Translation of "how big" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How big?
Quão grande?
How big?
Grande quanto?
CA How big?
CA Quão maior?
How big he is!
Como ele é alto!
How big he is!
Como ele é grande!
How big is this park?
Qual é o tamanho deste parque?
How big is Tom's house?
De que tamanho é a casa do Tom?
How big is your house?
De que tamanho é a sua casa?
How big is your dog?
Quão grande é o teu cão?
How big is your dog?
Qual é o tamanho do teu cão?
How big is your school?
Qual é o tamanho da sua escola?
How big is the company?
De que tamanho é a empresa?
How big is the house?
Qual é o tamanho da casa?
That's how big and how dark the universe is.
Isto mostra o quão enorme e quão escuro o universo é.
It knows how big it is.
Ele conhece o seu próprio tamanho.
How big a deal was this?
A coisa foi tão grande assim?
How big are the clusters? How far do they reach?
Quão grandes são os grupos? Qual o alcance deles?
I'll tell you how big the lever is the lever is that big.
Eu vou te contar quao grande é a alavanca. A alavanca é grande assim.
How do we create a big network?
Como criamos uma grande rede?
So you ask, how big are those machines?
E aí você me pergunta, qual o tamanho dessa máquinas?
So how big do you think that is?
Quão grande vocês acham que ela é?
I mean, how big is the group overall?
Qual o tamanho de todo o grupo?
This is how he killed the big bear.
Foi assim que ele matou o grande urso.
Did you see how big their house is?
Você viu como a casa deles é grande?
So, imagine how big this is and how much ice is charging out.
Então, imagine como isto é grande e quando gelo ela está soltando.
Here is how big of a crater was left.
Aqui o tamanho da cratera que ficou.
Jason Clay How big brands can help save biodiversity
Jason Clay Como as grandes marcas podem ajudar a salvar a biodiversidade
No one knows just how big the Universe is.
Ninguém sabe quão grande o universo é.
How big a fool do you take me for?
Por que espécie de tolo me toma?
How much of the light is being dimmed depends on how big the planet is.
O quanto de luz está sendo enfraquecida depende de quão grande o planeta é.
You can see how China is the red, big bubble.
Vocês podem ver como a China é a grande bolha vermelha
Okay, how big was that? It's hard to get it.
Bem, quão alto é isto? Difícil ter uma idéia.
When you eat a big fatty meal, how do you feel?
Quando você come uma refeição grande e gorda, como se sente?
But big selling bookcase. How do we replicate this for children?
Uma estante que vende muito. Como replicamos isso para as crianças?
How did you come by such a big sum of money?
Como você conseguiu ganhar tanto dinheiro?
Know the facts, but see how they fit in the big picture.
Conhecer os fatos e saber como eles se encaixam no contexto.
That is just to understand how big and important this problem is.
Isso é apenas para entender o quão grande e importante este problema é.
How often do you get to participate in a big scientific project?
Com que freqüência você participa de um grande projeto científico?
We've seen how distributed networks, big data and information can transform society.
Estamos vendo como redes distribuídas, dados e informação podem transformar uma sociedade.
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?
Quanto que vale este Big Mac? Vale 25 dólares?
It s just showing how other Americans live and it s no big deal.
Posso descobrir como vivem outros americanos. Não há nada de mais .
Having done a lot of magazines, I'm very curious how big magazines handle big stories, and I was very curious to see how Time and Newsweek would handle 9 11.
Tendo feito muitas revistas, Observo como grandes revistas tratam grandes histórias, e estava curioso pela Time e Newsweek do 9 11.
They're very big prints. But this is how I get to that object.
São impressões muito grandes. Mas isto é o que consigo para este objeto.
All that started from that Big Bang. So, the question is How did that happen? How did that evolve? How did the universe form?
Tudo isso surgiu do Big Bang. Então, a questão é Como isso aconteceu? Como evoluiu? Como o Universo se formou?
They said how big the bathroom was, or they said, you know, here's how far shopping is from the hotel.
Eles mencionaram o tamanho do banheiro ou coisas como, vocês sabem, a que distância as lojas ficavam do hotel.