Translation of "household goods shipment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Amsterdam was Europe's most important point for the shipment of goods and was the leading Financial Centre of the world. | Nessa época Amesterdão era o principal porto comercial da Europa e centro financeiro mais importante do mundo. |
| Second , retail sales of household equipment goods were robust throughout most of the year . | Em segundo lugar , as vendas a retalho de bens de equipamento das famílias foram robustas durante a maior parte do ano . |
| They cover all goods and services included in household f inal monetary consumption expenditure ( HFMCE ) . | Cobrem todos os bens e serviços incluídos na despesa monetária de consumo final das famílias ( DMCFF ) . A DMCFF é calculada com |
| Repair of footwear and leather goods Repair of furniture and home furnishings Repair of watches , clocks and jewellery Repair of personal and household goods n.e.c. | Reparação de equipamento de comunicação Reparação de televisores e de outros bens de consumo similiares Reparação de electrodomésticos e de outro equipamento para uso doméstico e para jardim Reparação de calçado e artigos de couro Reparação de mobiliário e similares de uso doméstico Reparação de relógios e de artigos de joalharia Reparação de bens de uso pessoal e doméstico , n.e. |
| Giuliano can prevent Mary shipment. | Giuliano consegue impedir que Maria embarque. |
| repair of motor vehicles , motorcycles and personal and household goods Section G All divisions ( 50 to 52 ) | reparação de veículos automóveis , motociclos e de bens de uso pessoal e doméstico Secção G Todas as divisões ( 50 a 52 ) |
| repair of personal and household goods HOTELS AND RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNICATION Transport and storage Land transport | reparação de bens pessoais e domésticos HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM E COMUNICAÇÕES Transportes e armazenagem Transportes terrestres |
| The widening of the goods deficit accounted for the bulk of the deterioration , reflecting solid growth in household consumption . | O agravamento do défice da balança de bens esteve na origem de grande parte da deterioração , reflectindo um crescimento sólido do consumo das famílias . |
| Rental and leasing activities Renting and leasing of motor vehicles Renting and leasing of cars and light motor vehicles Renting and leasing of trucks Renting and leasing of personal and household goods Renting and leasing of recreational and sports goods Renting of video tapes and disks Renting and leasing of other personal and household goods n.e.c. | Actividades de aluguer Aluguer de veículos automóveis Aluguer de veículos automóveis ligeiros Aluguer de veículos automóveis pesados Aluguer de bens de uso pessoal e doméstico Aluguer de bens de uso pessoal e doméstico Aluguer de videocassetes e discos Aluguer de outros bens de uso pessoal e doméstico , n.e. |
| And the US response to the latest Russian missile shipment? | E a resposta dos EUA para o último carregamento russo de mísseis? |
| In case the shipment is delayed, we have special delay insurance. | Caso a bagagem atrase, nós temos um seguro especial para atrasos. |
| household sector . | Consequentemente , na segunda metade do ano , o maior contributo para o crescimento dos empréstimos foi proveniente do sector empresarial não financeiro . |
| Almost 80 of the initial Japanese shipment was sold within two days. | Quase 80 do estoque inicial para o Japão foi vendido em dois dias. |
| I think it starts household by household, under the same roof. | Eu acredito que isso deve ser feito aos poucos, começando em cada casa. |
| Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services . | Divisão por durabilidade bens duradouros , bens semiduradouros , bens não duradouros , serviços . |
| three month moving average ) total trade capital goods intermediate goods consumer goods | média móvel de 3 meses ) comércio total bens de investimento bens intermédios bens de consumo |
| The Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) covers , on average , around 700 goods and services . It reflects average household expenditure in the euro area for a basket of products . | O Índice Harmonizado de Preços no Consumidor ( IHPC ) compreende , em média , cerca de 700 bens e serviços , reflectindo a despesa média das famílias da área do euro com base num cabaz de produtos . |
| goods | bens |
| goods | Fonte BCE . |
| Tight security for a shipment of euro leaving a Banca d' Italia branch near Rome . | Carregamento de euros a sair de uma agência do banco central italiano , nas proximidades de Roma , sob segurança apertada . |
| seasonally adjusted ) capital goods consumer goods intermediate goods energy total excluding construction 3.0 3.0 0.0 | corrigidos de sazonalidade ) bens de investimento bens de consumo bens intermédios produtos energéticos total excluindo construção 3.0 3.0 |
