Translation of "how it feels" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

That's how it feels like.
É como ele se sente.
At least you know how it feels now!
Pelo menos agora você sabe como é essa sensação!
At least you know how it feels now!
Ao menos agora tu sabes qual é a sensação.
Richard Seymour How beauty feels
Richard Seymour Como se sente a beleza
And it describes how he feels when composing is going well.
E descreve como ele se sente quando a composição está indo bem.
It feels terrible. Regret feels awful.
Faz nos sentir terríveis. O arrependimento nos faz sentir horrorosos.
Tom doesn't understand how Mary feels.
Tom não entende como Mary se sente.
Tom says he understands how Mary feels.
Tom diz que entende como a Mary se sente.
After this awful event occurs, Rocket gets to decide how she feels about it.
Depois que esse terrível evento ocorre, a Rockett deve decidir como ela se sente sobre isso.
It feels somehow uplifting.
Nos sentimos, de alguma forma, elevados.
It feels like rain.
Parece que vai chover.
It feels like rain.
Parece chuva.
It just feels different.
Apenas parece diferente.
It feels like home.
Sinto me como se estivesse em minha casa.
It feels the DNA origami.
Ela sente o origami de DNA.
It feels like a dream.
Parece um sonho.
It feels like a dream.
Sinto me como se estivesse sonhando.
It feels good to contribute.
É bom contribuir.
It feels like a setup.
Está parecendo armação.
It feels like a setup.
Está com cara de mutreta.
It feels like another planet.
Parece que estou em outro planeta.
It feels great to be able to say some things out loud, no matter how small they seem.
É maravilhoso poder falar as coisas em voz alta por menos importantes que elas pareçam ser.
Muiz shares his thoughts on how he feels about the UN
Muiz compartilhou seus pensamentos sobre como se sente em relação à ONU
When it rains, she feels blue.
Quando chove, ela se entristece.
I know what it feels like.
Eu sei como é isso.
When it rains, he feels blue.
Ele fica triste quando chove.
I love the way it feels.
Eu amo essa sensação.
I love the way it feels.
Eu adoro a sensação.
But I really like it, it feels right.
Mas eu gosto, me parece adequado.
And before I tell you about how it is that we think that happens and what we can do about it, I want to show you how it feels for my patients.
Antes de contar como achamos que isto acontece e o que podemos fazer neste caso, eu quero mostrar como os meus pacientes a sente.
It sure feels that it should be by now.
Deveria ser, a esta altura.
Because it's mortifying, and yet it feels ...
Porque é humilhante, e ainda
Anybody feels threatened, anybody really need it?
Alguém se sente ameaçado? Alguém precisa realmente de um?
That's what it feels like to me.
Isso é o que parece para mim.
) Go Let It Out Who Feels Love?
Go Let It Out 5 50 Who Feels Love?
It's rich, it tastes good, it feels good, it smells good.
Que é rico, saboroso, gostoso, cheiroso.
So you touch Jesse here, he feels his thumb you touch it here, he feels his pinky.
Então, você toca o Jesse aqui, ele sente seu polegar você o toca aqui, ele sente o dedo mínimo.
And yet, it feels natural to us now.
E ainda assim, ela é natural para nós agora.
And it feels just incredibly cool to do that.
E é uma sensação muito legal a de fazer isso.
And it was the first time I'd ever thought that the expression on her face is actually reflecting how she feels about him.
E foi a primeira vez em que pensei que a expressão em seu rosto está na verdade refletindo como ela se sente a respeito dele.
One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels I have enough.
Não se pode contribuir a menos que a pessoa se sinta segura, se sinta um adulto. Que sinta eu tenho o suficiente.
She clearly feels in a beleaguered minority, but actually, how do American atheists stack up numerically?
Ela certamente se sente parte de uma minoria sitiada, mas na verdade, como os ateus dos EUA se saem numericamente?
It feels like I've landed in a colony of angels.
Eu sinto como se tivesse aterrissado em uma colônia de anjos.
That's kind of what it feels like. It's pretty amazing.
É uma sensação parecida. É fantástico.
Because for me, it feels like a fertile, creative medium.
Porque para mim, parece um meio fértil, criativo.