Translation of "hot stamped parts" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The hologram stripe is hot stamped onto the paper , while the glossy stripe is usually printed by silkscreen . | A banda holográfica é aplicada no papel por estampagem a quente , ao passo que a banda iridescente é normalmente aplicada por impressão serigráfica . |
| Stamped passport. | Passaporte selado. |
| John stamped the check. | João visou o cheque. |
| Mary stamped her foot three times. | Mary bateu o pé três vezes. |
| For some of the printing works , it was the first time they had used both colour shifting ink with silkscreen printing and hot stamped holograms on banknotes . | Para algumas das fábricas de notas , era a primeira vez que utilizavam , na impressão de notas de banco , tinta opticamente variável com impressão serigráfica e hologramas aplicados a quente . |
| Metals were mined, weighed, and stamped into coins. | Os metais eram extraídos, pesados e estampados em moedas. |
| The characters for both are stamped on the front of the arms of his throne. | Imagens de ambos estão estampadas na frente dos braços de seu trono. |
| Pre existing coins remained in use, but with phrases from the Quran stamped on them. | Moedas pré existentes permaneceram em uso, mas com frases do Alcorão carimbadas. |
| It was hot. It wasn't hot enough. | Era quente. Não era quente o bastante. |
| Now the really hot pink and red areas are those parts of the world that receive the highest amounts of UV during the year. | Agora as áreas rosa choque e vermelha são aquelas partes do mundo que recebem as maiores quantidades de UV durante o ano. |
| Hot spots represent those parts where the programmers using the framework add their own code to add the functionality specific to their own project. | Hotspots são partes nas quais os programadores que usam o framework adicionam o seu código para especificar uma funcionalidade de sua aplicação. |
| The front and back covers were mirror images of each other, with an elongated dragon characteristic of Tolkien's style stamped along the lower edge, and with a sketch of the Misty Mountains stamped along the upper edge. | As capas frontal e traseira foram imagens espelhadas uma da outra, com um alongado dragão característico de Tolkien estampado ao longo da borda inferior, e com um esboço das Montanhas Sombrias estampadas ao longo da borda superior. |
| This poses a dilemma for the Iranian government who themselves stamped mass protests one year ago. | Isto impõe um dilema para o governo iraniano, que promoveu protestos em massa há um ano. |
| And as he was diving, someone had stamped on his knee, and it had broken like this. | E enquanto ele estava se atirando, alguém acertou seu joelho, e o quebrou bem assim. |
| It's hot. | Está quente. |
| I'm hot. | Tenho calor. |
| I'm hot. | Estou com calor. |
| We're hot. | Estamos com calor. |
| We're hot. | Nós estamos com calor. |
| She's hot. | Ela é gata. |
| She's hot. | Ela está com calor. |
| Hot 100. | Hot 100. |
| There are cuneiform (Sumerian writing) on many walls, some entirely covered in script stamped into the mud bricks. | Existem inscrições cuneiformes (sumérias) em diversas paredes algumas estão totalmente cobertas por inscrições feitas em tijolos de argila. |
| Hot air ballooning is the activity of flying hot air balloons. | O balonismo é um desporto aeronáutico praticado com um balão de ar quente. |
| And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts. | E podemos criar partes com componentes móveis, dobradiças, partes dentro de partes. |
| It's incredibly hot. | Ele é inacreditavelmente quente. |
| Hot Pixels Correction | Correcção de Pixels Queimados |
| Hot Pixel Correction | Correcção de Pixels Queimados |
| It's pretty hot. | É muito quente. |
| It's hot today. | Está quente hoje. |
| It's too hot. | Está muito quente. |
| I am hot. | Tenho calor. |
| I am hot. | Estou com calor. |
| Is it hot? | Está calor? |
| Yesterday was hot. | Estava calor ontem. |
| Yesterday was hot. | Ontem fez muito calor. |
| Sand is hot. | A areia está quente. |
| She's so hot! | Ela é tão gata! |
| He's so hot! | Ele é tão gato! |
| It's very hot. | Está muito quente. |
| It's very hot. | É muito quente. |
| It's getting hot. | Está esquentando. |
| Commonly used are ppm (parts per million, ), ppb (parts per billion, ), ppt (parts per trillion, ) and ppq (parts per quadrillion, ). | Exemplo O ar (solução gasosa) contém 8 ppm de gás hélio. |
| This makes me optimistic that I will live to celebrate the day when this dreaded disease is stamped out forever. | Isto torna me optimista quanto a viver para celebrar o dia em que esta doença terrível seja eliminada para sempre. |
| And she was hot. | E ela estava quente. |
