Translation of "hours to go" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It takes between 8 and 10 hours to go through the Panama Canal.
O tempo aproximado para atravessar o canal varia entre 20 e 30 horas.
I wonder how the ants who have to go to work in a few hours feel?
I wonder how the ants who have to go to work in a few hours feel?
We'd go to lunch with his brother, economist Alejandro Álvarez, and spend hours talking politics.
Nós íamos almoçar com o seu irmão, o economista Alejandro Álvarez, e passávamos horas a falar de política.
And about five or six hours later, she said we could go home.
E depois de 5 ou 6 horas, ela disse que podíamos ir para casa.
Following the trail via Malchor and Ivančena, the excursion lasts two to three hours according to how fast you go.
Seguindo os símbolos turísticos através Malchor e Ivančeno, você demorará duas ou três horas subindo, depende do seu ritmo.
We hate this mortar, to stand hours and hours.
Nós odiamos o pilão e ficar horas e horas de pé.
Once you get to Camp Four, you have maybe 24 hours to decide if you're going to go for the summit or not.
Ao chegar ao campo quatro, você tem talvez 24 horas para decidir se você vai para o cume ou não.
Because I could go on for about two hours with evidence of people's inability to estimate odds and inability to estimate value.
Porque eu posso continuar por umas duas horas com evidências da incapacidade das pessoas para estimar chances e incapacidade para estimar valor.
After three and a half hours, he looked at his watch, he's like, I gotta go.
Depois de três horas e meia, ele olhou para seu relógio, ele disse, eu tenho que ir .
You know Thank God it's Monday I get to go back to that little cubicle, those fake gray walls, and hear everybody else's conversations f or 10 hours and then go home.
Sabe Ainda bem que é Segunda Posso voltar ao cubículo, às paredes cinza, e ouvir as conversas dos outros por 10 horas e ir pra casa.
The pressure is with me 24 hours a day, wherever I go (...) I came home, cried, and almost tried to kill myself (again...)
Eu vim pra casa, chorei e quase tentei me matar (mais uma vez...)
She waited for hours and hours.
Ela esperou horas e horas.
Two hours to install one of our devices compared to six hours for the existing treatment.
Duas horas para instalar um de nossos dispositivos comparada a seis horas para o tratamento existente.
At the primary level, 11 subjects were reduced into 6 subjects while class hours were raised from to 26 hours to 30 hours every week.
Ao nível da educação primária, 11 disciplinas foram reduzidas para 6 enquanto o horário escolar foi aumentado de 26 para 30 horas por semana.
And so I go in there until the early hours of the morning, and I work on new songs.
E assim eu vou até as primeiras horas da manhã. E eu trabalho em novas canções.
Some voters waited hours to vote.
Alguns eleitores esperaram por horas para votar.
Using gasoline alone it was able to cruise for 67 hours, and up to 118 hours using both.
História O primeiro vôo aconteceu em 1928, ligando Frankfurt a Nova York, e durou 112 horas.
If you are in Rio and wish to go to São Paulo, you can take a bus. Even so, the trip will take six and a half hours.
Se você está no Rio e deseja ir à cidade de São Paulo, você pode ir de ônibus. Porém, a viagem dura 6 horas e 30 minutos.
It takes three hours to get there.
Leva três horas para chegar lá.
Tom went to sleep three hours ago.
Tom foi dormir três horas atrás.
I can talk to Tom for hours.
Eu posso falar com Tom por horas.
Tom had to wait for three hours.
Tom teve de esperar por três horas.
Davout's soldiers had 48 hours to march .
Os soldados de Davout tinham 48 horas para marchar 110 km.
1.5 hours .
uma hora e meia .
In 48 hours to 72 hours, these three mushroom species reduced the amount of coliform bacteria 10,000 times.
Entre 48 e 72 horas, estas três espécies de cogumelo reduziram a quantidade de bactérias coliformes em 10000 vezes
It takes about seven hours to print a kidney, so this is about three hours into it now.
A impressão de um rim demora aproximadamente sete horas, e este está há aproximadamente três horas lá dentro.
Second and fourth longest EVAs to date 8 hours and 29 minutes and 7 hours and 45 minutes.
Os primeiro e o segundo maiores EVA até o momento 8 horas e 29 minutos e 7 horas e 45 minutos.
It took me three hours to get to Boston.
Eu demorei três horas para chegar em Boston.
I had to wait more than three hours.
Tive que esperar mais de três horas.
We have 24 hours to evacuate the city.
Temos 24 horas para evacuar a cidade.
It took me several hours to program it.
Eu demorei muitas horas para programá lo.
It took her two hours to get ready.
Ela levou duas horas para se aprontar.
It took her two hours to get ready.
Ela demorou duas horas para ficar pronta.
You'll need to wait at least three hours.
Você vai ter de esperar pelo menos três horas.
You'll need to wait at least three hours.
Vocês vão ter de esperar pelo menos três horas.
I just talked to Tom three hours ago.
Eu acabei de falar com o Tomás há três horas.
I only have 24 hours left to decide.
Eu só tenho mais 24 horas para decidir.
Three hours is a long time to wait.
Três horas é muito tempo para esperar.
Tom spoke to the pastor for three hours.
O Tom falou com o pastor por três horas.
The hours were numbered from 1 to 24.
As horas eram numeradas de 1 a 24.
The gastric phase takes 3 to 4 hours.
Fase gástrica Esta fase dura de três a quatro horas.
Within hours, the loan to France was approved.
Horas mais tarde foi aprovado o empréstimo.
A chaji can last up to four hours.
Um chaji completo pode durar até quatro horas.
The task took them several hours to complete.
Este trabalho tomou lhes muitas horas para ser realizado.
Scorsese went on to make After Hours instead.
Scorsese em vez passou a fazer After Hours .