Translation of "how i mentioned" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I mentioned Azerbaijan before.
Falei do Azerbaijão antes.
Now I mentioned the phone.
Agora eu mencionei o telefone.
I mentioned your name to him.
Eu mencionei seu nome para ele.
Like I mentioned earlier, not that I have noticed.
Como mencionei anteriormente, não reparei.
I mentioned this again to Commissioner Monti recently.
Voltei a mencionar recentemente esta questão ao senhor Comissário Monti.
So as I mentioned, there are 86 billion neurons.
Como mencionei, há 86 bilhões de neurônios.
But we can change all those things I mentioned.
Mas nós podemos mudas todas aquelas coisas que eu mencionei.
There's, of course, San Francisco Bay, as I mentioned.
Há, claro, a baia de São Francisco, como mencionei.
Right, sorry, my I should have mentioned that, yeah.
Certo, desculpe, meu eu devia ter mencionado isso, é.
But I mentioned that the film is also technological.
Mas, mencionei que o filme também é tecnológico.
I mentioned automobiles buy a hybrid. Use light rail.
Eu falei de automóveis. Compre um híbrido. Use o trem elétrico.
I never mentioned my in laws to them again.
Nunca mais lhe falei dos meus sogros.
As I mentioned last year, I grew up with no religion at all.
Como mencionei ano passado, cresci sem religião alguma,
FS Oh, yes. I think I mentioned briefly it's close to 2,000 films.
FS Ah, sim. Acho que mencionei anteriormente aproximadamente 2 mil filmes.
We need to learn from those figures that I mentioned.
Precisamos aprender com estas pessoas que mencionei
And I mentioned I'll use some visual representations of sounds.
E eu disse, eu vou usar algumas representações visuais de sons.
Because, as I mentioned, the clitoris is inside the vagina.
Porque, como eu mencionei, o clitóris é dentro da vagina.
'You are old,' said the youth, 'as I mentioned before,
'Você está velho', disse o jovem, 'conforme mencionei antes,
'I wish I hadn't mentioned Dinah!' she said to herself in a melancholy tone.
'Como eu queria não ter mencionado Diná!', ela disse para si mesma num tom melancólico.
And News, which I just mentioned, was started by a researcher.
E o Google Notícias, como eu acabei de mencionar, foi idéia de um pesquisador.
This amazing substance again I mentioned, where does my body end?
Essa extraordinária substância de novo eu menciono, onde meu corpo termina?
Chris kind of mentioned I started a company with my husband.
Chris meio mencionou que fundei uma empresa com meu marido.
Remember that I mentioned before the children who lose their fingertips.
Lembram que eu falei antes das crianças que perdem suas falanges.
The Wired has mentioned how Twitter made an impact as a source of first hand information during this tragedy.
O blogue Danger Room da revista Wired comentou sobre como o Twitter obteve um grande reconhecimento como fonte de informações em primeira mão sobre a tragédia.
John mentioned that I've done some work with murderers, and I have.
John mencionou que fiz algumas pesquisas com assassinos, e eu fiz.
He mentioned a book the title of which I can't remember now.
Ele mencionou um livro cujo título já não me lembro.
If I knew it was going to upset you so much, I wouldn't have mentioned it.
Se eu soubesse que isso o deixaria tão nervoso, não o teria mencionado.
If I knew it was going to upset you so much, I wouldn't have mentioned it.
Se eu soubesse que isso a deixaria tão nervosa, não o teria mencionado.
Richard Preston Yes, that is correct. I mentioned Hyperion, the world's tallest tree.
Richard Preston Sim, correto. Mencionei a Hyperion, a árvore mais alta do mundo.
If you're cremated, all those toxins I mentioned are released into the atmosphere.
Se você é cremado, todas aquelas toxinas que mencionei são liberadas na atmosfera.
I mentioned it briefly at the beginning the protein is biodegradable and biocompatible.
Mencionei isso brevemente no início a proteína é biodegradável e biocompatível.
I did not bring up anything during the speech that shouldn't be mentioned.
Eu não disse nada que não deveria ser mencionado durante o discurso.
She also mentioned
Também mencionou
He mentioned it.
Ele mencionou o.
That was mentioned.
Isso foi mencionado.
How did you know I mean how did I get here?
Sabe? Quero dizer... como vim parar aqui?
I it's unbelievable how I don't know how that can be.
Eu é incrível como eu não sei como isso é possível.
I know how I feel.
Eu sei como eu me sinto.
I know how I feel.
Sei como eu me sinto.
So I ask myself, how can I change? How can I change these things?
Então me pergunto como posso mudar? Como posso mudar essas coisas?
And I mentioned this to him, and he was like, No actually, that's true.
E eu mencionei isso para ele, e ele disse Não, na verdade é isso mesmo .
The first one is, as I mentioned, entrepreneurship was a new idea to me.
A primeira delas, como já disse, é que empreendedorismo era uma ideia nova para mim.
I mentioned earlier the fact that music is a different capacity because it's abstract.
Mencionei anteriormente que a música é uma capacidade diferente, pois é abstrata.
They were the actors of this global market, which I mentioned in the beginning.
Eles eram os atores desse mercado global, que eu mencionei no início
Since I mentioned my wife, the most important collaboration has been with her, Netra.
E como falei de minha esposa, a minha mais importante colaboração é com ela, Netra.