| compulsory social security , education , human health and social work , arts , entertainments and recreation , and activities of memberships organisations , repair of computers and personal and household goods and other personal service activities | segurança social obrigatória , educação , saúde humana e acção social , artes , recreação e lazer , e actividades de organizações associativas , reparação de computadores e de bens de uso pessoal e doméstico e outras actividades de serviços pessoais . 2 . |
| a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 . | a ) Despesa de consumo final das famílias ( conceito interno ) a ) Despesa de consumo final das famílias ( conceito nacional ) 6 . |
| and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods Energy Manufacturing 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9 | construção e produtos energéticos Bens intermédios Bens de investimento Bens de consumo Duradouros Não duradouros Produtos energéticos Indústria transformadora 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9 |
| Remove it from your household. | Tire a de sua família. |
| A major Fortune 500 furniture maker uses these corner blocks to protect their tables in shipment. | Um dos maiores fabricantes de moveis da Fortune 500 usa esses blocos para proteger suas mesas durante o transporte. |
| Taxes on individual or household income excluding holding gains Taxes on individual or household holding gains | PT |
| Locally manufactured goods include textiles, processed meat, and metal goods. | A produção da cidade inclui têxteis, carnes transformadas e bens de metal. |
| An initial shipment of 1.6 million copies was made available in stores at the time of release. | Um carregamento inicial de 1.6 milhões de exemplares foram disponibilizados na época do lançamento. |
| She was occupied with household work. | Ela estava ocupada com o trabalho doméstico. |
| EN goods and services which are included in household final monetary consumption expenditure which is incurred on the economic territory of the Member State , in one or both of the time periods being compared . | aos índices harmonizados de preços no consumidor3 , definiu a cobertura dos IHPC como os bens e serviços incluídos na despesa monetária de consumo final das famílias realizada no território económico do Estado Membro em um dos ou em ambos os períodos de tempo em comparação . |
| The expansion of household debt also continued and the household debt service burden remained at historically high levels . | Em Fevereiro de 2001 , a nova Administração apresentou uma proposta ao Congresso para uma redução permanente das receitas , nomeadamente das provenientes de impostos sobre o rendimento das pessoas singulares . |
| It includes general merchandise , goods for processing , repairs on goods , goods procured in ports by carriers , and non monetary gold . | Esta rubrica inclui mercadorias gerais , bens para transformação , reparações de bens , compras de bens nos portos pelos transportadores e ouro não monetário . |
| So far, they've packed up about 4,500 feet of ice cores for shipment back to the United States. | Até agora, eles já embalaram cerca de 1.400 metros de núcleos de gelo para remessa aos Estado Unidos. |
| It was certified six times platinum by the British Phonographic Industry (BPI) for shipment of 1.8 million copies. | Ele foi certificado seis vezes com disco de platina pela British Phonographic Industry (BPI) pelos 1,8 milhão de discos vendidos. |
| which sector of business HICPs are compiled using weights and prices sampled from all businesses providing goods and services for the direct satisfaction of consumer needs within the scope of household final monetary consumption expenditure . | que sectores de actividade ? Os índices de preços no consumidor são compilados através de preços e ponderações recolhidos junto de todas as empresas que fornecem bens e serviços para a satisfação directa das necessidades dos consumidores , no âmbito da despesa monetária de consumo final das famílias . |
| What is your strategy in your household? | Qual é sua estratégia em sua casa? |
| Fadil and Layla ran a busy household. | A direção da casa de Fadil e Layla dava lhes muito trabalho. |
| Rosie Rosie is the Jetsons' household robot. | Rosie é a empregada doméstica robô da família. |
| My second favorite household chore is ironing. | My second favorite household chore is ironing. |
| FREE MOVEMENT OF GOODS | LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS |
| The goods arrived yesterday. | As mercadorias chegaram ontem. |
| See also Dry goods. | Galeria Mercado |
| It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected. | Isso é mais caro para transportar bens. Os preços dos bens aumentam, a inflação é afetada. |
| Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services | Serão realizados estudos piloto em relação às seguintes características Título Exportação de bens e serviços Importação de bens e serviços Exportação intra grupo de bens e serviços Importação intra grupo de bens e serviços |
Related searches : Household Goods - Goods Shipment - Shipment Goods - Personal Household Goods - Household Goods Removal - Used Household Goods - Dangerous Goods Shipment - Shipment Of Goods - Household Word - Household Savings - Household Formation
