Translation of "how i met" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So that's how I met Frank. | Então foi assim que eu conheci o Frank. |
| This is how I met your mother. | Foi assim que conheci sua mãe. |
| I can't remember exactly how old I was when I first met Tom. | Eu não consigo me lembrar bem quantos anos eu tinha quando eu conheci o Tom. |
| That's how we met. | Foi assim que nos conhecemos. |
| That's how we first met. | Foi assim que nos conhecemos. |
| And that's how Tom met Mary. | E foi assim que o Tom conheceu a Mary. |
| Tell me how Tom and Mary met. | Conte me como Tom e Maria se conheceram. |
| Tell me how Tom and Mary met. | Me conte como Tom e Maria se conheceram. |
| You've never told us how you met Tom. | Você nunca nos contou como conheceu o Tom. |
| You will never guess who I met in the city today! Maria? What? How do you know that? | Você nunca adivinhará quem eu encontrei na cidade hoje! Maria? O quê? Como você sabe? |
| I met Ken yesterday. | Eu me encontrei com Ken ontem. |
| I met Ken yesterday. | Eu vi Ken ontem. |
| I met your friend. | Eu conheci seu amigo. |
| I met my classmate. | Eu conheci a minha colega de classe. |
| I met my classmate. | Conheci a minha colega de classe. |
| I met my classmate. | Eu conheci o meu colega de classe. |
| I met my classmate. | Conheci o meu colega de classe. |
| I met your girlfriend. | Eu conheci a sua namorada. |
| I met your girlfriend. | Eu conheci a tua namorada. |
| I met your girlfriend. | Conheci a sua namorada. |
| I met your girlfriend. | Conheci a tua namorada. |
| I met him yesterday. | Eu o encontrei ontem. |
| I haven't met him. | Eu ainda não o conheço. |
| I haven't met him. | Eu não o encontrei. |
| I met my friend. | Encontrei meu amigo. |
| Yesterday I met Christina. | Ontem, eu encontrei a Christina. |
| I just met him. | Acabei de conhecê lo. |
| I met Tom yesterday. | Eu conheci o Tom ontem. |
| I met him recently. | Eu me encontrei com ele recentemente. |
| I met my friends. | Eu me encontrei com os meus amigos. |
| I met Christine yesterday. | Eu me encontrei com Christine ontem. |
| I met a girl. | Eu conheci uma garota. |
| I recently met her. | Eu a conheci há pouco tempo. |
| I met Tom today. | Eu encontrei o Tom hoje. |
| I just met her. | Acabei de me encontrar com ela. |
| I met again the girl who I had met in the park the other day. | Voltei a encontrar a garota que encontrara no parque outro dia. |
| It's already been 4 years since we met. How time flies. | Já faz quatro anos que a gente se conhece. Como o tempo voa! |
| I remember that I met her somewhere. | Eu lembro que a encontrei em algum lugar. |
| I met them when I was thirteen. | Eu os conheci quando eu tinha treze. |
| I met them when I was thirteen. | Eu os conheci quando tinha treze. |
| I met them when I was thirteen. | Eu os conheci quando eu tinha treze anos. |
| I met her by chance. | Conheci a ao acaso. |
| I met them in Bilbao. | Eu me reuni com eles no Bilbao. |
| I met a friend there. | Eu encontrei um amigo lá. |
| I met a friend there. | Eu conheci um amigo lá. |
