Translation of "how far you" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And how far can you take that? How far can you take it?
E até que ponto você pode aguentar isso?
How far are you going?
A que distância você está indo?
How far are you from here?
Você está a que distância daqui?
How do you like Texas so far?
Como você gosta do Texas até agora?
How do you like Boston so far?
O que você achou de Boston até agora?
How many cars have you owned so far?
Quantos carros você já teve até agora?
How many computers have you had so far?
Quantos computadores você já teve até agora?
Try to see how far you can jump.
Tente ver o quão longe consegue pular.
How much have you been paid so far?
Quanto você foi pago até agora?
How many books do you think you have read so far?
Quantos livros você acha que leu até agora?
And it's extraordinary how far belief can take you.
E isso é extraordinário o quão longe a crença pode te levar.
How many new friends have you made so far?
Quantos novos amigos você fez até agora?
How far away do you think that ship is?
A que distância você acha que aquele navio está?
How far back does that go? How far back does modern language go?
Até quando se tem que regressar no tempo para isso?
How far has your reach been thus far?
Onde se encontram os limites de seu alcance até aqui?
How far is it?
A que distância está?
How far is it?
Quão distante é?
Now, you ask me, how far have we gotten down this path?
E então vocês me perguntam, até onde progredimos ao longo desse caminho?
Do you know how far it is from the station to city hall?
Você sabe a distância da estação à sede do município?
Do you know how far it is from the station to city hall?
Você sabe qual é a distância da estação até a prefeitura?
How far away are we?
A que distância estamos?
How far did Tom get?
Quão longe Tom foi?
How far away is Tom?
A que distância está o Tom?
How far does this go?
O quão longe isso vai?
How far does this go?
Até onde vai isso?
How far did Tom go?
Até onde o Tom foi?
But, how far away is it?
Mas, quão longe isto está?
So, how far does eternity go?
Então, até onde vai a eternidade?
How far is it from here?
Qual é a distância daqui?
How far is Hakata from here?
Qual é a distância daqui para Hakata?
How far is it to Brno?
A que distância de Brno?
How far is the next farm?
Quão longe está a próxima fazenda?
How far is the next farm?
A que distância fica a próxima fazenda?
How far is Boston from here?
Qual é a distância daqui para Boston?
How far did we walk yesterday?
Que distância percorremos ontem?
... How far would I have gone?
Aonde eu teria chegado?
How big are the clusters? How far do they reach?
Quão grandes são os grupos? Qual o alcance deles?
They said how big the bathroom was, or they said, you know, here's how far shopping is from the hotel.
Eles mencionaram o tamanho do banheiro ou coisas como, vocês sabem, a que distância as lojas ficavam do hotel.
You're the only person that decides how far you go and what you're capable of.
Você é a única pessoa que decide o quão longe você vai e o que é capaz de fazer.
So I can tell you how far we have come in the ensuing 12 years.
Então eu posso lhes contar quão longe chegamos nos 12 anos seguintes.
How far is it to the airport?
Quão longe daqui é o aeroporto?
How far is it to the station?
A que distância fica a estação?
How far is it to New York?
Quão longe é Nova York?
How is your weekend going so far?
Como vai o seu fim de semana até agora?
How far is the library from here?
A que distância fica a biblioteca daqui?