa? |
| Typically, these host cell proteins are endocytosed and the bound virus then enters the host cell. | Tipicamente, estas proteínas da célula hospedeira e sofrem endocitose do vírus ligado, em seguida, entra na célula hospedeira. |
| There are 212 mammal species, 536 bird species, 240 reptile species, 850 freshwater fish species (Tonle Sap Lake area), and 435 marine fish species. | Existem 212 espécies de mamíferos, 536 espécies de aves, 240 espécies de répteis, 850 espécies de peixes de água doce e 435 espécies de peixes marinhos. |
| The largest genera are Draba (365 species), Cardamine (200 species, but its definition is controversial), Erysimum (225 species), Lepidium (230 species), and Alyssum (195 species). | Brassicaceae brassicáceas (ou, como também eram antes designadas, as Cruciferae crucíferas) constituem uma família botânica composta por 350 gêneros e 3200 espécies. |
| Host selection Italy, Sweden, the Netherlands, Spain, Hungary and Uruguay all lodged applications to host the event. | Itália, Suécia, Países Baixos, Espanha e Uruguai se inscreveriam para sede do evento. |
| Unlike predators, parasites typically do not kill their host, are generally much smaller than their host, and will often live in or on their host for an extended period. | Parasitas são organismos que vivem em associação com outros dos quais retiram os meios para a sua sobrevivência, normalmente prejudicando o organismo hospedeiro, um processo conhecido por parasitismo. |
| Species The genus includes the following species. | Em muitas das espécies as lagartas têm pilosidades. |
| Our host offered us a drink. | Nosso anfitrião nos ofereceu uma bebida. |
| A species that gives rise to another species is a paraphyletic species, or paraspecies. | Uma espécie que dá origem a outra espécie é uma espécie parafilética, ou paraespecie. |
| Instead, on Monday nights there was a guest host, leaving Carson to host the other four each week. | Em vez disso, nas noites de segunda feira havia um convidado que apresentava, deixando para Carson os outros 4 dias. |
| species). | (1883). |
| species. | Zool. |
| Subfamily Dryadoideae Fruits are achenes with hairy styles, and includes five genera ( Dryas, Cercocarpus, Chamaebatia, Cowania , and Purshia ), most species of which form root nodules which host the nitrogen fixing bacteria Frankia spp. | Subfamília Dryadoideae Os fruitos são aquênio com um par de estiletes e inclui cinco gêneros ( Dryas, Cercocarpus, Chamaebatia, Cowania , e Purshia ), a maioria das espécies desta subfamília apresenta nódulos radiculares com bactérias fixadoras de nitrogênio ( Frankia spp). |
| Epiphytes may indirectly harm their host plant by intercepting mineral nutrients and light that the host would otherwise receive. | Epífitas podem indiretamente prejudicar a sua planta hospedeira, interceptando nutrientes minerais e luz que a anfitriã em outra situação receberia. |
| The country's fourth national report to the CBD, however, contains a detailed breakdown of the numbers of species of each kingdom of life recorded from Cuba, the main groups being animals (17,801 species), bacteria (270 species), chromista (707 species), fungi, including lichen forming species (5844 species), plants (9107 species) and protozoa (1440 species). | O quarto relatório nacional cubano para a convenção, no entanto, contém uma análise detalhada dos números de espécies de cada reino biológico registrado no território cubano, sendo os principais grupos animais ( espécies), bactérias (270 espécies), Chromista (707 espécies), fungos ( espécies), plantas ( espécies) e protozoários ( espécies). |
| Finally, an introduced species may unintentionally injure a species that depends on the species it replaces. | Alguns dizem que cerca de 20 de todas as espécies viventes podem desaparecer em 30 anos. |
| Host Folks, you've just met Claron McFadden. | Apresentador Meus amigos, vocês acabaram de conhecer Claron McFadden. |
| Article 56 Powers for host Member States | Artigo 56º Poderes dos Estados Membros de acolhimento |
| Home host issues and crisis management arrangements | Questões entre o país de origem e o país de acolhimento e disposições em matéria de gestão de crises |
| The Cerrado has a high diversity of vertebrates 150 amphibian species, 120 reptile species, 837 bird species, and 161 mammal species have been recorded. | Apresenta 837 espécies de aves, 150 de anfíbios (das quais 45 são endêmicas), 120 espécies de répteis (das quais 40 são endêmicas). |
| Protocols enable an entity in one host to interact with a corresponding entity at the same layer in another host. | Protocolos ativam um sinal elétrico de um host para interagir com uma entidade correspondente na mesma camada em outro host. |
| Once you have selected a new cvsup server, simply replace default host cvs.kde.org with default host cvsup.your.new.host in your cvsup script. | Assim que tiveres selecionado um novo servidor cvsup, muda simplesmente default host cvs.kde.org para default host cvsup.your.new.host no teu 'script' do cvsup. |
| Information deficits between the home and the host competent authorities may prove detrimental to the financial stability in host Member states . | ( 8 ) O défice de informação entre as autoridades competente dos países de origem e de acolhimento poderá revelar se prejudicial à estabilidade financeira dos Estados Membros de acolhimento . |
| Third species In third species counterpoint, four (or three, etc. | Terceira espécie No contraponto de terceira espécie , quatro (ou três etc. |
| This category of species definition differs from evolutionary species in that the parent of the phylogenetic species goes extinct taxonomically when a new species evolves the mother and daughter populations now forming two new species. | Isso é diferente de espécies evolutivas em que a espécie mãe se extingue taxonomicamente quando uma nova espécie evoluí, as populações mãe e filha se formando agora duas novas espécies. |
| You need Wembley Stadium to host our parliament. | Precisa se do estádio de Wembley para abrigar o parlamento |
| Host And bless yourself. Thank you very much. | Apresentadora E te abençoe. Muitíssimo obrigada. |
Related searches : Host To Host - Species Composition - Key Species - Species Level - Aquatic Species - Bacterial Species - Plant Species - Oxygen Species - Threatened Species - Species Diversity - Wild Species - Rare Species