Translation of "how i" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How did you know I mean how did I get here?
Sabe? Quero dizer... como vim parar aqui?
I it's unbelievable how I don't know how that can be.
Eu é incrível como eu não sei como isso é possível.
I know how I feel.
Eu sei como eu me sinto.
I know how I feel.
Sei como eu me sinto.
So I ask myself, how can I change? How can I change these things?
Então me pergunto como posso mudar? Como posso mudar essas coisas?
Like, how did how did I get here?
Tipo, como eu vim parar aqui?
I love how I feel today.
Amo a maneira como estou me sentindo hoje
I know how I would vote.
Eu sei como votaria.
I can't describe how I felt.
Não consigo descrever como me senti.
I know how I can help.
Eu sei como posso ajudar.
I wanted to understand how violence, how oppression, works.
Eu queria entender como a violência, como a opressão, age.
I mean, think about that. How grand. How ambitious.
Quero dizer, pense sobre isso. O quão grande. O quão ambicioso.
How do I compose?
Como eu componho?
I know, how romantic.
Eu sei, que romântico...
How I miss you.
Como eu sinto sua falta.
I can see how.
I can see how.
How should I know?
Como eu poderia saber?
How happy I am!
Como sou feliz!
How happy I am!
Como estou feliz!
How unlucky I am!
Como sou azarado!
How old am I?
Quantos anos eu tenho?
How can I help?
Como posso ajudar?
I don't know how.
Eu não sei como.
I don't see how.
Eu não vejo como.
How stupid I am...
Como sou burro...
How could I forget?
Como eu pude esquecer?
How can I lose?
Como posso perder?
How am I doing?
Como eu estou me saindo?
How am I doing?
Como eu estou indo?
How am I doing?
Como estou me saindo?
How am I doing?
Como estou indo?
How would I know?
Como eu ia saber?
How would I know?
Como eu saberia?
How can I compete?
Como posso competir?
How do I respond?
Como posso responder?
How can I leave?
Como eu saio?
How can I leave?
Como eu posso sair?
How can I leave?
Como posso partir?
How can I sleep?
Como posso dormir?
How can I pay?
Como posso pagar?
How happy I am.
Como estou feliz! .
I understand. I know how this goes.
Eu entendo. Sei como é isso.
I can't express how grateful I am.
Eu nem posso dizer o quanto sou grato.
How I wish I had a car.
Como eu queria ter um carro.
I don't see how I can refuse.
Não vejo como eu poderia recusar.