Translation of "hours on end" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They devote themselves mainly to the construction industry and are known to work hours on end, under sun or rain. | Dedicam se essencialmente à construção civil e são conhecidos por trabalharem horas a fio, ao sol ou à chuva. |
| I just want to end with one last one. This one is not even 24 hours old, or maybe it's 24 hours. | Eu só quero terminar com mais um. Esse não tem nem 24 horas, ou talvez tenha 24 horas. |
| Canonical hours Traditional Roman Breviary By the end of the 5th century, the Liturgy of the Hours was composed of seven offices. | A oração das horas e a vida monástica No quinto século da era cristã. |
| My wife's just finished writing a novel, and I think it's a great book, but she disappears for hours on end. | Minha esposa acabou de escrever um romance, e eu acho que é um ótimo livro, mas ela desaparece por horas. |
| 5 hours on video playback. | Ligações externas |
| Shepard and Mitchell spent about 33 hours on the Moon, with about 9½ hours on EVA. | Ninguém ainda havia dado uma boa dormida na Lua e Shepard e Mitchell não foram exceções. |
| Bill kept on crying for hours. | Bill chorou por horas. |
| Bill kept on crying for hours. | Bill ficou horas chorando. |
| I spent twelve hours on the train. | Eu passei doze horas no trem. |
| Fadil spent long hours on his job. | Fadil passava longas horas em seu trabalho. |
| Fadil spent long hours on his job. | O Fadil passou longas horas no seu emprego. |
| In 1991, all of the songs from 1,000 Hours were reissued on 1,039 Smoothed Out Slappy Hours . | Faixas Todas as quatro faixas foram lançadas mais tarde em 1991 no álbum 1,039 Smoothed Out Slappy Hour . |
| He studies ten hours a day on average. | Ele estuda em média dez horas por dia. |
| We were on the train for ten hours. | Nós estivemos no trem por dez horas. |
| Scorsese went on to make After Hours instead. | Scorsese em vez passou a fazer After Hours . |
| Jesus agonized on the cross for six hours. | Jesus agonizou na cruz por aproximadamente seis horas. |
| Tom has been yakking on the phone for hours. | Tom está falando no telefone há horas. |
| She waited for hours and hours. | Ela esperou horas e horas. |
| ( a ) Percentage points , difference end year on end year . | ( a ) Pontos percentuais , diferenca hornóloga de firn de ano . |
| It's based on hundreds of hours of research, of practice. | Está baseado em centenas de horas de pesquisa, de prática. |
| He said, I've been on an airplane for 24 hours. | Ele disse. Passei 24 horas dentro de um avião. |
| Newspaper 24 hours published this interesting story on its website | O jornal 24 horas publicou essa interessante história no website deles |
| This is because WhatsApp uses end to end encryption, where only the sender (on one end) and receiver (on the other end) can read each other's messages. | Isso ocorre porque o WhatsApp utiliza criptografia de ponta a ponta, na qual apenas o remetente (em uma ponta) e o destinatário (na outra ponta) conseguem ler as mensagens um do outro. |
| However, during the summer it has the most hours of daylight of any Australian city, with 15.2 hours on the summer solstice. | No entanto, durante o verão, Hobart possui a maior quantidade de horas de luz solar que qualquer cidade com até 15,2 horas no solstício de verão. |
| For a few hours, confusion reigned about what was going on. | Por algumas horas, a confusão reinou e ninguém sabia o que estava acontecendo. |
| There were two red hats on this table two hours ago. | Havia dois chapéus vermelhos nesta mesa duas horas atrás. |
| After two hours on the road, Tom made a comfort stop. | Depois de duas horas na estrada, Tom deu uma paradinha para se aliviar. |
| The most precipitation in 24 hours was on October 1, 1983. | A maior precipitação em 24 Horas foi de 106 mm em 1 de Outubro de 1983. |
| By the end of the afternoon it was about three hours after lunch we'd felt as if we'd known each other forever. | No final da tarde era cerca de 3 horas depois do almoço sentimos como se nos conhecêssemos desde sempre. |
| We hate this mortar, to stand hours and hours. | Nós odiamos o pilão e ficar horas e horas de pé. |
| Stand the book on end. | Coloque o livro em pé. |
| 1.5 hours . | uma hora e meia . |
| Pastors are like on 24 hours a day call. They're like doctors. | Pastores ficam de sobreaviso 24 horas. Eles são como médicos. |
| Changing it in detail. It takes about 30 hours on the average. | Mudando os detalhes. Leva na média 30 horas |
| Four and a half hours on the table and everything was done. | Quatro horas e meia na mesa e tudo estava feito. |
| The euro came into existence at 0.00 hours on 1 January 1999 . | O euro foi introduzido às 00h00 horas do dia 1 de Janeiro de 1999 . |
| Rosetta will try to land on a comet in a few hours. | A sonda Rosetta tentará pousar sobre um cometa daqui a algumas horas. |
| On that day, several SkyEurope flights were delayed up to seven hours. | Ligações externas Página oficial http www.skyeurope.com |
| The cost to social programs, infrastructure, and public schools intensifies stress on the middle class, who end up poorly educated, work long hours in dual career ill paid jobs, lack leisure time and money to spend, and so on. | O custo dos programas sociais, da infra estrutura, e das escolas públicas intensifica a pressão sobre a classe média, que acaba por ficar sub educada, trabalhar muitas horas em empregos mal pagos, perder tempo de lazer e dinheiro para gastar, e assim por diante. |
| And on one single Saturday morning, over two hours on the Internet, here's her Collusion profile. | E em uma manhã de sábado, mais de duas horas na Internet, aqui está o perfil dela do Collusion. |
| That is the equivalent of receiving an extra two hours of free time every day, on top of the ten hours on average that we spend awake and not at work. | Isso é o equivalente a receber um extra de duas horas de tempo livre todos os dias, em cima das dez horas em média que passamos acordados e não no trabalho. |
| The first system failed at 100 hours, the second failed at 120 hours and the third failed at 130 hours. | Este tempo normalmente é dado em horas, masnão se trata de uma previsão de quando o dispositivo irá falhar. |
| Stop focusing on urban marathons, which, if you do four hours, you suck. | Parem de focar nas maratonas urbanas, que se vocês fazem em quatro horas, vocês são horríveis. |
| We spend, on average, two hours a day with our audio video devices. | Nós gastamos, em média, duas horas por dia com os nossos dispositivos de áudio e vídeo. |
| On December 1, 1986, The Disney Channel began broadcasting 24 hours a day. | Em dezembro de 1986, o Disney Channel entrou no ar durante 24 horas. |
